Does Dwarf Fortress have a Steam Workshop?

Guía de Mods para Dwarf Fortress: ¡Mejora tu Mundo!

05/08/2024

Valoración: 4.95 (15347 votos)

La llegada de Dwarf Fortress a Steam no solo trajo consigo una interfaz gráfica renovada y una mayor accesibilidad, sino que también abrió las puertas de par en par a una de las comunidades más creativas y prolíficas del mundo de los videojuegos: la comunidad de modding. Gracias a la integración con Steam Workshop, instalar modificaciones que alteran, mejoran o transforman por completo el juego es más fácil que nunca. Desde pequeños ajustes de calidad de vida hasta conversiones totales que convierten a tus enanos en entrenadores Pokémon, el universo de los mods es vasto y emocionante. Si alguna vez sentiste que a tu fortaleza le faltaba algo, ya sea un sistema de alertas sonoras o la capacidad de entrenar zarigüeyas de guerra, estás en el lugar correcto. En esta guía completa, te mostraremos no solo cómo instalar estos mods, sino también cuáles son los imprescindibles que deberías probar en tu próxima partida.

How do I get Dwarf Fortress mods?
Dwarf Fortress mods are installed through the Steam Workshop for the game. Browse through the options there and subscribe to the ones you want. Mods can only be used in newly generated worlds — you can only activate them during world creation — so you’ll need to start a new fortress to use them.
Índice de Contenido

¿Cómo Instalar Mods en Dwarf Fortress?

El proceso de instalación de mods se ha simplificado enormemente con la versión de Steam. Olvídate de buscar archivos en carpetas ocultas; ahora todo se gestiona a través de la Steam Workshop. Aquí te explicamos el proceso paso a paso:

  • Paso 1: Explora la Workshop. Navega a la página de la Steam Workshop de Dwarf Fortress. Aquí encontrarás cientos de creaciones de la comunidad. Tómate tu tiempo para explorar las diferentes categorías y encontrar los mods que más te llamen la atención.
  • Paso 2: Suscríbete. Cuando encuentres un mod que quieras probar, simplemente haz clic en el botón verde "Suscribirse". Steam se encargará de descargar automáticamente los archivos necesarios. Puedes suscribirte a tantos mods como desees.
  • Paso 3: Crea un Mundo Nuevo. Este es el paso más importante. Los mods en Dwarf Fortress solo se pueden activar al generar un mundo nuevo. No puedes añadirlos a una fortaleza o mundo ya existente. Inicia el juego y selecciona la opción "Crear un mundo nuevo".
  • Paso 4: Activa los Mods. En la pantalla de creación de mundo, antes de configurar el tamaño del mapa, la historia, etc., verás un botón en la esquina inferior derecha que dice "Mods". Haz clic en él.
  • Paso 5: Configura tu Lista de Mods. Se abrirá una pantalla con tres columnas. La columna de la izquierda muestra todos los mods a los que te has suscrito ("Available Mods"). La columna central muestra los mods que estarán activos en tu nuevo mundo (por defecto, solo los de la versión "Vanilla"). La columna de la derecha muestra detalles del mod que tengas seleccionado, incluyendo posibles conflictos con otros.
  • Paso 6: Mueve los Mods. Para activar un mod, selecciónalo en la columna izquierda y haz clic en la flecha que apunta hacia el centro. El mod se moverá a la columna central, indicando que estará activo para la generación de este mundo. Repite el proceso con todos los mods que quieras usar.
  • Paso 7: ¡A Jugar! Una vez que hayas configurado tu lista de mods, regresa a la pantalla de creación de mundo y procede con la generación como lo harías normalmente. Tu nuevo mundo incluirá todas las modificaciones que activaste.

Los Mejores Mods para tu Fortaleza

La cantidad de mods disponibles puede ser abrumadora. Para ayudarte a empezar, hemos recopilado una lista de nuestros favoritos, divididos en categorías para que encuentres fácilmente lo que buscas.

