31/05/2017
Cuando un juego deja una marca imborrable en la industria, es natural que los jugadores se pregunten por su evolución y sus versiones más recientes. Una de las preguntas más comunes es: ¿cuál es la última generación de Dishonored? La respuesta nos lleva directamente a Dishonored® Definitive Edition, una versión que no solo trae el aclamado título de Arkane Studios a las consolas más modernas, sino que lo empaqueta con todo el contenido que lo convirtió en una leyenda. Este no es solo un juego; es una invitación a un mundo de intriga, poderes sobrenaturales y decisiones que realmente importan. Prepárate para sumergirte en la vengativa historia de Corvo Attano como nunca antes.

¿Qué es Dishonored? La Venganza de Corvo Attano
Lanzado originalmente en 2012, Dishonored nos transporta a la sombría y fascinante ciudad industrial de Dunwall, un lugar inspirado en el Londres victoriano pero con un toque retrofuturista y steampunk, donde el aceite de ballena es la principal fuente de energía. En este opresivo mundo, encarnamos a Corvo Attano, el leal Lord Protector de la Emperatriz Jessamine Kaldwin. La historia comienza con una tragedia: la Emperatriz es asesinada ante nuestros ojos, su hija y heredera al trono, Emily, es secuestrada, y Corvo es falsamente acusado de ambos crímenes.
Condenado a muerte, nuestro protagonista escapa con la ayuda de un grupo de conspiradores leales a la corona. Es en este punto de desesperación cuando una entidad mística conocida como el Forastero le otorga a Corvo poderes sobrenaturales, marcándolo con su señal. A partir de aquí, Corvo se convierte en un asesino enmascarado, un fantasma que acecha en las sombras de Dunwall con un único objetivo: vengarse de quienes le traicionaron, desmantelar el corrupto régimen del Lord Regente y restaurar a Emily en el trono. La narrativa es mucho más que una simple historia de venganza; es una exploración del poder, la corrupción y las consecuencias de nuestros actos.
La "Última Generación": Dishonored Definitive Edition
La Definitive Edition es la respuesta definitiva para quienes desean experimentar el primer Dishonored en plataformas como PlayStation 4 y Xbox One. No se trata de una secuela, sino de la versión más completa y pulida del juego original, optimizada para hardware más potente. Esta edición es el paquete perfecto tanto para nuevos jugadores como para veteranos que deseen revisitar Dunwall.
¿Qué incluye este paquete?
La principal ventaja de la Definitive Edition es que reúne todo el contenido relacionado con el primer juego en un solo lugar. Esto es lo que encontrarás:
- El Juego Base Mejorado: Disfruta de la campaña principal de Corvo Attano con gráficos mejorados y un rendimiento más estable, permitiendo que el excepcional diseño artístico de Dunwall brille con más fuerza.
- Void Walker’s Arsenal: Este paquete de contenido adicional agrupa todas las bonificaciones de reserva originales. Ofrece ayudas para el jugador, como bonificaciones de personaje, espacios adicionales para talismanes de hueso y otros recursos para facilitar tu búsqueda de venganza.
- Dunwall City Trials: ¿Crees que dominas las habilidades de Corvo? Este DLC te pone a prueba con 10 mapas de desafíos distintos que pondrán al límite tus capacidades de sigilo, combate y movilidad. Es el campo de entrenamiento perfecto para un asesino maestro.
- El Puñal de Dunwall: Cambia de perspectiva y juega como Daud, el legendario asesino que mató a la Emperatriz. Esta expansión narrativa te permite explorar su historia, sus motivaciones y su búsqueda de redención, utilizando sus propias armas, artilugios y poderes sobrenaturales.
- Las Brujas de Brigmore: La historia de Daud concluye en este DLC, donde te enfrentarás a facciones rivales y a un aquelarre de brujas mientras te acercas a tu destino final, que se entrelaza directamente con el de Corvo.
Jugabilidad: El Arte del Asesinato Creativo
Lo que hace que Dishonored sea una obra maestra es su increíblemente flexible sistema de juego. Cada misión se desarrolla en un gran nivel de tipo sandbox, un patio de juegos lleno de oportunidades y caminos. La forma en que abordas cada objetivo depende enteramente de ti.

