28/02/2011
En las misteriosas y a menudo traicioneras aguas de Dredge, tu modesto barco de pesca es tu único santuario. Es tu hogar, tu herramienta de trabajo y tu única defensa contra los horrores que acechan bajo las olas. Sin embargo, al principio del juego, este santuario es peligrosamente frágil. Un mal giro cerca de los muelles o un encuentro desafortunado con una roca pueden causar daños catastróficos. Por eso, mejorar el casco de tu barco no es un lujo, sino una necesidad imperiosa para sobrevivir y prosperar. El ingrediente clave para esta mejora fundamental es el Metal Refinado, un recurso tan esquivo como esencial. Esta guía completa te mostrará exactamente cómo y dónde conseguir este preciado material para fortalecer tu embarcación.

¿Qué es el Metal Refinado y por qué es tan crucial?
El Metal Refinado se presenta en el juego como una lámina de metal curvada, procesada y lista para ser utilizada por un Astillero competente. A diferencia de la madera o la chatarra que puedes encontrar con más frecuencia, el Metal Refinado es un material de mejora de nivel superior. Su propósito principal, y el más importante al inicio de tu aventura, es permitir la mejora de tu casco al nivel 2 y superiores.
Un casco mejorado ofrece dos ventajas vitales:
- Mayor Durabilidad: Esta es la ventaja más obvia. Cada nivel de mejora del casco aumenta la cantidad de daño que tu barco puede soportar antes de hundirse. Pasar de poder recibir uno o dos golpes a soportar varios más marca la diferencia entre regresar a puerto con tu valiosa carga o ver cómo tu aventura termina abruptamente en el fondo del océano.
- Espacio de Carga Ampliado: Muchas mejoras de casco también vienen con una bonificación de espacio adicional en tu bodega. Más espacio significa que puedes realizar viajes de pesca más largos y lucrativos, transportar más objetos de misiones y, en general, ser más eficiente en tus expediciones.
Dada su importancia, el juego no te lo pone fácil. Encontrar Metal Refinado requiere esfuerzo, dinero o un poco de suerte con los explosivos.
Los dos caminos para obtener Metal Refinado
Existen fundamentalmente dos métodos para hacerte con este recurso. Cada uno tiene sus propias ventajas y desventajas, adaptándose a diferentes estilos de juego y momentos de tu partida. La elección entre comprarlo o encontrarlo dependerá de tus recursos y tu disposición a explorar zonas peligrosas.
Para que puedas decidir qué camino tomar, hemos preparado una tabla comparativa que resume las características de cada método:
Tabla Comparativa de Métodos de Obtención
| Método | Coste | Fiabilidad | Ubicación Principal | Requisitos Adicionales |
|---|---|---|---|---|
| Comprar | Alto ($500 por pieza) | Muy Alta (Siempre disponible) | Mercader Ambulante (Pontón Polvoriento) | Dinero |
| Dragado | Bajo (Coste de explosivos) | Baja (Aleatorio y limitado) | Detrás de paredes de rocas | Explosivos y suerte |
La Ruta Segura y Fiable: Comprando Metal Refinado
El método más consistente, aunque costoso, para obtener Metal Refinado es comprarlo directamente. Para ello, deberás dirigirte a una ubicación específica en el mapa: los Acantilados de Viento (Gale Cliffs).

