Is Disco Elysium a good RPG?

Disco Elysium: ¿Obra Maestra o RPG Pretencioso?

07/03/2014

Valoración: 4.34 (7522 votos)

En el vasto universo de los videojuegos, de vez en cuando aparece un título que sacude los cimientos de su género, generando un torbellino de amor y odio a su paso. Disco Elysium es, sin duda, uno de esos títulos. Lanzado por el estudio ZA/UM, este juego se presenta como un RPG, pero rápidamente desmantela todas las expectativas que un jugador pueda tener. No hay dragones, ni espadas mágicas, ni combate por turnos al uso. En su lugar, nos encontramos con un detective amnésico, una resaca monumental y un caso de asesinato en una ciudad decadente que parece estar al borde del colapso. Aclamado por la crítica como una obra de arte y criticado por algunos jugadores como un simulador de lectura pretencioso, Disco Elysium es una experiencia que no deja a nadie indiferente. Pero, ¿qué lo hace tan especial y, a la vez, tan divisivo?

Índice de Contenido

Un RPG Sin Combate, Pero Lleno de Conflictos

Lo primero que hay que entender sobre Disco Elysium es que tus armas no son pistolas ni puños, sino tus palabras, tus ideas y las voces en tu cabeza. El juego se desarrolla desde una perspectiva isométrica, reminiscente de clásicos como Baldur's Gate o Planescape Torment. Controlas a tu personaje en un entorno 2D bellamente pintado a mano, interactuando con objetos y personajes a través de un sistema de apuntar y hacer clic. Sin embargo, aquí terminan las similitudes con los RPG tradicionales.

Is a Disco Elysium sequel being developed?
A Disco Elysium sequel is being developed, but the bad news is that all the key creatives have left the developer. Disco Elysium is known for doing things differently as a game, with its unique approach to role-playing games and character customization.

La jugabilidad central gira en torno a las conversaciones y las tiradas de dados internas. Cada acción, desde intentar abrir una puerta hasta resistir el impulso de decir algo estúpido, se resuelve con una tirada de habilidad. El éxito o el fracaso no solo determina el avance en la trama, sino que moldea activamente la personalidad de tu detective. Este enfoque ha sido criticado por algunos por su ritmo lento. Pasarás horas caminando de un lado a otro, agotando árboles de diálogo y, en ocasiones, chocando contra muros invisibles en un mapa que a veces se siente restrictivo. Para quienes buscan acción, la experiencia puede ser frustrante, reduciéndose a “caminar lentamente y hacer clic en cosas hasta que algo suceda”. La cámara isométrica fija, si bien permite un arte detallado, también ha sido un punto de discordia, ya que nunca permite ver de cerca las expresiones faciales de los personajes, algo que algunos consideran un lastre para la inmersión emocional.

La Mente como Campo de Batalla: Habilidades y Gabinete de Pensamiento

El verdadero genio de Disco Elysium reside en su sistema de habilidades. Olvídate de la Fuerza o la Destreza convencionales. Aquí, inviertes puntos en 24 habilidades increíblemente originales agrupadas en cuatro categorías: Intelecto, Psique, Físico y Motricidad. Estas habilidades no son simples estadísticas pasivas; son personajes en sí mismas. Enciclopedia te bombardeará con datos (a veces inútiles) sobre el mundo, Imperio Interior te hablará a través de tus instintos más extraños y corazonadas, y Escalofríos te permitirá sentir el pulso de la ciudad misma, como si las calles te susurraran secretos.

Estas habilidades interrumpen constantemente las conversaciones y tus pensamientos, ofreciéndote consejos, críticas o impulsos contradictorios. Drama podría instarte a mentir de forma exagerada, mientras que Compostura te pide mantener la calma. Esta cacofonía interna simula de manera brillante el funcionamiento de una mente fracturada, convirtiendo cada diálogo en un campo de batalla psicológico.

Is Disco Elysium the final cut?
Disco Elysium is a masterpiece, but this has long been known. The Final Cut is its definitive version, with new content that does nothing but increase the value of the package. Disco Elysium is pure role.

Complementando esto se encuentra el Gabinete de Pensamiento. A medida que interactúas con el mundo, desbloqueas “pensamientos”. Puedes elegir “internalizar” uno de estos pensamientos, lo que a menudo conlleva una penalización temporal en alguna habilidad. Sin embargo, una vez que el pensamiento se ha “investigado” por completo tras un tiempo de juego, desbloquea una ventaja permanente o una nueva forma de ver el mundo. Este sistema convierte el desarrollo del personaje en un viaje intelectual y filosófico, un resumen de los momentos que definieron a tu detective.

Revachol: Un Espejo Roto de la Sociedad

El escenario del juego, la ciudad de Revachol, es mucho más que un simple telón de fondo. Es un personaje en sí mismo, con una historia dolorosa marcada por una revolución comunista fallida y una ocupación extranjera. El caso del hombre colgado que debes resolver es solo la punta del iceberg de un conflicto social latente entre un sindicato en huelga y una corporación despiadada.

Disco Elysium es un juego profundamente político. Te permite explorar y adoptar ideologías como el comunismo, el fascismo, el ultraliberalismo o un moralismo centrista, pero siempre desde una perspectiva satírica y crítica. El juego se burla del extremismo, pero también te reprocha cualquier intento de mantenerte neutral ante la injusticia. Aborda temas complejos como el racismo, la pobreza sistémica y el privilegio con una madurez y una profundidad rara vez vistas en el medio. Sin embargo, la conclusión de la trama principal ha sido un punto de controversia. Algunos jugadores sienten que el desenlace del misterio central es abrupto y desconectado de la investigación que has llevado a cabo durante decenas de horas, como si los escritores no supieran cómo atar todos los cabos y optaran por una solución sacada de la manga.

