Tras perder a su hermano el ex-marine Jake Sully llega a Pandora para sustituirle en su trabajo. All� deber� tomar el control de un avatar, un cuerpo similar al de los Na�vi, nativos del planeta, necesario para sobrevivir en su superficie. Gracias a su armadura org�nica, Jake podr� infiltrarse entre los nativos, ganarse su confianza y convencerles para que abandonen su hogar, asentado sobre el yacimiento de un valioso mineral que los humanos pretenden explotar. Sin embargo Jake empezar� a percibir la belleza de ese nuevo mundo y la nobleza de sus habitantes a trav�s de las ense�anzas de Neytiri, una Na�vi que le ense�ar� a convivir con los seres que habitan Pandora. Integrado entre su pueblo, Jake comenzar� a cuestionarse su misi�n