15/02/2019
Copenhague, la vibrante capital de Dinamarca, es una ciudad que invita a ser explorada en cada rincón. Desde los coloridos edificios de Nyhavn hasta los históricos pasillos del castillo de Amalienborg, la ciudad ofrece una mezcla única de encanto nórdico, vida callejera amigable y una cultura de cafés que te hará querer volver una y otra vez. Para sumergirte por completo en su atmósfera, necesitarás una forma eficiente y económica de moverte. Afortunadamente, la red de transporte público de Copenhague es una de las mejores del mundo, y la clave para desbloquearla sin complicaciones es el City Pass.

Este pase de viaje está diseñado específicamente para turistas y visitantes, ofreciendo una solución todo en uno para viajar de manera ilimitada por la ciudad y sus alrededores. Olvídate de comprar billetes individuales para cada trayecto, de calcular zonas o de preocuparte por el método de pago. Con el City Pass, tu única preocupación será decidir cuál será tu próxima aventura en la capital danesa. A continuación, te desglosamos todo lo que necesitas saber para aprovecharlo al máximo.
¿Qué es Exactamente el City Pass de Copenhague?
El City Pass es un abono de transporte que te otorga acceso ilimitado a toda la red de transporte público dentro de un área designada durante un período de tiempo específico. Esto incluye autobuses, trenes (S-tog), el moderno metro (que funciona 24/7) e incluso los autobuses portuarios (Havnebusserne), que ofrecen una perspectiva única de la ciudad desde el agua. Es la opción ideal si planeas usar el transporte varias veces al día, ya que te permite subir y bajar cuantas veces quieras sin coste adicional. La principal ventaja es la comodidad y el ahorro potencial, especialmente si tu itinerario incluye visitar atracciones en diferentes partes de la ciudad o si necesitas viajar desde y hacia el aeropuerto.

Tipos de City Pass: Elige el que Mejor se Adapte a tu Viaje
Para satisfacer las necesidades de cada viajero, existen diferentes versiones del City Pass, principalmente diferenciadas por su cobertura geográfica. Las dos opciones más populares para los turistas son el City Pass Small y el City Pass Large.
City Pass Small
Esta es la opción perfecta si tu visita se centra en el corazón de Copenhague. El City Pass Small cubre las zonas 1, 2, 3 y 4. Esta área incluye todo el centro de la ciudad, barrios populares como Nørrebro, Vesterbro y Østerbro, y, lo más importante, el trayecto en tren o metro entre el Aeropuerto de Copenhague (CPH) y el centro. Si planeas visitar lugares emblemáticos como la Sirenita, los Jardines de Tívoli, el Palacio de Christiansborg o el encantador pueblo pesquero de Dragør, este pase es más que suficiente para tus necesidades.
City Pass Large
Si tu espíritu aventurero te pide explorar más allá de los límites de la ciudad, el City Pass Large es tu mejor aliado. Este pase amplía la cobertura a todas las zonas, desde la 1 hasta la 99, abarcando toda la región del norte de Selandia. Con él, puedes planificar excursiones de un día a destinos fascinantes como Roskilde, famosa por su Museo de Barcos Vikingos y su majestuosa catedral; Elsinore (Helsingør), donde se encuentra el Castillo de Kronborg, el escenario de Hamlet de Shakespeare; o las hermosas playas de la costa norte. Es la opción definitiva para quienes desean una libertad de movimiento total por la región.

