¿Qué es una empresa standalone?

Juegos Standalone: ¿Qué Son y Cuáles Jugar?

06/04/2013

Valoración: 4.23 (5189 votos)

En el vasto universo de los videojuegos, nos encontramos constantemente con una terminología que puede resultar confusa. Palabras como DLC, expansión, season pass, mod y, por supuesto, standalone, pueblan las tiendas digitales y las conversaciones entre jugadores. Si alguna vez te has preguntado qué significa exactamente que un juego o una expansión sea "standalone", has llegado al lugar indicado. Este término, que se traduce literalmente como "independiente" o "autónomo", es clave para entender cómo se estructura y se vende el contenido en la industria actual, y conocerlo puede ahorrarte dinero y abrirte las puertas a experiencias de juego increíbles que quizás estabas pasando por alto.

¿Cuál es el valor predeterminado de standalone?
El valor predeterminado: 7 en controladores de dominio, 0 en servidores independientes. Echa un vistazo al diccionario español-quechua de bab.la. Encuentra todas las traducciones de standalone en Español como independiente, servidor independiente, complemento independiente y muchas más.

Lejos de ser un simple tecnicismo, el concepto de standalone define la naturaleza misma de un producto. Un título standalone no depende de nada ni de nadie para funcionar. Es una experiencia completa, autocontenida y lista para ser disfrutada desde el momento en que la instalas, sin necesidad de poseer ningún otro software previamente. Acompáñanos en este recorrido donde desglosaremos a fondo este concepto, veremos sus diferencias con otros tipos de contenido y te mostraremos algunos de los mejores ejemplos que puedes encontrar en el mercado.

Índice de Contenido

¿Qué Significa Exactamente "Standalone" en los Videojuegos?

En su esencia más pura, un producto standalone en el mundo del gaming es cualquier pieza de software que puede ser ejecutada por sí misma, sin requerir que el usuario tenga instalado otro juego base. Piensa en ello como un libro de una saga que puedes leer y entender perfectamente sin haber leído los anteriores. Aunque pueda compartir universo, personajes o mecánicas con otro título, su existencia es completamente independiente.

Esta característica es fundamental y lo diferencia de la gran mayoría de contenidos descargables. Por ejemplo, si compras una expansión para un juego de rol, normalmente necesitarás tener el juego original para poder acceder a ese nuevo contenido. La expansión se "acopla" al juego base. Un producto standalone, en cambio, es su propio pilar. Se instala como un juego nuevo y se ejecuta desde su propio icono en tu escritorio o consola.

Podemos encontrar este concepto aplicado en varias formas:

  • Juegos Completos: La mayoría de los juegos que compras son, por definición, standalone. Desde 'The Witcher 3' hasta 'Minecraft', son experiencias completas que no dependen de nada más.
  • Expansiones Standalone: Esta es la categoría más interesante y donde el término cobra mayor relevancia. Son expansiones de un juego existente que los desarrolladores deciden lanzar como un producto separado, permitiendo que nuevos jugadores se unan sin tener que comprar el juego original.
  • Mods Convertidos en Juegos: A veces, una modificación (mod) creada por la comunidad para un juego se vuelve tan popular y compleja que sus creadores, o una empresa que adquiere los derechos, deciden convertirla en un juego completo e independiente.

La Gran Diferencia: Standalone vs. DLC y Expansiones Tradicionales

La línea entre estos conceptos puede parecer delgada, pero las implicaciones para el jugador son enormes. Un error común es pensar que "standalone" es sinónimo de "corto" o "contenido menor", y no es así en absoluto. La única diferencia real radica en el requisito de poseer el juego base. Para clarificarlo, hemos preparado una tabla comparativa:

Tabla Comparativa de Contenidos

CaracterísticaProducto StandaloneDLC / Expansión Típica
Requisito de Juego BaseNo, se instala y juega de forma independiente.Sí, es obligatorio tener el juego original.
Público ObjetivoTanto fans del juego original como nuevos jugadores.Principalmente, jugadores que ya poseen el juego base.
PrecioGeneralmente más bajo que un juego completo AAA, pero más alto que un DLC pequeño.Varía mucho, desde pequeños cosméticos a grandes expansiones.
InstalaciónTiene su propio proceso de instalación y ejecutable.Se integra dentro de los archivos del juego base.
AccesibilidadAlta. Cualquiera puede comprarlo y jugarlo directamente.Baja. Requiere una compra previa del juego principal.

Ejemplos Emblemáticos que Debes Conocer

La teoría está muy bien, pero la mejor forma de entender el poder y la flexibilidad del modelo standalone es con ejemplos concretos que han marcado la industria.

