El Final Descartado de La Sirenita de Disney

La Sirenita, el clásico de Disney de 1989 que marcó el renacimiento de la animación del estudio, es una película grabada a fuego en la memoria de millones. Todos recordamos su icónico final: la gigantesca Úrsula siendo empalada por el bauprés de un barco, el rey Tritón concediendo a su hija su deseo de ser humana y la boda de ensueño entre Ariel y Eric. Sin embargo, lo que muchos no saben es que este clímax no fue siempre el planeado. Un vistazo a uno de los primeros borradores del guion original revela un final mucho más oscuro, complejo y lleno de acción, uno que redefine por completo el papel del Príncipe Eric y la dinámica de la batalla final por el alma del océano.

Este final alternativo no es una simple anécdota; es una ventana fascinante al proceso creativo de Disney, mostrando una versión de la historia donde los peligros eran más inminentes y el heroísmo se demostraba de una forma mucho más directa y violenta. Prepárate para sumergirte en las profundidades de lo que pudo haber sido y descubrir el emocionante final que nunca llegó a la gran pantalla.

Una Revelación y una Carrera Contra el Tiempo

La historia alternativa diverge en el momento crucial de la revelación. Al igual que en la película, Ariel descubre con el corazón roto que Eric se va a casar con una misteriosa doncella de cabello oscuro llamada Vanessa. La diferencia radica en cómo se descubre el engaño. Scuttle, nuestra gaviota despistada favorita, escucha a Vanessa cantar con la voz de Ariel dentro de su camarote. Al asomarse, ve su reflejo en un espejo, pero no es el de la bella joven, sino el de la aterradora Bruja del Mar, Úrsula. El pánico se desata.

Aquí la trama se acelera de una forma distinta. Sebastian, al enterarse, idea un plan desesperado: Ariel debe aferrarse a un barril flotante mientras Flounder, con todas sus fuerzas, la remolca hacia el barco nupcial que ya zarpa en el horizonte. La urgencia es palpable, el sol comienza a ponerse y con él, la última esperanza de Ariel. Pero el océano guarda más peligros que una bruja disfrazada. Glut, el tiburón amenazante que vimos al principio de la película, reaparece y comienza una persecución frenética. En una secuencia cargada de tensión, Flounder, en un acto de valentía, utiliza el propio barril para lazar al tiburón, quien, sin saberlo, termina arrastrando a Ariel hacia su destino a una velocidad vertiginosa. El detalle más explosivo es que el barril está lleno de pólvora, un elemento que jugará un papel crucial más adelante.

Caos en la Boda y el Verdadero Rostro del Mal

Mientras Ariel lucha por su vida en el agua, Scuttle organiza una auténtica insurrección animal a bordo del barco. Gaviotas, nutrias, tortugas y langostas invaden la ceremonia, creando un caos absoluto. Su objetivo: detener la boda a toda costa. En medio de la confusión, Scuttle intenta mostrarle a Eric el reflejo de Úrsula en un espejo que ha traído del camarote, pero lo deja caer y se hace añicos. Sin embargo, el plan funciona de una manera inesperada. El agua derramada en la cubierta por la conmoción crea un charco, y es ahí donde el Príncipe Eric ve el verdadero reflejo de su prometida: el rostro monstruoso de la Bruja del Mar. El hechizo se rompe.

Justo en ese instante, Ariel, exhausta, logra subir a cubierta. Eric corre hacia ella, pero es demasiado tarde. El último rayo de sol desaparece y Ariel se transforma dolorosamente de nuevo en sirena ante los ojos atónitos de todos. Úrsula, abandonando su disfraz, se ríe triunfalmente y se lanza al mar, arrastrando a Ariel con ella hacia las profundidades.

El Héroe Inesperado: La Batalla Final de Eric

Es en este punto donde el guion original transforma por completo la narrativa. El Rey Tritón aparece para enfrentarse a Úrsula, pero el contrato mágico es irrompible. En un acto de sacrificio, Tritón acepta tomar el lugar de Ariel, convirtiéndose en un pólipo indefenso en el jardín de almas de la bruja. Úrsula se apodera de la corona y el tridente, proclamándose reina de los océanos.

Pero alguien más ha seguido la contienda desde la superficie. El Príncipe Eric, lejos de ser un espectador pasivo, se sumerge en el océano embravecido armado con un arpón. Lo que sigue es una batalla submarina espectacular. Eric no solo se enfrenta a Flotsam y Jetsam, sino que esquiva los mortales rayos de energía del tridente que ahora blande Úrsula. En un momento clave, Ariel interviene para desviar un disparo, que accidentalmente desintegra a las dos queridas anguilas de la bruja, desatando su furia total.

La lucha es brutal. Eric, casi sin aire, es atrapado por los tentáculos de Úrsula, que intenta ahogarlo. En un último y desesperado esfuerzo, con la ayuda de Sebastian que le acerca el arma, Eric logra arrebatarle el tridente a la bruja. Sin dudarlo, dispara. Un rayo de energía pura impacta a Úrsula, quien lanza un grito espeluznante mientras se disuelve en una espuma negra y oscura. No hay barco, no hay un accidente afortunado. En esta versión, Eric, con sus propias manos, es quien derrota a la villana y salva el reino.

Comparativa de Finales: Versión Original vs. Versión Final

Un Final Ganado a Pulso

Tras la derrota de Úrsula, la magia se revierte y el Rey Tritón y las demás almas atrapadas son liberadas. Eric, exhausto, es llevado a la orilla por Sebastian y Flounder. Ariel, al despertar y recuperar su voz, se reúne con su padre. El reencuentro es feliz, pero la tristeza nubla la mirada de Ariel mientras observa a Eric inconsciente en la playa. Es entonces cuando Tritón, observando a su hija y al humano que acaba de salvar su vida, toma una decisión trascendental. No es solo un acto de amor paternal; es también un acto de gratitud. Con un movimiento de su tridente, concede a Ariel su deseo, convirtiéndola en humana de forma permanente. La escena final es la boda que todos conocemos, uniendo dos mundos que lucharon juntos para sobrevivir.

Preguntas Frecuentes sobre el Final Alternativo

¿Por qué se cambió este final?

Aunque no hay una declaración oficial, es probable que los cineastas decidieran simplificar el clímax. La batalla submarina era compleja de animar y quizás se consideró que el final con el barco era más visualmente espectacular y grandioso. También podría haber sido para mantener el enfoque en los dos mundos (mar y tierra) chocando de una manera más literal.

¿Es Eric más heroico en esta versión?

Definitivamente. Este guion presenta a un Príncipe Eric mucho más proactivo y valiente. No es solo el interés amoroso que necesita ser salvado, sino un guerrero que se sumerge en un territorio desconocido y se enfrenta al mal directamente, ganándose su final feliz a través de su propio coraje y fuerza.

¿Qué impacto habría tenido este final en la película?

Habría cambiado significativamente la percepción del personaje de Eric, convirtiéndolo en uno de los príncipes más heroicos de Disney. Además, habría añadido una capa de acción y oscuridad al clímax que, si bien emocionante, podría haber sido considerado demasiado intenso para la audiencia familiar a la que se dirigía la película en ese momento.

Este vistazo al final original de La Sirenita nos recuerda que las historias que amamos son el resultado de innumerables decisiones, revisiones y cambios. Si bien el final que obtuvimos es inolvidable, esta versión descartada ofrece una alternativa emocionante que presenta a un príncipe verdaderamente heroico y una batalla final que fue, literalmente, legendaria.