What's included in the pillars of Eternity deluxe edition?

Pillars of Eternity: Guía de su Edición Definitiva

15/06/2026

Valoración: 4.23 (8314 votos)

En el panteón de los RPGs modernos, pocos títulos han logrado capturar la esencia de los clásicos con tanta maestría como Pillars of Eternity. Desarrollado por Obsidian Entertainment, los genios detrás de joyas como Fallout: New Vegas, este juego no solo revitalizó un género, sino que creó un universo fascinante y complejo que ruega ser explorado. Para aquellos que buscan la experiencia más completa, la Definitive Edition se presenta como el paquete definitivo. Pero, ¿qué contiene exactamente y por qué es la mejor manera de adentrarse en el mundo de Eora? Acompáñanos en este análisis detallado para descubrir cada tesoro que esconde esta edición.

Is there a sequel to pillars of Eternity?
A sequel to Pillars of Eternity was confirmed by Obsidian in May 2016 along with possible plans to crowdfund the game. The campaign was launched on Fig on January 26, 2017, where it was officially announced as Pillars of Eternity II: Deadfire. It was released on May 8, 2018 for Windows, macOS, and Linux.
Índice de Contenido

¿Qué es Pillars of Eternity: Definitive Edition?

Imagina poder tener en tus manos no solo un juego aclamado por la crítica, sino también todo el contenido adicional que se ha creado para él, reunido en un solo lugar y presentado en su mejor versión. Eso es exactamente lo que ofrece la Pillars of Eternity: Definitive Edition. Es la culminación de un viaje épico, un paquete diseñado para ofrecer la aventura completa e inolvidable que Obsidian Entertainment concibió. Desde el primer paso en Dyrwood hasta los helados parajes de The White March, esta edición te asegura no perderte ni un solo detalle de la historia, ni un solo compañero por reclutar, ni un solo misterio por resolver.

Desglose del Contenido: ¿Qué hay dentro del paquete?

La pregunta principal que muchos se hacen es qué diferencia a esta edición de la versión estándar. La respuesta es simple: todo. La Definitive Edition es un cofre del tesoro para cualquier fan del rol. A continuación, detallamos cada uno de sus componentes:

  • El Juego Base Premiado: El corazón del paquete es, por supuesto, el juego original Pillars of Eternity. Una aventura inmensa donde tus decisiones y los caminos que eliges moldean tu destino como el Vigilante.
  • Expansiones The White March I y II: No se trata de simples DLCs. Estas son expansiones masivas que añaden nuevas regiones para explorar, intrigantes compañeros con sus propias historias y misiones, y horas de contenido que se entrelazan con la trama principal, enriqueciendo el universo y sus personajes.
  • Contenido de la Royal Edition: Todos los extras que originalmente venían con la edición más lujosa están aquí. Esto incluye:
    • La banda sonora original completa, para que la música épica de Eora te acompañe fuera del juego.
    • Un libro de arte digital de coleccionista, lleno de conceptos e ilustraciones que dieron vida al mundo.
    • Una novela original ambientada en el universo de Pillars, que expande aún más su ya rico lore.
    • Y mucho, mucho más, como guías y almanaques del universo del juego.
  • El Deadfire Pack: Como un puente hacia la secuela, este paquete incluye nuevos objetos dentro del juego para descubrir y ganar, así como nuevos retratos de personajes inspirados en Pillars of Eternity II: Deadfire.

Comparativa de Ediciones

Para que quede aún más claro el valor de la Definitive Edition, aquí tienes una tabla comparativa simple:

ContenidoEdición EstándarDefinitive Edition
Juego Base Pillars of Eternity✔️✔️
Expansión The White March: Part I✔️
Expansión The White March: Part II✔️
Contenido de la Royal Edition (Banda Sonora, Libro de Arte, etc.)✔️
Deadfire Pack DLC✔️

Un Vistazo a la Jugabilidad: El Espíritu de los Clásicos

Más allá del contenido, es crucial entender qué hace a Pillars of Eternity tan especial. El juego es una carta de amor a los RPGs isométricos de finales de los 90 como Baldur's Gate y Planescape: Torment.