When did Dwarf Fortress get a mod?
Mod away. When Dwarf Fortress released on Steam and Itch.io in December 2022, it took only hours before the first mods were released for the game. This is because the game already had a huge modding community coming over from its classic release.

Mejoras de Calidad de Vida e Interfaz

Estos mods no alteran la jugabilidad principal, pero hacen que la gestión de tu fortaleza sea mucho más cómoda y eficiente.

  • Interface Tweaks: Un mod casi esencial. Su función principal es mostrar los atajos de teclado directamente sobre los iconos de las acciones. Esto es increíblemente útil tanto para los veteranos que se adaptan a los nuevos controles como para los novatos que intentan aprenderlos. Además, añade un pequeño seguro para evitar disolver escuadrones militares por accidente.
  • Audible Alerts: En la versión de Steam, muchas de las alertas que antes pausaban el juego ahora son solo pequeñas notificaciones en una esquina. Es fácil pasar por alto eventos importantes como la llegada de migrantes o el descubrimiento de una caverna. Este mod añade una señal de audio a la mayoría de las alertas, asegurando que no te pierdas nada crucial (excepto el inicio del combate, por limitaciones técnicas).
  • See-Through Smoothing Designations: Cuando designas una gran área para alisar o grabar, el juego la cubre con un icono opaco que te impide ver lo que sucede debajo. Este simple pero brillante mod hace que esas designaciones sean transparentes, permitiéndote supervisar a tus enanos sin problemas.

Mejoras Visuales y Gráficas

Si quieres que tu mundo se vea un poco más natural o que la información visual sea más clara, estos mods son para ti.

What are the best Dwarf Fortress mods?
Reduced Z-Level Fog is one of the best Dwarf Fortress mods that addresses graphic problems in the game. It improves the elevation mechanic, allowing players to see down elevation layers more clearly.
  • Reduced Z-Level Fog: La niebla que oculta los niveles de elevación inferiores puede ser bastante densa. Este mod la reduce, permitiéndote ver varios niveles Z más abajo. Es perfecto para tener una mejor perspectiva de la topografía de tu mapa y planificar tus construcciones en la superficie.
  • Detailed Landscapes: Aunque el juego base representa la mayoría de la vegetación con los mismos gráficos genéricos, en realidad hay una gran diversidad de plantas y hongos. Este mod añade sprites únicos para 39 especies diferentes, haciendo que los biomas se sientan mucho más vivos y variados.
  • Rounded Hills: Un pequeño cambio estético que tiene un gran impacto. Suaviza las esquinas afiladas de las rampas del terreno, dándoles un aspecto más orgánico y natural.

Contenido Nuevo y Divertido

Aquí es donde la creatividad de la comunidad realmente brilla, añadiendo desde nuevas criaturas hasta mecánicas inesperadas.

  • Let Dwarven Women Have Beards: El nombre lo dice todo. Este mod hace exactamente lo que promete: permite que las mujeres enanas tengan barbas, un detalle clásico del folclore fantástico que muchos fans aprecian. ¡La igualdad barbuda ha llegado!
  • Dizzy’s Killer Carp: Un mod para los nostálgicos del peligro. En las primeras versiones de Dwarf Fortress, un error de código convirtió a las carpas en las criaturas más temidas del juego, capaces de arrastrar enanos al agua y devorarlos. Este mod restaura a las carpas a su antigua y aterradora gloria. ¡Volverás a temer a los ríos!
  • War Possums: ¿Por qué limitarse a perros de guerra cuando puedes tener zarigüeyas de guerra? Este mod añade a las zarigüeyas como un animal domesticable que puedes seleccionar al embarcar y, lo más importante, entrenar para el combate.
  • Better Instruments: El sistema de instrumentos generados proceduralmente es interesante, pero a veces confuso. Este mod lo reemplaza con 21 instrumentos reconocibles del mundo real (como laúdes, flautas y tambores), cada uno con su propia cadena de crafteo. ¡Dale a tu taberna una banda de verdad!

