When did Dragon Age - Origins - Awakening come out?

Guía de Trucos para Dragon Age: Awakening

06/11/2025

Valoración: 4.03 (13577 votos)

Dragon Age: Origins - Awakening es una expansión que eleva la ya épica aventura del Guarda Gris a nuevas alturas. Con nuevos enemigos, una historia apasionante y decisiones aún más difíciles, cada rincón de Amaranthine presenta un desafío. Sin embargo, a veces un héroe necesita una pequeña ayuda divina, o en este caso, una ayuda de la consola de desarrollador. Si buscas experimentar el juego de una manera diferente, desbloquear todo su potencial sin límites, o simplemente superar esa sección increíblemente difícil, has llegado al lugar correcto. Esta guía completa te enseñará a activar y utilizar los trucos y códigos que transformarán tu experiencia de juego.

How easy is it to cheat in Dragon Age?
It is fairly easy to cheat in Dragon Age, but it requires altering a file. You should make a backup copy of your save files before attempting to cheat, as it could potentially corrupt your game and require a restart or reinstall.

Utilizar estos códigos es un proceso relativamente sencillo en la versión de PC, pero requiere una pequeña configuración inicial. A continuación, te guiaremos paso a paso para que puedas desatar todo el poder que se esconde en las líneas de código del juego. Prepárate para convertirte en el ser más poderoso que Ferelden haya visto jamás.

Índice de Contenido

Paso 1: Cómo Activar la Consola de Desarrollador

Antes de poder introducir cualquier código, necesitas habilitar la consola de comandos. Este es el portal a través del cual le darás instrucciones directas al juego. El proceso varía ligeramente dependiendo de si tienes la versión física/digital estándar o la versión de Steam.

Para la Versión Estándar (Retail/GOG/Origin)

  1. Navega hasta la carpeta de instalación de tu juego. Generalmente se encuentra en C:/Archivos de Programa/Dragon Age/bin_ship/.
  2. Localiza el archivo ejecutable llamado daorigins.exe.
  3. Haz clic derecho sobre él y selecciona "Crear acceso directo".
  4. Mueve este nuevo acceso directo a tu escritorio para un fácil acceso.
  5. Haz clic derecho en el acceso directo y selecciona "Propiedades".
  6. En la pestaña "Acceso directo", busca el campo "Destino". Verás la ruta al archivo entre comillas.
  7. Al final de esa ruta, fuera de las comillas, añade un espacio y luego escribe: -enabledeveloperconsole.
  8. El campo "Destino" debería verse similar a esto: "...Dragon Age\bin_ship\daorigins.exe" -enabledeveloperconsole.
  9. Haz clic en "Aplicar" y luego en "Aceptar". De ahora en adelante, deberás iniciar el juego usando este acceso directo modificado.

Para la Versión de Steam

  1. Abre tu biblioteca de Steam.
  2. Haz clic derecho en "Dragon Age: Origins" y selecciona "Propiedades".
  3. En la pestaña "General", busca el botón que dice "Definir parámetros de lanzamiento...".
  4. En la ventana que aparece, escribe: -enabledeveloperconsole.
  5. Haz clic en "Aceptar" y cierra la ventana de propiedades.

Paso 2: Asignar una Tecla para Abrir la Consola

Ahora que la consola está habilitada, necesitas una forma de abrirla en el juego. Para ello, debemos editar un archivo de configuración.

  1. Ve a tu carpeta de "Documentos".
  2. Navega a BioWare\Dragon Age\Settings.
  3. Busca y abre el archivo keybindings.ini con un editor de texto como el Bloc de Notas.
  4. Busca la línea que dice: OpenConsole_0=Keyboard::Button_Grave.
  5. Puedes dejarla como está (la tecla `Grave` es la que está a la izquierda del número 1 en la mayoría de teclados), o puedes cambiarla por una tecla que no se use con frecuencia en el juego. Por ejemplo, para usar la tecla 'Z', cambiarías la línea a: OpenConsole_0=Keyboard::Button_Z.
  6. Guarda el archivo y ciérralo.

¡Y eso es todo! Ahora, al iniciar el juego (usando el acceso directo modificado si no usas Steam), podrás presionar la tecla que asignaste para abrir la consola. Es muy importante notar que la consola es invisible. No verás una ventana de texto ni lo que estás escribiendo, pero el juego registrará tus comandos. Simplemente escribe el código y presiona Enter.

Lista Completa de Códigos para Awakening

Una vez dentro del juego con la consola activada, pulsa la tecla asignada, escribe el comando y presiona Enter. Aquí tienes una lista detallada de los códigos más útiles.

How do I enable cheats in Dragon Age 2?
To enable cheats in Dragon Age 2, you must first create a new game file. Create a new text document called DragonAge2.ini in your Documents folder. Once the file is created, open it with notepad and add the following lines of code: Save and run the game again.

Trucos Esenciales y de Personaje

Estos son los códigos que más probablemente usarás para fortalecer a tu personaje y facilitar tu aventura.