Profunda Personalización de Personaje

Tu viaje comienza con la creación de tu alter ego. La personalización es abrumadora en el mejor sentido posible. Puedes elegir entre seis razas y once clases únicas, cada una con habilidades y estilos de juego radicalmente diferentes: Bárbaro, Cantor, Cifrante, Druida, Luchador, Monje, Paladín, Sacerdote, Explorador, Pícaro y Mago. Cada decisión, desde tu trasfondo hasta la distribución de tus estadísticas, tendrá repercusiones en diálogos y eventos a lo largo de toda la aventura.

Combate Táctico con Pausa

El combate es en tiempo real, pero con la posibilidad de pausar en cualquier momento para dar órdenes a tu grupo de hasta seis aventureros. Este sistema táctico te obliga a pensar estratégicamente, a posicionar a tus personajes, a elegir los hechizos y habilidades correctos para cada enemigo y a gestionar los recursos de salud y aguante. El juego presenta un desafío considerable, donde cada batalla puede ser un puzzle mortal si no se aborda con cuidado.

What's included in the pillars of Eternity deluxe edition?
The Definitive Edition includes the award-winning Pillars of Eternity alongside its expansions, The White March: Parts I & II, as well as all bonus content from the Royal Edition, and a new bundle of content called the “Deadfire Pack,” inspired by Obsidian’s upcoming Pillars of Eternity II: Deadfire.

Una Narrativa que Atrapa

La historia te pone en la piel de un "Vigilante", una persona con la extraña habilidad de ver y comunicarse con las almas de los vivos y los muertos. Esta capacidad te arrastra a una conspiración que amenaza con desgarrar la nación de Dyrwood: la Plaga de los Nacidos Huecos, niños que nacen sin alma. La narrativa es densa, madura y llena de decisiones morales complejas. Un sistema de reputación con diversas facciones hace que tus acciones tengan consecuencias duraderas, moldeando el mundo y el final de tu historia.

¿Hay una Secuela para Pillars of Eternity?

La respuesta es un rotundo sí. La saga de Eora no terminó con el primer juego. Obsidian Entertainment continuó la historia con una secuela directa: Pillars of Eternity II: Deadfire, lanzada en mayo de 2018.

Este segundo título lleva al Vigilante a un nuevo y exótico archipiélago en busca de un dios rebelde. Mejora y expande las mecánicas del original, introduce la navegación y el combate naval, y continúa desarrollando el fascinante lore del universo. El "Deadfire Pack" incluido en la Definitive Edition del primer juego sirve precisamente como un pequeño aperitivo y conexión con esta increíble continuación, ofreciendo objetos y retratos que te preparan para la siguiente gran aventura.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

1. ¿Realmente vale la pena la Definitive Edition si solo quiero jugar la historia principal?
Absolutamente. Las expansiones "The White March" no son historias secundarias aisladas; se integran perfectamente en la campaña principal, añadiendo profundidad, nuevos compañeros memorables y algunos de los mejores contenidos y desafíos del juego. Jugar sin ellas es perderse una parte crucial de la experiencia.
2. ¿El juego es accesible para alguien nuevo en los RPGs isométricos?
Sí. Aunque su sistema es profundo, Pillars of Eternity cuenta con varios niveles de dificultad. Los jugadores nuevos pueden disfrutar de la historia en modos más fáciles, mientras que los veteranos encontrarán un desafío brutal en las dificultades más altas, como "Senda de los Malditos".
3. ¿En qué idioma está el juego?
El juego cuenta con textos completamente localizados al español, permitiendo disfrutar de su rica historia y diálogos sin barreras idiomáticas.
4. ¿Necesito jugar al primer juego para entender Pillars of Eternity II: Deadfire?
Es altamente recomendable. Aunque la secuela hace un resumen, la conexión emocional con los personajes y el entendimiento del mundo se pierden casi por completo si no has jugado la primera entrega. Las decisiones que tomas en el primer juego pueden incluso importarse para afectar el mundo en Deadfire.

Conclusión: La Puerta de Entrada Perfecta a Eora

La Pillars of Eternity: Definitive Edition no es simplemente un juego con sus DLCs. Es la versión completa, pulida y definitiva de una obra maestra del rol moderno. Ofrece un valor incalculable al reunir cientos de horas de contenido de alta calidad en un solo paquete. Si alguna vez sentiste la llamada de la aventura, la nostalgia por los grandes RPGs de antaño o simplemente buscas una historia profunda y un mundo en el que perderte, no busques más. Esta edición es tu billete de entrada al inolvidable y peligroso mundo de Eora.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Pillars of Eternity: Guía de su Edición Definitiva puedes visitar la categoría RPG.

Subir