Can I get a refund if I play Disco Elysium?
You can refund any game within 30 days, regardless of playtime. That’s more than enough time to beat Disco Elysium or play enough to decide if it's for you or not. I hope the game has the same effect on you it did for me, but I can’t promise it will, so this is probably the safest way to try it out.

The Final Cut: ¿La Versión Definitiva?

Tiempo después de su lanzamiento original, ZA/UM lanzó Disco Elysium: The Final Cut, una actualización gratuita que pretendía ser la versión definitiva del juego. El cambio más significativo fue la adición de actuación de voz completa para cada línea de diálogo. La calidad del doblaje es excepcional y añade una nueva capa de personalidad a cada personaje, especialmente al narrador que da voz a las habilidades del protagonista.

Esta versión también incluyó las “Misiones de Visión Política”, cuatro nuevas misiones que profundizan en cada una de las principales ideologías del juego. Si bien este contenido adicional es de alta calidad, su implementación es algo torpe: solo puedes acceder a una de estas misiones por partida, y las otras tres quedan bloqueadas, lo que obliga a rejugar el título varias veces para ver todo el contenido nuevo. Lamentablemente, The Final Cut también trajo consigo nuevos bugs y problemas técnicos, especialmente en sus lanzamientos para consolas, con algunos errores que podían llegar a impedir el progreso en la partida.

Disco Elysium: Pros y Contras

ProsContras
Escritura excepcional y diálogos magistrales.Ritmo muy lento y una enorme cantidad de texto.
Sistema de habilidades y Gabinete de Pensamiento innovador.La jugabilidad puede ser percibida como pasiva.
Profundidad temática y política sin precedentes.La perspectiva isométrica limita la expresión facial.
Dirección artística única y memorable.Final de la trama principal considerado anticlimático por algunos.
Actuación de voz completa y de alta calidad en The Final Cut.Bugs y problemas técnicos, especialmente en consolas.

El Futuro Incierto de la Secuela

El éxito de Disco Elysium hizo que los fans esperaran con ansias una secuela. Las noticias confirmaron que una continuación estaba en desarrollo, pero la alegría duró poco. A finales de 2022, se reveló que los creativos clave detrás del juego —el diseñador principal Robert Kurvitz, la escritora Helen Hindpere y el director de arte Aleksander Rostov— habían abandonado ZA/UM de forma “involuntaria”.

Esta noticia sumió el futuro de la franquicia en la incertidumbre. El propio Kurvitz fue el autor de la novela que estableció el universo del juego, y su visión fue fundamental para el tono y la profundidad de Disco Elysium. Aunque el estudio ZA/UM ha declarado que el desarrollo de su próximo proyecto continúa, la pregunta que resuena en la comunidad es si una secuela puede capturar la misma magia sin sus creadores originales. El drama interno parece reflejar el propio caos del mundo que crearon.

Is Disco Elysium a bad game?
Additionally, this review has been updated to include impressions from Chris Pereira of the Nintendo Switch version of Disco Elysium released in 2021. This can be found at the bottom of the Final Cut review. Memories can be painful. Recalling them can result in feelings of regret, anger, shame, embarrassment, and worse. Much, much worse.

Preguntas Frecuentes

¿Necesito ser un experto en RPGs para jugar Disco Elysium?

No, en absoluto. De hecho, su enfoque es tan diferente que podría no gustar a los fans de los RPG de acción. Es un juego ideal para amantes de la lectura, las novelas de detectives y las narrativas complejas y ramificadas.

¿El juego está en español?

Sí, Disco Elysium cuenta con una traducción oficial al español de una calidad excelente, lo que permite disfrutar de su brillante guion sin barreras idiomáticas.

¿Cuánto dura Disco Elysium?

Una partida normal puede durar entre 30 y 50 horas, dependiendo de cuánto te dediques a explorar las misiones secundarias y a leer cada línea de diálogo. Es una experiencia densa y larga.

Is Disco Elysium a cult RPG?
ZA/UM’s cult-hit detective RPG, Disco Elysium, is set in a city where every political ideology has failed. In The Final Cut — the game’s definitive edition, with a March 30 release date for Mac, PS4, PS5, Stadia, and Windows PC — there are more political ideologies in play, which means there are even more creative ways to fail.

¿Hay combate en el juego?

No hay combate tradicional. Sin embargo, hay situaciones de alta tensión que se resuelven mediante tiradas de habilidad y que pueden resultar en la muerte de tu personaje si fallas. Estos momentos son los análogos al combate del juego.

¿Qué es "The Final Cut"?

Es la edición definitiva del juego, que incluye actuación de voz completa para todos los personajes, nuevas misiones y contenido adicional. Es una actualización gratuita para quienes ya poseían el juego original en PC.

En conclusión, Disco Elysium no es un juego fácil de recomendar universalmente. Es una obra densa, literaria y exigente que pide paciencia y una mente abierta. Para algunos, será una experiencia inolvidable, uno de los mejores videojuegos jamás escritos. Para otros, será un ejercicio lento, pesado y pretencioso. No es un juego que se juega, sino que se lee, se siente y se reflexiona. Es una pieza de arte interactivo que demuestra el potencial de los videojuegos como medio para explorar la condición humana, la política y la filosofía. Si es una obra maestra o no, es algo que cada jugador debe decidir por sí mismo en las lluviosas y melancólicas calles de Revachol.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Disco Elysium: ¿Obra Maestra o RPG Pretencioso? puedes visitar la categoría RPG.

Subir