La Mejor Versión de Chrono Trigger: Guía Definitiva

Lanzado en 1995, Chrono Trigger es ampliamente considerado como la quintaesencia del JRPG. Nacido de un "dream team" de desarrolladores que incluía a talentos de las franquicias Dragon Quest y Final Fantasy, el juego tenía que cumplir con expectativas casi imposibles. Hoy, más de 25 años después, podemos afirmar con seguridad que no solo cumplió, sino que superó todas las expectativas, manteniéndose como un amado clásico de SNES que destila encanto por cada uno de sus píxeles.

El "problema" con obras maestras como Chrono Trigger es que realmente no necesitan actualizaciones para atraer a los jugadores modernos. Su jugabilidad sigue siendo accesible, y sus coloridos gráficos y exuberante banda sonora han envejecido excepcionalmente bien. En lugar de remasterizar el juego, Square Enix se ha enfrentado a la poco envidiable tarea de, simplemente, no estropearlo al portarlo a diferentes plataformas. A lo largo de los años, hemos visto varias versiones, cada una con sus propias peculiaridades, ventajas y desventajas. ¿Cuál de ellas es la versión definitiva? Acompáñanos en este viaje a través del tiempo para descubrirlo.

Análisis de Todas las Versiones

Desde su lanzamiento original en la Super NES, Chrono Trigger ha sido portado a cuatro plataformas distintas. Durante mucho tiempo, una de ellas ostentó el título de "versión definitiva", pero la situación ha cambiado recientemente. Echemos un vistazo individual a cada versión para ver cómo se comparan entre sí.

Super NES (1995)

La versión original. El punto de partida. La experiencia pura. La edición de Super NES sigue siendo una maravilla visual, con el distintivo estilo artístico del diseñador de personajes Akira Toriyama prestando su magia a los gráficos de 16 bits. La icónica música de Yasunori Mitsuda sigue siendo una de las mejores bandas sonoras de videojuegos de todos los tiempos, y la versión de Super NES es, sin lugar a dudas, la que mejor suena, sin compresión ni alteraciones. La jugabilidad es perfecta, los controles son precisos y no hay tiempos de carga que interrumpan la aventura. Es el juego tal y como sus creadores lo concibieron. Si por casualidad tienes la versión de la Consola Virtual descargada en tu Nintendo Wii, es una reproducción prácticamente impecable del original.

Veredicto: Juégalo si puedes conseguirlo (y pagarlo). Es la experiencia auténtica y un tesoro para cualquier coleccionista.

PlayStation (1999)

Lanzado fuera de Japón como parte de la compilación Final Fantasy Chronicles para PS1, junto a Final Fantasy IV. El mayor atractivo de este port de PlayStation fue la adición de un puñado de magníficas escenas de anime creadas por el estudio que trabajó en las películas de Studio Ghibli. La introducción y el final, en particular, son obras de arte, y este último incluso insinúa la historia de su secuela, Chrono Cross. También se añadió un menú de "Extras", que permitía al jugador ver las escenas animadas, escuchar la banda sonora, y acceder a un bestiario y una enciclopedia de objetos tras completar el juego.

Sin embargo, a pesar de estas adiciones, este port tiene un defecto gigantesco que desanimó a la mayoría de los fans: los tiempos de carga. Tienes que mirar una pantalla en negro durante unos 7 segundos solo para entrar en una casa desde el mapa del mundo y, lo peor de todo, cada batalla está precedida por una pausa para cargar. Cada. Sola. Batalla. Considerando que Chrono Trigger es un juego sobre el tiempo, es irónico que esta versión desperdicie tanto el del jugador. Fue una decepción tan grande que muchos simplemente volvieron a jugar la versión de SNES y vieron las escenas animadas en internet.

Veredicto: Evítalo. Las escenas animadas no compensan la frustración de los constantes tiempos de carga.

Nintendo DS (2008)

Aquí es donde las cosas se ponen interesantes. Programado por Tose con el objetivo de recrear fielmente el juego de SNES mientras integraba las escenas animadas y los extras de la versión de PlayStation, esta fue considerada durante más de una década la "versión definitiva" de Chrono Trigger. Square Enix no se detuvo ahí; también añadieron una cantidad significativa de contenido completamente nuevo.

Los gráficos y el sonido hicieron la transición a la portátil de manera impresionante. El juego se ve tan bien como en la SNES, aunque la música fue ligeramente comprimida. Aún así, suena increíble, y la mayoría de los jugadores apenas notarán la diferencia. La traducción del juego también fue revisada, actualizando diálogos y nombres de objetos y enemigos para una localización más pulida. La presentación de doble pantalla es una gran ventaja, moviendo todos los menús a la pantalla inferior y dejando la pantalla superior completamente libre para que el jugador se sumerja en el increíble arte del juego.

