07/01/2022
El mundo de los Action RPG está de enhorabuena. Uno de los títulos más queridos y aclamados de la legendaria saga Ys, Ys: The Oath in Felghana, regresa con una versión remasterizada que promete ser la edición definitiva. Lanzado originalmente para PSP en 2010, este juego se ganó el corazón de los fans por su trepidante jugabilidad, su desafiante dificultad y su memorable banda sonora. Ahora, con el anuncio de Ys Memoire: The Oath in Felghana para Nintendo Switch, tanto veteranos como nuevos jugadores tienen una cita obligada en la misteriosa tierra de Felghana. En este artículo, desglosaremos todas las novedades que trae esta remasterización, responderemos a preguntas clave como la compatibilidad con mando y te daremos todos los detalles que necesitas saber antes de embarcarte de nuevo en esta épica aventura junto a Adol Christin.

El Regreso de un Clásico: Ys Memoire: The Oath in Felghana
Falcom ha decidido revivir esta joya, adaptándola a los tiempos modernos sin perder la esencia que la hizo grande. Anunciado para su lanzamiento en la primavera de 2023 en Japón, Ys Memoire: The Oath in Felghana no es un simple port, sino una remasterización en alta definición cargada de mejoras y nuevo contenido que profundiza la experiencia de juego. Este título se basa en la versión de PSP, que ya era una reinvención del clásico Ys III: Wanderers from Ys, y la eleva a un nuevo nivel, convirtiéndola en la versión más completa y accesible hasta la fecha.
Novedades que Refrescan la Aventura
La principal atracción de este remake son, sin duda, las múltiples mejoras y añadidos. No se trata solo de un lavado de cara visual; Falcom ha trabajado en enriquecer la narrativa, la calidad de sonido y la jugabilidad general. Veamos en detalle cada una de estas novedades.
Una Historia Más Dramática: Doblaje Completo
Una de las sorpresas más gratificantes es la inclusión de doblaje completo en las escenas de evento. Más de 30 personajes contarán con voz, lo que aportará una nueva capa de inmersión y dramatismo a la trama. Pero la verdadera noticia bomba para los seguidores de la saga es que, por primera vez en esta entrega, el protagonista Adol Christin tendrá voz, interpretada por el reconocido actor de voz Yuki Kaji. Esto rompe con la tradición de Adol como un protagonista silencioso, permitiendo a los jugadores conectar de una forma más profunda con sus pensamientos y emociones durante la aventura. Acompañado por la narración de Banjou Ginga, la historia de Felghana promete ser más épica que nunca.
Un Lavado de Cara Visual: Gráficos HD y Estilos Artísticos
Como era de esperar de una remasterización, el apartado gráfico ha sido completamente remozado. El juego corre ahora en alta definición, lo que se traduce en escenarios más nítidos, efectos visuales más pulcros y una experiencia general mucho más agradable a la vista en comparación con la versión original de PSP. Además, se han añadido nuevas ilustraciones para todos los personajes, denominadas "Refine Version". Sin embargo, para los puristas y nostálgicos, Falcom ha incluido la opción de cambiar en cualquier momento a las ilustraciones "Classic Version", las mismas que se usaron en las versiones de PC y PSP. Esta flexibilidad permite a cada jugador disfrutar del juego con el estilo visual que prefiera.
Música para los Nostálgicos: Tres Bandas Sonoras Disponibles
La banda sonora de la saga Ys es legendaria, y The Oath in Felghana no es una excepción. Esta nueva versión rinde homenaje a su legado musical ofreciendo tres configuraciones de sonido distintas para la música de fondo. Los jugadores podrán elegir entre:
- Original Version: La banda sonora arreglada utilizada en la versión de PC, conocida por su estilo rockero y enérgico.
- PC-8801 Version: La música original del juego del que proviene, Ys III: Wanderers from Ys, para los más nostálgicos.
- X68000 Version: Otra versión clásica de la banda sonora, proveniente de otra de las plataformas originales.
Esta opción permite personalizar la experiencia auditiva y revivir la aventura con las melodías que marcaron a distintas generaciones de jugadores.

