12/12/2025
Dominar los verbos en inglés es un pilar fundamental para alcanzar la fluidez. Entre la vasta cantidad de verbos, 'carry' destaca por su versatilidad y uso frecuente en conversaciones cotidianas. Significa mucho más que simplemente 'llevar'; implica soportar, transportar y hasta asumir responsabilidades. Sin embargo, para usarlo correctamente, es crucial conocer sus distintas formas verbales y cómo se conjugan según el tiempo y el sujeto. En esta guía completa, desglosaremos cada una de las cinco formas del verbo 'carry', exploraremos sus significados, las reglas gramaticales que lo rigen y te proporcionaremos todas las herramientas para que lo incorpores a tu vocabulario con total confianza.

¿Qué Significa Realmente el Verbo "Carry"?
En su definición más básica, el verbo "carry" se refiere a la acción de sostener o soportar algo mientras se mueve de un lugar a otro. No obstante, su significado se extiende a conceptos más abstractos. Comprender estos matices te permitirá usarlo de forma más precisa y natural. Veamos sus usos principales con ejemplos claros:
- Mover algo de un lugar a otro: Es el uso más común y literal. Se refiere al acto físico de transportar un objeto. Por ejemplo: "I carry my laptop to the office every day" (Llevo mi portátil a la oficina todos los días).
- Soportar una carga o peso: Implica el esfuerzo requerido para mover algo pesado. Por ejemplo: "She carried the heavy box with great effort" (Ella llevó la caja pesada con gran esfuerzo).
- Sostener algo durante el movimiento: Similar al primer punto, pero enfocado en el acto de sujetar mientras se está en movimiento. Por ejemplo: "He carried the baby in his arms as he walked" (Él llevaba al bebé en sus brazos mientras caminaba).
- Asumir una responsabilidad: Este es un uso más figurado. "Carry" puede significar tener sobre los hombros el peso de una obligación o deber. Por ejemplo: "The team captain carries the responsibility for winning the game" (El capitán del equipo carga con la responsabilidad de ganar el partido).
- Poseer la capacidad de soportar: Se utiliza para describir la capacidad estructural de algo para aguantar un peso. Por ejemplo: "The bridge can carry heavy trucks without collapsing" (El puente puede soportar camiones pesados sin colapsar).
Las 5 Formas del Verbo "Carry" Desglosadas
En la gramática inglesa, los verbos pueden presentarse en hasta cinco formas distintas para adaptarse a los diferentes tiempos verbales y sujetos. Conocerlas es esencial para construir oraciones correctas. A continuación, analizamos cada una de las formas de "carry".
V1: Forma Base (Base Form) - Carry
Esta es la forma raíz del verbo, el infinitivo sin la partícula "to". Se utiliza para el presente simple (con I, you, we, they), en oraciones imperativas y después de verbos modales (can, must, should, etc.).
- I carry my bag to school every day. (Llevo mi mochila a la escuela todos los días).
- Can you carry this for me, please? (¿Puedes llevar esto por mí, por favor?).
V2: Pasado Simple (Simple Past) - Carried
Esta forma se utiliza para describir acciones que comenzaron y terminaron en el pasado. Para los verbos regulares, se añade "-ed", pero "carry" sigue una regla especial que veremos más adelante.
- She carried the groceries inside the house. (Ella llevó las compras adentro de la casa).
- They carried the injured player off the field. (Ellos sacaron al jugador lesionado del campo).
V3: Participio Pasado (Past Participle) - Carried
Aunque es idéntica en forma al pasado simple, su función es diferente. Se usa en los tiempos perfectos (junto con los verbos auxiliares have, has, had) y en la voz pasiva (junto con el verbo 'to be').
- The man has carried the box up the stairs. (El hombre ha subido la caja por las escaleras).
- The message was carried by a messenger. (El mensaje fue llevado por un mensajero).
V4: Presente Participio / Gerundio (Present Participle / Gerund) - Carrying
Esta forma, terminada en "-ing", tiene dos funciones principales. Como presente participio, se usa en los tiempos continuos (con el verbo 'to be') para describir acciones en progreso. Como gerundio, actúa como un sustantivo.