El nuevo contenido incluye:

• El Santuario Olvidado: Accesible a mitad del juego, se compone de dos mazmorras y una aldea de Reptites. Aunque añade horas de juego, es bastante repetitivo y requiere mucho backtracking.
• El Vórtice Dimensional: Accesible tras completar el juego, es una mazmorra desafiante que culmina con un nuevo jefe que conecta la historia con Chrono Cross y recompensa al jugador con un nuevo final. Altamente recomendado.
• La Arena de los Tiempos: Un modo donde puedes entrenar y luchar con monstruos para ganar objetos. Era interesante por su componente multijugador inalámbrico, que ya no está disponible, pero es un añadido totalmente prescindible.

Veredicto: ¡Cómpralo! Es un port fantástico que combina lo mejor de las versiones anteriores con nuevo contenido valioso.

Móvil (iOS, Android; 2011)

La versión para móviles se basa en el excelente port de DS, lo cual son buenas noticias. La mala noticia es que su lanzamiento fue un desastre. Aplicaron filtros de suavizado de "alta resolución" que hacían que los gráficos se vieran borrosos y poco atractivos. La interfaz de usuario, diseñada para pantallas táctiles, era torpe y ocupaba una gran parte de la pantalla, creando un desorden visual.

Afortunadamente, con el paso de los años, Square Enix ha lanzado numerosas actualizaciones. Las escenas animadas fueron restauradas en 2018, se añadió la opción de desactivar los filtros gráficos para disfrutar del pixel art original, y la interfaz de usuario fue mejorada para ser menos intrusiva. Aunque todavía presenta algunas comprobaciones de DRM que pueden interrumpir el juego, la versión móvil es ahora una opción muy jugable y asequible.

Veredicto: ¿No tienes una DS o 3DS? ¡Pruébalo! Es una forma viable de jugar a este clásico en cualquier lugar.

Windows (Steam, 2018)

La versión de Steam tuvo un lanzamiento aún más desastroso que la de móviles. Era, en esencia, un port directo de la mala versión inicial para móviles, con los filtros feos forzados, una fuente genérica horrible y una interfaz táctil en un juego para PC. Fue una completa catástrofe que provocó una oleada de críticas negativas y reembolsos.

Sin embargo, al igual que con la versión móvil, Square Enix escuchó a la comunidad y trabajó diligentemente en parches. Hoy en día, la versión de Steam de Chrono Trigger es excelente. Incluye todo el contenido de la versión de DS (excepto la Arena de los Tiempos), pero con una calidad de sonido superior, idéntica a la original de SNES y sin la compresión de la versión de DS. Aunque la interfaz de batalla sigue teniendo algunos elementos que la hacen un poco más recargada que la original, se han añadido mejoras de calidad de vida como el guardado automático.

Veredicto: ¡Cómpralo! Tras un inicio terrible, se ha convertido en una de las mejores y más completas versiones disponibles.

Tabla Comparativa de Versiones

Entonces, ¿Cuál es la Mejor Versión de Chrono Trigger?

Después de analizar todas las opciones, la decisión final se reduce a un empate técnico entre la versión de Nintendo DS y la de Steam. La elección depende de las preferencias personales.

La versión de Nintendo DS ofrece una fantástica presentación en doble pantalla que limpia la interfaz y una portabilidad inigualable, ideal para jugar en cualquier lugar. Su único punto débil es una calidad de música ligeramente inferior a la original. Por otro lado, la versión de Steam cuenta con la mejor calidad de sonido posible, todo el contenido extra importante y mejoras como el guardado automático, además de poder jugarse en una pantalla grande. Sus pequeñas peculiaridades de interfaz son un precio menor a pagar por la experiencia más completa en casa.

No descartes por completo la versión móvil. Es más asequible y una forma perfectamente viable de disfrutar de este clásico si la comodidad es tu prioridad. La única versión que sugerimos evitar por completo es la de PlayStation, ya que ha quedado completamente obsoleta.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es Chrono Trigger?

Chrono Trigger es un legendario juego de rol (JRPG) para la Super Nintendo, similar en estilo a la saga Final Fantasy. La historia sigue a un grupo de aventureros que viajan a través de diferentes épocas, desde la prehistoria hasta un futuro postapocalíptico y el mismísimo Fin de los Tiempos, para salvar al mundo de una catástrofe global. Es famoso por su innovador sistema de combate, su narrativa absorbente, sus múltiples finales (¡hasta 13!) y su modo "Nueva Partida+", que le otorgan una rejugabilidad casi infinita.

¿Se puede modificar la versión de PC de Chrono Trigger?

¡Sí! Una de las grandes ventajas de la versión de Steam es su activa comunidad de modding. Tras su problemático lanzamiento, los fans crearon numerosos parches y modificaciones para solucionar los problemas antes incluso de que lo hiciera la propia Square Enix. Hoy en día, existen mods para personalizar la experiencia a tu gusto: puedes instalar parches que restauran la interfaz de usuario clásica de SNES, cambiar las fuentes por las originales, aplicar traducciones hechas por fans que son más fieles al guion japonés y mucho más. Si eres un jugador de PC al que le gusta personalizar sus juegos, la versión de Steam te ofrece una flexibilidad que ninguna otra puede igualar.