What is a night terror?

Terrores Nocturnos: ¿Qué Son y Cómo Actuar?

26/10/2015

Valoración: 4.14 (6209 votos)

Presenciar a un ser querido, especialmente a un niño, despertarse de repente gritando, con los ojos abiertos pero sin reconocerte, puede ser una de las experiencias más angustiantes y desconcertantes. De igual manera, si te han dicho que eres tú quien protagoniza estos episodios nocturnos, es natural que te sientas confundido y preocupado. En la mayoría de los casos, este fenómeno tan alarmante tiene un nombre: terrores nocturnos. Aunque son comunes en la infancia, su aparición en adultos es mucho más rara y merece una atención especial. Acompáñanos a desentrañar qué son los terrores nocturnos, qué los diferencia de las pesadillas, cuáles son sus causas y, lo más importante, qué hacer si tú o alguien cercano los está experimentando.

How long does a night terror last?
Night terrors can last from 5 minutes to 30 minutes and have no effect on your child. They happen in the deepest part of sleep and usually within 1 to 2 hours of going to sleep. Do not wake your child - this may lead to more agitation. Keep your child safe from injury - they may move around.
Índice de Contenido

¿Qué Son Exactamente los Terrores Nocturnos?

Los terrores nocturnos, conocidos en el ámbito médico como “pavor nocturnus”, son un tipo de parasomnia, es decir, un trastorno del sueño que implica comportamientos anormales o indeseables durante el descanso. A diferencia de lo que muchos creen, estos episodios no ocurren durante la fase de los sueños (sueño REM). En realidad, surgen durante las transiciones del sueño profundo de ondas lentas, o sueño no REM, a una fase de sueño más ligero. Esto suele suceder en el primer tercio de la noche, generalmente entre la medianoche y las 2 de la madrugada.

La característica más desconcertante de un terror nocturno es que la persona no está realmente despierta ni consciente. Aunque pueda tener los ojos abiertos, moverse o gritar, su cerebro sigue en un estado de sueño profundo. Por esta razón, al día siguiente no tendrá ningún recuerdo del incidente. Si buscas en internet “me despierto gritando”, es muy probable que lo hagas porque alguien te lo ha contado, no porque seas consciente de ello mientras sucede. Un episodio puede ser breve, durando unos minutos, o extenderse hasta 45 minutos o incluso más en casos severos.

Terrores Nocturnos vs. Pesadillas: No Son lo Mismo

Es fundamental no confundir los terrores nocturnos con las pesadillas. Aunque ambos pueden ser perturbadores, son fenómenos completamente distintos con características y manejos diferentes. Entender estas diferencias es clave para poder actuar de la forma correcta.

Aquí te presentamos una tabla comparativa para que puedas distinguirlos fácilmente:

CaracterísticaTerrores NocturnosPesadillas
Fase del SueñoSueño profundo (No REM), en el primer tercio de la noche.Sueño ligero (REM), habitualmente en la segunda mitad de la noche.
Estado de ConcienciaLa persona está dormida, inconsolable y no responde.La persona se despierta completamente y es consciente de su entorno.
Recuerdo del EpisodioAmnesia total. No recuerda nada al día siguiente.Recuerda vívidamente el sueño aterrador que la despertó.
Comportamiento FísicoGritos, agitación violenta, sudoración, taquicardia, sonambulismo.Puede haber algo de movimiento, pero la persona suele permanecer en la cama.
ConsueloLos intentos de consolar son ineficaces y pueden agitar más a la persona.La persona busca y responde al consuelo de sus seres queridos.

Síntomas de un Terror Nocturno: ¿Cómo Identificarlo?

Los signos de un terror nocturno son muy aparatosos y pueden ser alarmantes para quien los observa. Reconocerlos te ayudará a mantener la calma y actuar adecuadamente.

  • Despertares súbitos y abruptos que incluyen gritos desgarradores o llanto.
  • La persona puede agitarse violentamente en la cama, dar patadas o manotazos.
  • Signos físicos de pánico extremo: frecuencia cardíaca acelerada, sudoración profusa e hiperventilación.
  • Los ojos pueden estar abiertos con las pupilas dilatadas y una expresión de miedo intenso en el rostro.
  • La persona parece confundida, desorientada y no reconoce a las personas a su alrededor.
  • Puede haber sonambulismo asociado, ya que es otra parasomnia del sueño no REM.
  • A pesar de la intensidad del episodio, al despertar por la mañana, la persona puede sentir vergüenza o confusión al enterarse de lo ocurrido, pero no tendrá memoria del evento en sí.

¿Qué Causa los Terrores Nocturnos?

No existe una única causa que explique la aparición de los terrores nocturnos. Generalmente, son el resultado de una combinación de factores que sobreestimulan el sistema nervioso central durante el sueño. Entre los posibles desencadenantes y factores de riesgo se incluyen:

  • Predisposición genética: Suelen ser hereditarios. Si un familiar cercano los ha padecido, la probabilidad aumenta.
  • Privación del sueño: Estar excesivamente cansado o tener un horario de sueño irregular puede provocarlos.
  • Estrés y ansiedad: Periodos de conflicto emocional, preocupaciones o cambios importantes en la vida pueden ser un detonante.
  • Fiebre y enfermedades: Un aumento de la temperatura corporal puede alterar los patrones de sueño.
  • Consumo de sustancias: El alcohol y la cafeína, especialmente antes de dormir, pueden fragmentar el sueño y facilitar su aparición.
  • Ciertos medicamentos: Algunos fármacos que afectan al sistema nervioso central pueden tener como efecto secundario los terrores nocturnos.
  • Otros trastornos del sueño: Condiciones como la apnea del sueño, que causa interrupciones en la respiración, pueden desencadenar estos episodios.

