El capit�n Nascimento es el comandante de un escuadr�n del Batall�n de Operaciones Policiales Especiales (BOPE), un cuerpo de �lite de la polic�a de Rio de Janeiro. �l quiere dejar su puesto, ya que est� a punto de ser padre, pero antes necesita encontrar al sustituto adecuado. Con ese fin comienza a instruir a los aspirantes Neto y Mat�as, amigos de la infancia. Juntos integrar�n el BOPE y cumplir�n sus misiones hasta las �ltimas consecuencias.





DIRECTOR: Jos� Padilha
REPARTO: Wagner Moura, Caio Junqueira, Andr� Ramiro, Milhem Cortaz, Fernanda de Freitas, Fernanda Machado, Thelmo Fernandes, Maria Ribeiro