Tabla Comparativa: City Pass Small vs. City Pass Large
| Característica | City Pass Small | City Pass Large |
|---|---|---|
| Cobertura de Zonas | Zonas 1-4 | Zonas 1-99 |
| Incluye Aeropuerto | Sí | Sí |
| Ideal para... | Explorar el centro de Copenhague y sus alrededores inmediatos. | Realizar excursiones de un día a ciudades como Roskilde, Elsinore y el norte de Selandia. |
| Atracciones Clave | Nyhavn, Sirenita, Tívoli, Christiania, Dragør. | Todo lo del Small, más el Castillo de Kronborg, Museo de Barcos Vikingos, etc. |
Duración, Precios y Validez
Tanto el City Pass Small como el Large están disponibles en varias duraciones para adaptarse a la longitud de tu estancia. Puedes adquirirlos por periodos de 24, 48, 72, 96 o 120 horas. El reloj comienza a contar desde el momento en que lo activas o desde la hora de inicio que seleccionas al comprarlo digitalmente. Los precios varían según la duración y el tipo de pase (Small o Large), con tarifas reducidas para niños menores de 16 años. Por ejemplo, el precio de un City Pass Small para adulto comienza desde aproximadamente 100 DKK (Coronas Danesas).
¿Dónde y Cómo Comprar tu City Pass?
Adquirir tu City Pass es un proceso sencillo y accesible, con varias opciones a tu disposición:
- Máquinas Expendedoras: Las encontrarás en todas las estaciones de tren y metro, incluido el aeropuerto. Son la opción más cómoda al llegar a la ciudad. Las máquinas tienen una interfaz en varios idiomas, incluido el inglés.
- Aplicación Móvil 'Mobilbilletter': Para la máxima comodidad, puedes descargar la aplicación oficial de transporte público 'Mobilbilletter' en tu smartphone (disponible para iPhone y Android). Te permite comprar y almacenar tu City Pass digitalmente, evitando la necesidad de un billete físico.
- Online: Puedes comprar tu pase por adelantado a través de la web oficial citypass.dk y recibirlo en tu correo electrónico.
- Puntos de Venta Físicos: También puedes comprarlo en los mostradores de DSB Salg & Service en la Estación Central de Copenhague o en algunas tiendas 7-Eleven ubicadas en las estaciones de tren.
City Pass vs. Copenhagen Card: ¿Cuál me Conviene Más?
Es una pregunta común entre los visitantes. La elección depende enteramente de tu plan de viaje. El City Pass es exclusivamente un pase de transporte. Es perfecto si prefieres explorar la ciudad a tu ritmo, disfrutar de actividades gratuitas o si solo planeas visitar una o dos atracciones de pago. Por otro lado, la Copenhagen Card es un paquete turístico completo. Además de incluir transporte ilimitado (equivalente al City Pass Large, cubriendo las zonas 1-99), ofrece entrada gratuita a más de 70 museos y atracciones principales. Si tu itinerario está repleto de visitas a museos, palacios y parques de atracciones como Tívoli, la Copenhagen Card probablemente te ofrecerá un mayor ahorro.

Otras Alternativas de Transporte
Si consideras que el City Pass no es para ti, existen otras opciones:
- Billetes Sencillos: Si vas a caminar la mayor parte del tiempo y solo usarás el transporte una o dos veces, un billete sencillo puede ser suficiente. Se compran por zonas y son válidos por un tiempo limitado.
- Billete de 24 horas de DSB: Similar al City Pass Large, este billete ofrece viajes ilimitados durante 24 horas en todas las zonas (1-99). Puede ser una buena opción para un día intensivo de exploración regional.
- Viajar con Niños: ¡Copenhague es muy amigable con las familias! Un adulto con un billete válido puede llevar consigo hasta dos niños menores de 12 años de forma totalmente gratuita.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿El City Pass incluye el viaje desde/hacia el aeropuerto?
Sí, tanto el City Pass Small como el City Pass Large cubren el trayecto entre el Aeropuerto de Copenhague (Kastrup, CPH) y el centro de la ciudad, ya que el aeropuerto se encuentra en la zona 4.
¿Qué transportes puedo usar con el City Pass?
Puedes usar todos los medios de transporte público dentro de las zonas cubiertas por tu pase: autobuses (incluidos los nocturnos), trenes regionales y de cercanías (S-tog), el metro (M1, M2, M3, M4) y los autobuses portuarios (Havnebusserne).
¿Cómo se activa el City Pass?
Si compras un billete físico en una máquina, este ya viene validado con la hora de compra. Si lo compras a través de la aplicación móvil, tú mismo seleccionas la hora de inicio de la validez. La duración del pase (24, 48 horas, etc.) es consecutiva desde ese momento.

¿Es rentable el City Pass?
Generalmente, sí. Un billete sencillo desde el aeropuerto al centro ya cuesta una parte significativa del pase de 24 horas. Si planeas realizar al menos 3 o 4 viajes en un día, el City Pass Small casi siempre resulta más económico y, sobre todo, mucho más cómodo.
¿Qué pasa si viajo fuera de las zonas de mi City Pass Small?
Si tienes un City Pass Small (zonas 1-4) y quieres viajar a una zona exterior, como la zona 5, necesitarás comprar un billete de extensión (Tilbillet) antes de iniciar tu viaje. Puedes hacerlo en las máquinas expendedoras o en la app.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a City Pass Copenhague: Tu Guía de Transporte puedes visitar la categoría Juegos.
