How do you meet Cuno?

Guía de Cuno en Disco Elysium: ¿Amigo o enemigo?

06/09/2013

Valoración: 4.06 (5418 votos)

Pocos personajes en la historia de los videojuegos son tan instantáneamente memorables y divisivos como Cuno. Al adentrarte en el decadente mundo de Disco Elysium, te encontrarás con este niño de 12 años, una bola de energía caótica, adicto a las anfetaminas y con una boca más sucia que las calles de Martinaise. Lo primero que verás de él es cómo le lanza piedras a un cadáver colgado, con su inseparable amiga Cunoesse animándolo. Este primer encuentro marca el tono de una de las relaciones más complejas y gratificantes del juego. Tratar con Cuno no es una tarea sencilla; es un desafío que pondrá a prueba tu paciencia y tu moralidad. Esta guía completa te enseñará a navegar por la tormenta que es Cuno, a ganarte su respeto e incluso a ofrecerle un futuro mejor.

How do I talk to Cuno?
One that will repeatedly call you a pig and *worse*, so get used to the Cuno. To unlock as many side tasks as possible, the best way to talk to Cuno is by following these general tips: Ask him about his name, which will lead to the opportunity to punch him. “Figure out what’s up with this kid” via an Empathy check to build rapport with Cuno.
Índice de Contenido

¿Quién es Cuno y por qué es tan importante?

Cuno es más que un simple PNJ molesto. Es un reflejo del entorno roto y sin esperanza de Martinaise. Es un niño que ha crecido demasiado rápido, rodeado de pobreza, adicción y abandono. Su agresividad es un escudo, su lenguaje soez una armadura. Desde el momento en que te llama "cerdo" o cosas peores, el juego te plantea un reto: ¿cómo respondes a esto? Tu interacción con él no es trivial. Dependiendo de tus elecciones, puedes bloquear permanentemente misiones secundarias, ganarte un enemigo acérrimo o, sorprendentemente, encontrar un aliado leal en las circunstancias más extrañas. Comprender a Cuno es comprender una parte fundamental del alma de Disco Elysium.

La Guía Definitiva para Hablar con Cuno

La intuición natural al tratar con un niño, incluso con uno como Cuno, podría ser la amabilidad o la condescendencia. Ambas son un error fatal. Cuno desprecia la debilidad y la piedad. Para ganártelo, necesitas una mezcla muy específica de firmeza, respeto a regañadientes y una pizca de caos que refleje el tuyo. Aquí te detallamos qué hacer y qué evitar a toda costa.

Acciones Recomendadas (Lo que SÍ debes hacer):

  • Pregúntale por su nombre: Esta simple pregunta desencadena una conversación clave que te lleva a la famosa opción de golpearlo. Es un primer paso crucial.
  • Supera la prueba de Empatía: En cierto punto, tendrás la opción de "descifrar qué le pasa a este niño". Superar esta prueba de Empatía te dará una visión crucial de su psique y te ayudará a ganártelo.
  • Visita su hogar: Investigar su apartamento en los Apartamentos Capeside te dará un contexto desolador sobre su vida y es fundamental para su misión personal.
  • Déjale ver la autopsia: Aunque Kim se oponga, permitir que Cuno observe el procedimiento con el cadáver le fascinará y aumentará su respeto por ti.
  • Anima su lado artístico: Si tienes la habilidad de Concepción, puedes descubrir y fomentar su faceta artística oculta, abriendo una vía de diálogo única y positiva.
  • Elogia la cabeza de cerdo: Un comentario positivo sobre la macabra decoración de su "guarida" le sentará sorprendentemente bien.

Errores a Evitar (Lo que NUNCA debes hacer):

  • No te disculpes ni le agradezcas: Hacerlo te posiciona como alguien débil a sus ojos. Cuno no opera con las normas sociales habituales.
  • No lo menosprecies: Aunque es un niño maleducado, tratarlo como a un tonto o insultarlo sin más solo conseguirá que te odie.
  • No intentes forzarle a pensar algo: Cuno es increíblemente testarudo. Imponerle tu punto de vista es contraproducente.
  • No critiques a Cunoesse: A pesar de ser una influencia terrible, criticarla directamente hará que Cuno se ponga a la defensiva.
  • ¡NO dispares a Cunoesse!: Cuando intentes bajar el cadáver, tendrás la opción de apuntar tu arma a Cunoesse. Hacerlo, y especialmente disparar, no solo arruinará tu relación con Cuno, sino que te llevará a una pantalla de fin de partida única y prematura.

El Dilema Moral: ¿Deberías Golpear a un Niño?

Solo en un juego como Disco Elysium te enfrentarías a la pregunta de si golpear a un niño de 12 años es la decisión correcta. Y, sorprendentemente, la respuesta desde una perspectiva de juego es... sí. Después de preguntarle por su nombre, la situación escalará hasta que tengas la opción de lanzarle un puñetazo. Para ello, deberás superar una difícil prueba roja de Instrumento Físico.