Libertad Absoluta: Tu Historia, Tus Decisiones
¿Prefieres ser un fantasma, moviéndote por los tejados sin que nadie note tu presencia y neutralizando a tus objetivos sin derramar una sola gota de sangre? Puedes hacerlo. ¿O quizás prefieres desatar el infierno, combinando tus poderes y armas en un ballet mortal que no deja supervivientes? También es una opción válida. El juego nunca te penaliza por tu estilo, pero sí reacciona a él. Puedes completar todo el juego sin matar a una sola persona, incluyendo a los objetivos principales, para los cuales siempre existen métodos de neutralización no letales, a menudo con un destino irónicamente peor que la muerte.
Poderes del Forastero: Herramientas Sobrenaturales
La marca del Forastero te da acceso a un arsenal de habilidades que transforman la manera de jugar. Algunos de los poderes más icónicos incluyen:
- Guiño: Un teletransporte a corta distancia que es fundamental para la movilidad vertical y el sigilo.
- Visión Tenebrosa: Te permite ver a los enemigos a través de las paredes y sus conos de visión.
- Posesión: Toma el control de animales como ratas o peces para infiltrarte por pasajes pequeños, o mejóralo para poseer humanos.
- Ralenti: Ralentiza el tiempo para planificar tus movimientos o esquivar proyectiles.
- Ráfaga: Un poderoso golpe de viento que puede desviar proyectiles o empujar a los enemigos al vacío.
La combinación de estos poderes con un arsenal de armas tradicionales (ballesta, pistola, granadas) y artilugios (minas, trampas) da como resultado un sinfín de posibilidades creativas para resolver cualquier situación.
El Sistema de Caos: Tus Acciones Tienen Consecuencias
Esta es quizás la mecánica más brillante de Dishonored. El juego rastrea un medidor de "Caos" que aumenta con cada acción violenta y letal que realizas. Un nivel de Caos bajo, logrado mediante el sigilo y la clemencia, hará que Dunwall sea un lugar ligeramente más esperanzador. Habrá menos guardias, menos ratas portadoras de la plaga y los personajes serán más optimistas. Por el contrario, un nivel de Caos alto transformará la ciudad en una pesadilla. Las calles se llenarán de hordas de ratas voraces, la plaga se extenderá, los guardias serán más numerosos y paranoicos, y el tono general de la historia se volverá mucho más oscuro, culminando en un final sombrío. Este sistema hace que cada decisión cuente y dota al juego de una enorme rejugabilidad.
Tabla Comparativa: Dishonored Original vs. Definitive Edition
| Característica | Dishonored (Original) | Dishonored: Definitive Edition |
|---|---|---|
| Juego Base | Incluido | Incluido |
| Gráficos | Estándar de PS3/Xbox 360 | Mejorados para la nueva generación (PS4/Xbox One) |
| Contenido Adicional (DLC) | Se vende por separado | Incluye todos los DLCs lanzados |
| Plataformas | PC, PS3, Xbox 360 | PC, PS4, Xbox One |
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la última versión de Dishonored 1?
La versión más completa y moderna del primer juego es la Dishonored: Definitive Edition, disponible para PC, PlayStation 4 y Xbox One. Incluye el juego base remasterizado y todo el contenido descargable.

¿Es necesario jugar de forma sigilosa?
No, no es obligatorio. Dishonored te da total libertad para jugar como quieras. Sin embargo, tus acciones afectan el nivel de Caos del mundo, lo que cambia la historia, el entorno y el final del juego.
¿Qué DLCs incluye la Definitive Edition?
Incluye cuatro contenidos adicionales: Void Walker’s Arsenal, Dunwall City Trials, El Puñal de Dunwall y Las Brujas de Brigmore.
¿Existe una secuela de Dishonored?
Sí. Arkane Studios lanzó Dishonored 2 en 2016, una secuela directa que continúa la historia y permite a los jugadores elegir entre jugar como un Corvo Attano más experimentado o como la ahora emperatriz Emily Kaldwin, con su propio conjunto de poderes.
En definitiva, Dishonored es más que un simple juego de acción y sigilo; es una experiencia inmersiva que respeta la inteligencia del jugador y premia su creatividad. La Definitive Edition es la puerta de entrada perfecta a este universo fascinante, ofreciendo decenas de horas de contenido de alta calidad. Ya sea que elijas un camino de sombras silenciosas o un torbellino de acero y sangre, Dishonored te ofrece una aventura inolvidable. ¿Estás listo para reclamar tu honor?
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Dishonored: Venganza en la Nueva Generación puedes visitar la categoría Juegos.