Expansiones Standalone Memorables

  • Uncharted: The Lost Legacy: Originalmente concebido como un DLC para 'Uncharted 4', el proyecto creció tanto que Naughty Dog decidió lanzarlo como una aventura independiente. Protagonizado por Chloe Frazer y Nadine Ross, ofrece una campaña completa y espectacular que no requiere tener 'Uncharted 4' para disfrutarla. Es el ejemplo perfecto de una expansión que se emancipó.
  • Far Cry 3: Blood Dragon: Un caso de estudio. Ubisoft tomó la base jugable de 'Far Cry 3' y la transformó en una parodia de acción de los años 80, con neones, dinosaurios láser y un humor irreverente. Es tan diferente en tono y estilo al juego original que lanzarlo como standalone fue una decisión brillante, atrayendo a jugadores que quizás no estaban interesados en la propuesta de 'Far Cry 3'.
  • Dishonored: Death of the Outsider: Arkane Studios cerró el arco argumental de la saga 'Dishonored' con esta entrega independiente. Permite a los jugadores sumergirse en su fascinante mundo y su jugabilidad de sigilo e improvisación sin necesidad de haber jugado los dos títulos anteriores, sirviendo como una excelente puerta de entrada a la franquicia.

De Mods a Fenómenos Mundiales

La comunidad de modders es una fuente inagotable de creatividad, y algunos de sus proyectos han llegado tan lejos que se han convertido en juegos standalone de éxito masivo.

¿Qué es una empresa standalone?
A stand-alone business or organization is independent and does not receive financial support from another organization. They plan to relaunch it as a stand-alone company. Español Traducción de “STAND-ALONE” | El Collins Diccionario inglés-español en línea oficial. Más de 100.000 traducciones español de inglés palabras y frases.
  • Counter-Strike: El rey indiscutible. Lo que comenzó como una modificación para el primer 'Half-Life' en 1999 se convirtió en el shooter táctico por equipos más influyente de la historia. Valve vio su potencial, contrató a sus creadores y lo lanzó como un producto comercial independiente. El resto es historia.
  • DayZ: Este mod para el simulador militar 'ARMA 2' fue el responsable de popularizar el género de supervivencia zombi. Su éxito fue tan abrumador que su creador, Dean Hall, fue contratado por Bohemia Interactive para desarrollar una versión standalone completa, que ha estado en el mercado durante años.

Más Allá del Software: El Hardware Standalone

El concepto no se limita solo a los juegos. En los últimos años, hemos visto una revolución en el hardware, especialmente en el campo de la realidad virtual (VR). Dispositivos como la serie Meta Quest (anteriormente Oculus Quest) son el ejemplo perfecto de hardware standalone. Se trata de visores de VR completamente autónomos: no necesitan estar conectados a un PC de alta gama ni a una consola para funcionar. Tienen su propio procesador, almacenamiento y sistema operativo. Esta independencia ha democratizado el acceso a la realidad virtual, eliminando la principal barrera de entrada que era la necesidad de un costoso equipo adicional.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Un juego standalone es siempre más corto que un juego completo?

No necesariamente. Aunque muchas expansiones standalone tienen una duración menor que un juego AAA de 60 horas, no es una regla. 'Uncharted: The Lost Legacy', por ejemplo, ofrece una campaña de unas 8-10 horas, similar a muchos juegos completos. El término se refiere a su independencia técnica, no a la cantidad de contenido.

¿Necesito conocer la historia del juego original para disfrutar de una expansión standalone?

Generalmente no. Los desarrolladores diseñan estas experiencias para que sean accesibles para nuevos jugadores. Dicho esto, si has jugado al título original, a menudo disfrutarás más de las referencias, los personajes recurrentes y el contexto general del universo del juego.

¿Son los juegos "indie" siempre standalone?

Aquí hay una pequeña confusión de términos. "Indie" se refiere a un juego desarrollado por un estudio independiente, sin el respaldo financiero de una gran distribuidora. Por definición, casi todos los juegos indie son productos standalone, ya que son experiencias únicas y autocontenidas. Sin embargo, un juego AAA como 'Far Cry' también puede tener una expansión standalone. Son conceptos que describen cosas diferentes (origen del desarrollo vs. naturaleza del producto).

¿Un remake o un remaster es un juego standalone?

Sí, absolutamente. Un remake como 'Final Fantasy VII Remake' o un remaster como 'Mass Effect Legendary Edition' son productos completos que se compran y juegan de forma independiente, sin necesidad de poseer las versiones originales.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Juegos Standalone: ¿Qué Son y Cuáles Jugar? puedes visitar la categoría Gaming.

Subir