Analicemos los posibles resultados:

  • Si aciertas el golpe: Cuno queda impresionado. Puede que te odie en el momento, pero has ganado una cantidad masiva de su respeto. Es la mejor forma de empezar la relación con él.
  • Si fallas el golpe: Te verás como un idiota y un débil. Cuno se burlará de ti y para enmendarlo, tendrás que comprarle cigarrillos. No es el fin del mundo, pero no es el inicio ideal.
  • Si decides no golpearlo: Cuno te verá como un cobarde. Ganarte su respeto a partir de este punto será mucho más difícil.

Aunque moralmente cuestionable, asestar el golpe es, mecánicamente, la jugada más inteligente si tu personaje tiene la capacidad física para lograrlo.

How do you meet Cuno?
You first encounter the legendary Cuno when you begin your investigation into the hanged man’s corpse. When you firs meet him, he;s throwing rocks at the body, with his friend Cunoesse egging him on from the side behind the fence. Cuno and Cunoesse will repeatedly call Kim and you pigs as well as pedophiles in your conversations.

La Misión de las Drogas: "Repartir un Kilo con Cuno"

Una vez que hayas establecido una relación mínima con Cuno, te confiará una misión: conseguir el alijo de anfetaminas de su padre. Para ello, necesitarás los cortapernos de la caja de herramientas del coche de Kim. Con ellos, dirígete a los Apartamentos Capeside y fuerza la entrada del apartamento #12. Dentro, encontrarás las drogas.

Al regresar con Cuno, te enfrentarás a una decisión crucial que el juego te marcará como importante. Estas son las consecuencias:

OpciónConsecuencia a Corto PlazoConsecuencia a Largo PlazoLogro Desbloqueado
Darle las drogas a CunoCuno se pondrá eufórico y te considerará su mejor amigo. Habrás alimentado su adicción.Si Kim acaba en el hospital más adelante, podrás reclutar a Cuno como tu compañero temporal para terminar la investigación.Sí, "Recluta al Detective Kuuno de Ruyter".
No darle las drogasCuno se enfadará muchísimo contigo, te insultará y vuestra relación se dañará gravemente.No podrás reclutarlo como compañero más adelante. Habrás actuado "correctamente", pero perderás contenido de juego.No.

Irónicamente, para tener la oportunidad de "salvar" a Cuno, primero debes tomar la decisión moralmente reprobable de darle las drogas que te pide.

¿Es Posible Salvar a Cuno? El Camino a la Redención

La respuesta es sí, más o menos. La salvación en Disco Elysium nunca es limpia ni perfecta. Si le diste las drogas y más tarde ocurre el evento que deja a Kim fuera de juego, Cuno se ofrecerá a ser tu nuevo compañero. Verlo intentar emular a un detective, con su característica "energía Cuno", es una de las experiencias más memorables del juego.

Si terminas la investigación con él a tu lado, durante el informe final con tus antiguos compañeros, tendrás la opción de proponer a Cuno para el programa de cadetes juveniles de la RCM. No obtienes ninguna recompensa tangible por esto, ningún objeto ni punto de experiencia extra. El único premio es la satisfacción narrativa de saber que has sacado a un niño de un camino de autodestrucción y le has dado, por primera vez en su vida, una oportunidad real. Es el broche de oro para una de las tramas secundarias mejor escritas de los videojuegos.

Where does Cuno live if he accepts a job?
If you accept the job, then Cuno will tell you that he lives in #12 at the Capeside Apartments (#2). The apartment building will start out locked. See the Capeside Apartments page for details about how to get inside. You'll find Cuno's apartment on the eastern side, next to the bathroom. It'll be locked, too.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre Cuno

¿Dónde vive exactamente Cuno?

Cuno vive en el apartamento número 12 de los Apartamentos Capeside, el gran edificio de viviendas al oeste de la plaza principal. Necesitarás los cortapernos para acceder a su apartamento.

¿Qué habilidades son más útiles para tratar con Cuno?

Empatía es crucial para entender sus motivaciones ocultas. Instrumento Físico es necesaria para la famosa opción del puñetazo. Concepción te permite conectar con su lado artístico. Y una buena puntuación en Aguante te ayudará a soportar su torrente de insultos sin perder la moral.

¿Puedo ser amigo de Cuno sin ser un mal detective?

Sí, pero requiere un equilibrio delicado. No tienes que ser corrupto, pero sí debes entender su lenguaje: el de la fuerza y el desafío. No puedes tratarlo con los guantes de seda de la ley convencional. Tienes que demostrarle que, a tu extraña manera, eres más duro y más caótico que él.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Guía de Cuno en Disco Elysium: ¿Amigo o enemigo? puedes visitar la categoría Guías.

Subir