- They are carrying the supplies to the campsite. (Están llevando los suministros al campamento).
- Carrying heavy luggage is exhausting. (Llevar equipaje pesado es agotador).
V5: Tercera Persona del Singular (Third Person Singular) - Carries
Esta es la forma que se utiliza exclusivamente en el presente simple con los pronombres de la tercera persona del singular: he, she, it (él, ella, ello).
- He carries his camera everywhere he goes. (Él lleva su cámara a todos los lugares que va).
- This truck carries up to five tons. (Este camión carga hasta cinco toneladas).
La Regla Crucial: ¿Por Qué "Carry" se Convierte en "Carries" y "Carried"?
La transformación de "carry" a "carries" o "carried" no es aleatoria. Sigue una regla gramatical muy específica para los verbos que terminan en una consonante seguida de la letra 'y'.
La regla es simple: si un verbo termina en consonante + 'y', se elimina la 'y' y se añade '-ies' para la tercera persona del singular, o '-ied' para el pasado simple y el participio pasado.
Veamos una tabla comparativa para que quede más claro:
| Verbo (Forma Base) | Regla Aplicada | 3ª Persona Singular (V5) | Pasado Simple (V2/V3) |
|---|---|---|---|
| Carry | Consonante 'r' + 'y' | Carr | Carr |
| Study | Consonante 'd' + 'y' | Stud | Stud |
| Try | Consonante 'r' + 'y' | Tr | Tr |
| Play | Vocal 'a' + 'y' (No aplica la regla) | Play + s = Plays | Play + ed = Played |
Como puedes ver en el último ejemplo, si el verbo termina en vocal + 'y' (como 'play' o 'enjoy'), la regla no aplica y simplemente se añade '-s' o '-ed'.
Ampliando Horizontes: Sinónimos y Antónimos de "Carry"
Para enriquecer tu expresión en inglés y evitar repeticiones, es útil conocer otras palabras con significados similares (sinónimos) u opuestos (antónimos).
Sinónimos de "Carry"
- Bear: Soportar, llevar (a menudo connota un gran peso o dificultad).
- Transport: Transportar (un término más formal).
- Haul: Arrastrar, acarrear (generalmente algo pesado y con esfuerzo).
- Tote: Cargar, llevar consigo (más informal).
- Convey: Transmitir, llevar (puede ser físico o para ideas y mensajes).
- Move: Mover.
Antónimos de "Carry"
- Drop: Dejar caer.
- Release: Soltar, liberar.
- Unload: Descargar.
- Abandon: Abandonar.
- Let go: Dejar ir, soltar.
- Set down: Posar, dejar en un sitio.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
- ¿Cómo se forma la negación en tercera persona con "carries"?
- Para formar una oración negativa en presente simple, se utiliza el auxiliar "do not" (don't) o "does not" (doesn't) para la tercera persona. El verbo principal siempre vuelve a su forma base. Por lo tanto, la negación de "He carries a bag" es "He does not carry a bag". Es un error común decir "He doesn't carries".
- ¿Cuál es la diferencia entre el Pasado Simple (carried) y el Participio Pasado (carried)?
- Aunque se escriben igual, su uso gramatical es distinto. El Pasado Simple (V2) describe una acción terminada en el pasado y no necesita un verbo auxiliar: "Yesterday, I carried the boxes". El Participio Pasado (V3) se usa con verbos auxiliares como 'have' o 'be' para formar tiempos perfectos o la voz pasiva: "I have carried these boxes all day" o "The boxes were carried upstairs".
- ¿Se puede usar "carrying" como un adjetivo?
- Sí, el presente participio a menudo funciona como adjetivo para describir algo. Por ejemplo: "The carrying capacity of this elevator is 500 kg" (La capacidad de carga de este ascensor es de 500 kg).
Entender a fondo un verbo tan común como "carry" es un paso de gigante en tu camino hacia el dominio del inglés. Memorizar sus cinco formas, comprender la regla de la 'y' y practicar con sus diferentes significados te dará la fluidez y la precisión que buscas. ¡Ahora es tu turno de ponerlo en práctica!
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Las 5 Formas del Verbo 'Carry' en Inglés puedes visitar la categoría Juegos.