Conversiones y Grandes Cambios

Estos mods son proyectos ambiciosos que alteran fundamentalmente la experiencia de juego.

How do I create a new world in Dwarf Fortress?
To create a new world in Dwarf Fortress, launch the game and click on Create New World. Before confirming world map size, history length, etc., click Mods in the bottom-right corner. Move the desired mod from the left column to the central column. Then, proceed with world creation and embarkment to see the mod in action.
  • Dwarvemon: Posiblemente el mod más ambicioso hasta la fecha. ¡Combina Dwarf Fortress con el universo Pokémon! Añade 898 Pokémon al juego, cada uno con sus evoluciones, habilidades y tipos. Puedes capturarlos, entrenarlos y verlos luchar. Aunque los gráficos individuales para cada Pokémon aún están en desarrollo, la funcionalidad es asombrosa.
  • Elder Scrolls Mod: Sumérgete en el mundo de Tamriel. Este mod añade nuevas razas, metales y criaturas del universo de The Elder Scrolls. Reequilibra los metales existentes y te permite jugar con razas icónicas de la saga. Es un trabajo en progreso con un potencial enorme.

Tabla Comparativa de Mods Populares

ModCategoríaCaracterística Principal
Interface TweaksCalidad de VidaMuestra atajos de teclado en los iconos.
Audible AlertsCalidad de VidaAñade sonido a las notificaciones importantes.
Reduced Z-Level FogVisualMejora la visibilidad entre niveles de altura.
Dizzy’s Killer CarpContenidoDevuelve a las legendarias y mortales carpas al juego.
DwarvemonConversión TotalAñade 898 Pokémon con sus mecánicas al juego.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Es difícil instalar mods en Dwarf Fortress?

No, en absoluto. Con la integración de Steam Workshop, el proceso es tan simple como hacer clic en el botón "Suscribirse" en la página del mod y luego activarlo dentro del juego al crear un mundo nuevo.

How many mods are there in Dwarf Fortress?
An extensive mod list of 184 mods, adding to Dwarf Fortress extra races, workshops, resources and items. "Too long have we remained in our Mountainhomes. Too long have we watched others fight and take from each other. Too long have we been quiet in this re Includes all my steel recolour mods for ease of access.

¿Puedo añadir mods a una partida ya existente?

Lamentablemente, no. Los mods que alteran la generación del mundo, las criaturas o los objetos deben activarse antes de que el mundo sea creado. Por lo tanto, necesitarás empezar una nueva fortaleza para disfrutar de ellos.

¿Los mods pueden causar conflictos entre sí?

Sí, es posible. Algunos mods pueden modificar los mismos archivos del juego, lo que puede causar conflictos o errores. La pantalla de selección de mods en el juego a menudo te avisará sobre conflictos conocidos, así que presta atención a los mensajes que aparecen en la columna derecha.

How do I get Dwarf Fortress mods?
Dwarf Fortress mods are installed through the Steam Workshop for the game. Browse through the options there and subscribe to the ones you want. Mods can only be used in newly generated worlds — you can only activate them during world creation — so you’ll need to start a new fortress to use them.

¿Dónde puedo encontrar más mods?

La fuente principal y más sencilla es la Steam Workshop oficial para Dwarf Fortress. Es el lugar donde la comunidad está más activa y donde encontrarás la mayor cantidad de mods compatibles con la versión actual del juego.

La comunidad de modding de Dwarf Fortress está en plena ebullición, y cada día aparecen nuevas y emocionantes creaciones. No tengas miedo de experimentar y combinar diferentes mods para crear una experiencia de juego única y a tu medida. ¡Ahora ve y construye la fortaleza de tus sueños, quizás una llena de Pugs de batalla y carpas asesinas!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Guía de Mods para Dwarf Fortress: ¡Mejora tu Mundo! puedes visitar la categoría Juegos.

Subir