  • runscript pc_immortal: Activa el modo inmortalidad. Tu personaje no podrá morir. Vuelve a introducirlo para desactivarlo.
  • runscript addxp [número]: Añade la cantidad de puntos de experiencia que especifiques. Ejemplo: runscript addxp 50000.
  • runscript zz_money [número]: Añade dinero. La cantidad se especifica en piezas de cobre (1000 cobres = 1 oro). Ejemplo: runscript zz_money 10000 te dará 10 de oro.
  • runscript healplayer: Restaura completamente la salud y el maná/resistencia de todo tu grupo.
  • runscript injury remall: Elimina todas las heridas de tu personaje principal.
  • runscript injury remparty: Elimina todas las heridas de todos los miembros del grupo.
  • runscript zz_supercrit player: Establece temporalmente tu Fuerza y Destreza en 50, y tu Maná/Resistencia en 1000.
  • runscript addtalent [código]: Añade un talento o hechizo específico a tu personaje. Necesitarás el código numérico del talento.

Comandos de Grupo y Compañeros

Gestiona tu equipo de formas que el juego normalmente no permite.

  • runscript zz_addparty [nombre]: Añade un compañero a tu grupo, incluso si ya está lleno. El nombre debe ser el correcto (ej. Oghren, Alistair, etc.).
  • runscript zz_dropparty: Elimina a todo tu grupo actual.
  • runscript zz_addapproval [nombre] [número]: Añade puntos de aprobación a un compañero. Ejemplo: runscript zz_addapproval oghren 50.
  • runscript zz_party_addgifts: Añade al inventario una selección de regalos de la trama para tus compañeros.

Trucos de Combate y Utilidad

Para controlar el campo de batalla o moverte por el mundo con facilidad.

  • runscript killallhostiles: Elimina a todos los enemigos cercanos instantáneamente.
  • runscript ai off / runscript ai on: Desactiva o activa la inteligencia artificial de todos los personajes.
  • runscript bowlingforferelden: Un comando divertido que derriba a los enemigos cercanos y crea un escudo a tu alrededor.
  • runscript zz_reveal_map: Revela completamente el mapa del área actual.
  • runscript zz_jump_around: Te teletransporta a un punto aleatorio en el mapa actual.

Tabla Comparativa de Comandos Populares

Para facilitarte la vida, aquí tienes una tabla con los trucos más buscados y su función principal.

ComandoDescripciónUso Recomendado
runscript pc_immortalTe hace invencible.Para superar jefes extremadamente difíciles o explorar sin preocupaciones.
runscript addxp [número]Otorga puntos de experiencia.Para subir de nivel rápidamente y desbloquear nuevas habilidades.
runscript zz_money [número]Añade dinero al inventario.Para comprar el mejor equipo sin tener que preocuparte por el presupuesto.
runscript killallhostilesMata a todos los enemigos en pantalla.Para limpiar áreas rápidamente o escapar de una situación sin salida.
runscript zz_addapproval X YModifica la aprobación de un compañero.Para desbloquear romances, misiones personales o simplemente tener a todo el equipo de tu lado.

Logros de Dragon Age: Awakening

Aunque no son trucos, conocer los logros puede darte objetivos adicionales mientras juegas. Completar los siguientes desafíos te otorgará puntos de logro en la plataforma que utilices.

How do I activate Dragon Age: Awakening?
To activate Dragon Age: Awakening, go to the main menu, click 'Other Campaigns'. You should see 5 DLCs including 'Dragon Age : Awakening'. Do not activate the regular key, instead activate the second key. When you start Dragon Age, you must log in on the bottom left of the screen, but I suppose you have already done that.
  • El Despertar: Completa Dragon Age: Origins - Awakening.
  • Comandante de los Guardas: Alcanza el nivel 30.
  • Salvador de Kal'Hirol: Destruye a las madres de la prole en Kal'Hirol.
  • Venganza Ciega: Escapa de las minas de argentita.
  • El Orgullo Antes de la Caída: Derrota a la baronesa.
  • La Última Esperanza de Amaranthine: Salva la ciudad de Amaranthine.
  • Guardián del Torreón: Salva el Torreón de la Vigilia.
  • La Vigilia Duradera: Consigue todas las mejoras para el Torreón de la Vigilia.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Es seguro utilizar estos trucos?

Sí, en general es seguro para tu partida guardada, ya que es un juego para un solo jugador. Sin embargo, siempre existe un riesgo mínimo de corromper un archivo. Es una práctica muy recomendada hacer una copia de seguridad de tus partidas guardadas antes de empezar a experimentar con la consola. Además, algunos comandos de depuración (como los que avanzan en la trama) pueden romper tu progreso si no se usan con cuidado.

¿Estos códigos funcionan en consolas (PS3, Xbox 360)?

No. Estos trucos dependen de la consola de desarrollador, una característica exclusiva de la versión de PC del juego. No hay una forma equivalente de introducir estos códigos en las versiones de consola.

He activado la consola, pero no veo lo que escribo. ¿Está funcionando?

Sí, es completamente normal. La consola en Dragon Age es invisible por diseño. No recibirás ninguna confirmación visual de que estás escribiendo, pero si introduces el comando correctamente y presionas Enter, el efecto debería ser inmediato. Si no ocurre nada, revisa que hayas escrito el código sin erratas.

¿Puedo desactivar un truco una vez activado?

Algunos trucos como runscript pc_immortal funcionan como un interruptor: si lo escribes una vez se activa, y si lo vuelves a escribir, se desactiva. Sin embargo, para otros como runscript addxp, el efecto es permanente. No puedes "des-ganar" la experiencia. La mejor forma de revertir un cambio no deseado es cargar una partida guardada anterior al uso del truco.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Guía de Trucos para Dragon Age: Awakening puedes visitar la categoría Trucos.

Subir