Diferencias Clave: Terrores Nocturnos en Niños y Adultos

La edad es un factor determinante en la interpretación y manejo de los terrores nocturnos.

What is a night terror?
Night terrors often occur in patients with psychopathology, especially in adults with post-traumatic stress syndrome. Clumsy as were their galliots, they were among the first to brave the mysterious terrors of unknown seas and oceans. What is another word for terror?

En Niños

Son relativamente comunes, afectando hasta a un 30% de los niños, principalmente entre los 3 y los 10 años. En la mayoría de los casos, se considera una fase normal del desarrollo del sistema nervioso y no indica ningún problema psicológico subyacente. Lo más habitual es que los episodios disminuyan en frecuencia y desaparezcan por sí solos al llegar a la pubertad. Aunque es recomendable consultar con el pediatra para descartar otras causas, la estrategia suele ser de observación y manejo en casa.

En Adultos

La situación es muy diferente. Solo entre el 1% y el 4% de los adultos los experimentan, y su aparición puede ser una señal de alerta. En la población adulta, los terrores nocturnos a menudo se asocian con trastornos de salud mental como la depresión, la ansiedad, el trastorno bipolar o el estrés postraumático (TEPT). También pueden estar vinculados a problemas neurológicos o ser el efecto secundario de un trauma no resuelto. Por ello, si un adulto comienza a tener terrores nocturnos, es crucial que busque una evaluación médica profesional.

Cómo Actuar y Tratar los Terrores Nocturnos

La forma de manejar un episodio de terror nocturno es contra-intuitiva: la clave es no intervenir demasiado.

Manejando los Terrores Nocturnos en Niños

  1. No intentes despertarlo: Despertar a un niño en medio de un terror nocturno puede aumentar su agitación, confusión y prolongar el episodio.
  2. Garantiza su seguridad: Lo más importante es evitar que se haga daño. Retira objetos peligrosos de su alcance, cierra puertas y ventanas y acompáñale con calma si se levanta de la cama.
  3. Habla en voz baja y tranquilizadora: Aunque no te reconozca, tu presencia serena puede ayudar. Frases como “Estás a salvo, estoy aquí” pueden tener un efecto calmante.
  4. Mantén una rutina de sueño saludable: Asegúrate de que tu hijo duerme las horas suficientes y tiene un horario regular para acostarse y levantarse. Una rutina relajante antes de dormir (un baño, un cuento) también ayuda.

Tratamiento para Adultos

Si eres un adulto que experimenta terrores nocturnos, el primer paso es concertar una cita con un especialista del sueño o un psiquiatra. El tratamiento se centrará en identificar y abordar la causa subyacente.

  • Estudio del sueño (polisomnografía): Puede ser necesario para diagnosticar otros trastornos del sueño como la apnea.
  • Terapia psicológica: La terapia cognitivo-conductual (TCC) o terapias enfocadas en el trauma pueden ser muy efectivas si la causa es emocional o psicológica.
  • Cambios en el estilo de vida: Mejorar la higiene del sueño es fundamental. Esto incluye crear un ambiente de descanso óptimo, mantener horarios regulares, evitar alcohol y cafeína antes de dormir y practicar técnicas de relajación como la meditación o el mindfulness.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Debo despertar a alguien que tiene un terror nocturno?

No. La recomendación principal es no despertarlo. Hacerlo puede intensificar el miedo y la confusión. Lo mejor es velar por su seguridad y esperar a que el episodio pase por sí solo.

What is a sleep terror?
Sleep terrors are one of the two types of non-rapid eye movement sleep arousal disorders that are recognized in the DSM-5. The DSM-5 defines a sleep terror as a repeated sudden, partial awakening from a deep sleep that is accompanied by autonomic arousal and behaviors reflecting intense fear.

¿Mi hijo recordará el terror nocturno al día siguiente?

No, es extremadamente raro que tengan algún recuerdo del evento. Para ellos, es como si nunca hubiera ocurrido. Por eso, es mejor no hablarles del tema al día siguiente, ya que podría generarles ansiedad innecesaria.

¿Los terrores nocturnos son peligrosos?

El episodio en sí no es dañino neurológicamente. El principal peligro radica en que la persona pueda lesionarse accidentalmente debido a la agitación física. En adultos, su persistencia puede ser un indicador de un problema de salud subyacente que sí requiere atención.

¿Cuánto dura un episodio de terror nocturno?

La duración es variable. Pueden ser tan cortos como 5 minutos o extenderse hasta 30 o 45 minutos. La mayoría suelen ser más breves.

En conclusión, aunque ver o experimentar un terror nocturno es una experiencia profundamente inquietante, es importante recordar que, especialmente en niños, suele ser una fase pasajera. La clave es la calma, la seguridad y una buena higiene del sueño. Sin embargo, si los episodios son frecuentes, violentos o aparecen en la edad adulta, buscar ayuda profesional no solo es recomendable, sino esencial para garantizar el bienestar y recuperar la paz en las noches.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Terrores Nocturnos: ¿Qué Son y Cómo Actuar? puedes visitar la categoría Juegos.

Subir