Jugabilidad Mejorada para Todos
Pensando tanto en los jugadores que regresan como en los recién llegados, se han incorporado características de calidad de vida muy útiles. La más destacada es el Modo Rápido, que permite aumentar la velocidad del juego en 1.5x o 2x con solo pulsar un botón. Esto es ideal para explorar el mapa más ágilmente o para farmear recursos de manera más eficiente. Además, para aquellos que encuentren el juego demasiado desafiante, se han añadido funciones de apoyo para principiantes. Un ejemplo es la opción "Not Fall", que evita que el jugador reciba daño al caer desde grandes alturas, permitiendo una recuperación instantánea y haciendo la exploración de las peligrosas plataformas de Felghana mucho menos frustrante.
Tabla Comparativa: PSP/PC vs. Switch Remaster
Para resumir las diferencias clave, aquí tienes una tabla comparativa entre la versión original y la nueva remasterización para Nintendo Switch.
| Característica | Ys: The Oath in Felghana (PSP/PC) | Ys Memoire: The Oath in Felghana (Switch) |
|---|---|---|
| Gráficos | Resolución estándar | Gráficos HD remasterizados |
| Ilustraciones de Personajes | Estilo clásico único | Nuevas ilustraciones "Refine" + opción de usar las clásicas |
| Actuación de Voz | Eventos principales con voz, Adol es silencioso | Doblaje completo para más de 30 personajes, incluyendo a Adol |
| Banda Sonora | Una versión arreglada | Tres versiones a elegir (Original, PC-8801, X68000) |
| Calidad de Vida | Funciones básicas | Modo Rápido (1.5x - 2x) y ayudas para principiantes |
¿Es Ys: The Oath in Felghana compatible con mando (gamepad)?
Esta es una pregunta frecuente y la respuesta es un rotundo sí. La versión original para PC de Ys: The Oath in Felghana ya ofrecía soporte completo para mando (gamepad), además de los controles estándar de teclado y ratón. Siendo Ys Memoire un lanzamiento para Nintendo Switch, una consola que se juega principalmente con mandos, la compatibilidad está más que garantizada y será la forma principal de disfrutar de su intensa acción. Puedes estar tranquilo, podrás explorar, saltar y combatir con la comodidad de tu gamepad preferido.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuándo sale Ys Memoire: The Oath in Felghana?
El lanzamiento está previsto para la primavera de 2023 en Japón. Aún no hay fecha confirmada para su lanzamiento en occidente, pero se espera que llegue más adelante.
¿En qué plataformas estará disponible?
Por el momento, ha sido anunciado exclusivamente para Nintendo Switch.

¿El protagonista Adol hablará en este juego?
Sí, por primera vez en esta entrega, Adol Christin contará con diálogos interpretados por el actor de voz Yuki Kaji, añadiendo una nueva dimensión a su personaje.
¿Puedo jugar con los gráficos originales?
Aunque los gráficos del juego están remasterizados a HD, podrás elegir entre las nuevas ilustraciones de personajes ("Refine Version") y las clásicas de las versiones de PSP y PC ("Classic Version").
¿El juego es difícil para principiantes?
Ys: The Oath in Felghana es conocido por su desafío, pero esta nueva versión incluye características de apoyo para principiantes, como el modo "Not Fall", que lo hacen más accesible para nuevos jugadores sin sacrificar la dificultad para los veteranos.
En definitiva, Ys Memoire: The Oath in Felghana se perfila como la mejor manera de experimentar una de las aventuras más emocionantes y desafiantes de Adol Christin. Con sus mejoras gráficas, el añadido del doblaje completo, las opciones musicales y las nuevas características de jugabilidad, este remake es una compra obligada para los fans del Action RPG y una oportunidad de oro para que una nueva generación de jugadores descubra por qué la saga Ys es tan venerada.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Ys: The Oath in Felghana - Novedades del Remake puedes visitar la categoría RPG.