En la parte norte de esta región, dentro de la bahía y justo enfrente del pueblo de Ingfell, encontrarás un pequeño muelle conocido como el Pontón Polvoriento. Allí reside la Mercader Ambulante, una vendedora que, entre otros artículos, tiene en su inventario el preciado Metal Refinado. Lo encontrarás en la última pestaña de su tienda.
El precio es de $500 por cada pieza, una suma considerable, especialmente en las primeras horas de juego. Sin embargo, no te desanimes. La propia bahía de los Acantilados de Viento es una excelente zona de pesca. Puedes dedicar un par de días en el juego a pescar en los alrededores del Pontón Polvoriento y venderle tu captura directamente a la Mercader. Con un poco de paciencia, reunirás el dinero necesario sin tener que aventurarte en aguas demasiado peligrosas.
Una de las grandes ventajas de esta ubicación es que el Pontón Polvoriento también cuenta con un Astillero. Esto significa que, tan pronto como compres el Metal Refinado, puedes hablar con el carpintero naval en el mismo muelle y aplicar la mejora a tu casco de inmediato. Es un proceso rápido y eficiente que te preparará para los desafíos venideros.
La Aventura del Dragado: Encontrando Metal en la Naturaleza
Si prefieres ahorrar tu dinero y disfrutar de la emoción de la exploración, puedes encontrar Metal Refinado dragando en lugares específicos del fondo marino. Este método es mucho más barato, pero también menos fiable.

El Metal Refinado no aparece en cualquier punto de dragado. Generalmente, se encuentra oculto en zonas bloqueadas por paredes de rocas destructibles. Para acceder a estos tesoros, necesitarás explosivos. La capacidad de usar explosivos se desbloquea al progresar en la historia principal y completar ciertas misiones secundarias (Persecuciones), por lo que este método no estará disponible desde el primer minuto.
Una vez que tengas explosivos, busca en tu mapa paredes de roca agrietadas que obstruyan pasajes o áreas pequeñas. Coloca una carga explosiva, detónala y revela lo que hay detrás. A menudo, encontrarás un punto de dragado especial que puede contener Metal Refinado, piezas de investigación u otros materiales valiosos.
Un ejemplo temprano y conveniente se encuentra muy cerca del Pontón Polvoriento. En el lado sur de la misma bahía de Ingfell, verás una pared de rocas que bloquea una pequeña ensenada. Si la vuelas por los aires, descubrirás un punto de dragado que contiene una pieza de Metal Refinado. ¡Es una forma excelente de conseguir tu primera pieza sin gastar un céntimo!
Preguntas Frecuentes sobre el Metal Refinado
- ¿Vale la pena gastar $500 en una sola pieza de Metal Refinado?
Absolutamente sí. Especialmente para la primera mejora del casco. La capacidad de sobrevivir a más golpes te abrirá las puertas a explorar nuevas áreas y enfrentarte a peces más peligrosos (y valiosos) con mayor confianza. Es una inversión en tu propia supervivencia.
- ¿El Mercader Ambulante del Pontón Polvoriento siempre tiene Metal Refinado en stock?
Sí, este mercader en particular siempre tendrá Metal Refinado disponible para la venta. No tienes que preocuparte de que se agote.

There are a couple of ways to get refined metal in Dredge. One way is finding it randomly while out exploring, as it's often hidden behind blockages and will require explosives to access. A far more consistent—but more expensive—way of getting refined metal is to buy it from a merchant for $500. - ¿Cuántas piezas de Metal Refinado necesitaré en total?
Necesitarás varias piezas a lo largo del juego. Cada mejora importante del casco requerirá Metal Refinado, y la cantidad necesaria probablemente aumentará con cada nivel. Es una buena idea acumularlo siempre que tengas la oportunidad.
- ¿Debo vender el Metal Refinado si necesito dinero rápido?
No es recomendable. Aunque se vende por un buen precio, su valor como material de mejora es incalculablemente mayor. Venderlo solo retrasará tu progreso y te mantendrá vulnerable durante más tiempo. Guárdalo siempre en tu almacén para futuras mejoras.
En resumen, el Metal Refinado es tu pasaporte para transformar tu frágil barca en una embarcación robusta capaz de surcar los mares de Dredge. Ya sea que decidas invertir el dinero ganado con esfuerzo en el Pontón Polvoriento o te lances a la aventura de voladura y dragado, asegúrate de priorizar la obtención de este recurso. Tu vida como pescador en este mundo sombrío y maravilloso dependerá de ello.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Dredge: Cómo conseguir Metal Refinado puedes visitar la categoría Guías.
