08/03/2014
En el oscuro y desolador mundo de los juegos de FromSoftware, donde cada esquina esconde una muerte segura y la desesperación es el pan de cada día, existe un faro de luz, una fuente inagotable de humor y camaradería: el sistema de mensajes de jugador. Esta mecánica asincrónica permite a los aventureros dejar pistas, advertencias o, más frecuentemente, bromas absurdas para que otros las encuentren. De entre todas las frases que han surgido de este sistema, ninguna es tan icónica, persistente y absurdamente divertida como Try finger but hole (Prueba dedo, pero agujero). Este mensaje se ha convertido en un rito de iniciación, una broma interna global que une a veteranos y novatos por igual, demostrando que incluso en la más profunda oscuridad, el humor más simple puede florecer.

El Lienzo de la Comunicación: ¿Cómo Funcionan los Mensajes?
Para entender la genialidad detrás de estos memes, primero hay que comprender la herramienta que los crea. A diferencia de un chat abierto, los juegos como Dark Souls y Elden Ring ofrecen un sistema de mensajes basado en plantillas y un vocabulario predefinido. Los jugadores no pueden escribir lo que quieran; deben combinar palabras y frases de una lista limitada. Esta restricción, lejos de ser un obstáculo, es el catalizador de la creatividad. Obliga a la comunidad a ser ingeniosa, a crear significados complejos y humorísticos a partir de piezas simples, como si de un LEGO lingüístico se tratara.
Además, el sistema tiene un componente de recompensa. Si otro jugador valora positivamente tu mensaje ("lo evalúa"), el creador del mensaje recibe una recarga instantánea de salud. Esto incentiva a dejar notas útiles o, como descubrió la comunidad, extremadamente graciosas. Un mensaje bien colocado y divertido no solo puede salvarte la vida en un momento crítico, sino que también te convierte en parte de la cultura del juego.
La Génesis de un Clásico: De Drangleic a las Tierras Intermedias
Precursores en Dark Souls II
La historia de "but hole" no comenzó con los dedos. En Dark Souls II, la comunidad ya experimentaba con el humor escatológico. Una de las primeras variantes populares fue "Try Tongue But Hole" (Prueba lengua, pero agujero). Los jugadores solían dejar este mensaje junto a esqueletos o cadáveres que se encontraban en posiciones comprometedoras, como doblados sobre un objeto. Era una broma simple, juvenil, pero increíblemente efectiva para romper la tensión del opresivo mundo de Drangleic. Era la semilla de algo mucho más grande.
La Consolidación en Dark Souls III
Fue con la llegada de Dark Souls III cuando el meme encontró su forma definitiva. La palabra "Tongue" (lengua) fue reemplazada por la más directa y absurda "Finger" (dedo). Así nació "Try Finger But Hole". Este mensaje se convirtió en un elemento omnipresente. ¿Un personaje no jugador inclinado sobre una mesa? "Try Finger But Hole". ¿Un cadáver colgando de una cornisa? "Try Finger But Hole". ¿Un agujero literal en la pared? La oportunidad era demasiado buena para dejarla pasar. La frase se convirtió en un elemento básico del paisaje del juego, tan reconocible como una hoguera o un jefe imposible.
Si Dark Souls III lo consolidó, Elden Ring lo catapultó a la fama mundial. Con un lanzamiento masivo que atrajo a millones de nuevos jugadores, el meme se extendió como la pólvora. Los veteranos se aseguraron de que los recién llegados, conocidos como "Sinluz", recibieran una adecuada bienvenida a la cultura de los Souls. Uno de los ejemplos más notorios se encuentra justo en el área del tutorial. Al cruzar un pequeño puente, junto a los mensajes oficiales de los desarrolladores que explican las mecánicas, innumerables jugadores dejaron la icónica frase, a menudo acompañada de un gesto de su personaje apuntando hacia abajo. Para muchos, fue su primera interacción real con la comunidad, una extraña y divertida bienvenida a un mundo brutal.
La Absurdidad Continúa: ¿Es Esto un Perro?
La creatividad de la comunidad de Elden Ring no se detuvo en el humor escatológico. Pronto surgió un nuevo fenómeno, posiblemente igual de extraño y divertido: la obsesión por identificar a todos los animales como "perros". Los jugadores comenzaron a dejar mensajes junto a cualquier criatura no hostil, desde las tortugas hasta los burros de los mercaderes, con la simple pregunta "¿Perro?" o la firme declaración "Perro".

Se cree que este meme tiene su origen en una famosa escena de la película Borat, donde el personaje mira a una tortuga y pregunta: "¿Qué tipo de perro es este?". La referencia, entendida por muchos, se adaptó perfectamente al sistema de mensajes del juego. Las tortugas, con su aspecto dócil y sus sombreros de Papa, se convirtieron en el objetivo principal, siendo cariñosamente rebautizadas como "perros" por la comunidad. Este meme se volvió tan popular que generó su propio ecosistema de chistes y arte en foros como Reddit, demostrando una vez más cómo los jugadores pueden construir narrativas y bromas complejas con herramientas muy simples.
Tabla Comparativa de Memes de Mensajes Populares
| Meme | Juego Principal | Significado / Contexto | Impacto en la Comunidad |
|---|---|---|---|
| Try finger but hole | Dark Souls III / Elden Ring | Broma escatológica colocada cerca de personajes o cadáveres en posiciones sugerentes. | El meme más icónico y reconocible de la saga. Un rito de paso para nuevos jugadores. |
| Perro / Dog | Elden Ring | Identificar a cualquier animal (especialmente tortugas) como un perro. Probable referencia a la película Borat. | Creó un afecto comunitario por las criaturas no hostiles y generó una gran cantidad de contenido externo. |
| Muro ilusorio más adelante | Toda la saga Dark Souls | Mensaje colocado frente a una pared normal para engañar a otros jugadores y hacerles golpearla inútilmente. | Genera desconfianza y paranoia, un pilar del humor basado en el engaño dentro del juego. |
| ¡No te rindas, esqueleto! | Toda la saga | Un mensaje de ánimo genuino, a menudo dejado en áreas difíciles o antes de un jefe. | Representa el lado más positivo y solidario de la comunidad, un recordatorio de que no estás solo en la lucha. |
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Qué significa exactamente "Try finger but hole"?
Literalmente se traduce como "Prueba dedo, pero agujero". Es una frase sin un significado profundo, cuya gracia reside en su simpleza, su contexto y el humor juvenil de colocarla en situaciones inapropiadas dentro de un juego muy serio.
¿Por qué la gente deja estos mensajes?
Principalmente por tres razones: 1) Como alivio cómico para romper la atmósfera tensa del juego. 2) Para sentir una conexión con otros jugadores a través de una broma compartida. 3) Porque los mensajes populares son evaluados positivamente, lo que recompensa al autor con una curación en su propia partida.
¿Estos memes son exclusivos de Elden Ring?
No. Aunque alcanzaron su máxima popularidad con Elden Ring, tanto "Try finger but hole" como otros memes de mensajes han sido una parte fundamental de la cultura de la comunidad desde los primeros juegos de la saga Souls, como Demon's Souls y Dark Souls.
¿Por qué las tortugas son consideradas perros en Elden Ring?
Es una broma comunitaria que se cree que proviene de una escena de la película Borat. Se convirtió en una forma cariñosa y absurda de referirse a las pacíficas tortugas del juego, extendiéndose luego a otros animales.
Conclusión: Más que Simples Palabras
Los mensajes de jugador en la saga Soulsborne son mucho más que simples pistas o bromas. Son el alma de la comunidad, un lenguaje propio nacido de la restricción y la creatividad. Frases como "Try finger but hole" o la tierna confusión sobre qué constituye un "perro" son testimonios de cómo los jugadores encuentran formas de conectarse y crear cultura incluso en los entornos más hostiles. Son un recordatorio de que, no importa cuántas veces mueras a manos de un dragón o un caballero descomunal, siempre habrá otro jugador anónimo en algún lugar, dejando un mensaje para hacerte reír, para ayudarte, o para recordarte que pruebes con el dedo.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El origen del meme 'Try finger but hole' puedes visitar la categoría Juegos.
