What happens if you kill the Pale Lady?

Skyrim: Guía de La Dama Pálida ¿Matar o Calmar?

29/10/2016

Valoración: 4.91 (7718 votos)

Las heladas tierras de Skyrim están repletas de criptas antiguas y ruinas olvidadas, cada una con su propia historia de tragedia, codicia o heroísmo. Una de estas historias te espera en las profundidades de la Cripta de Cresta Helada, un lugar aparentemente dominado por simples bandidos, pero que esconde un secreto mucho más antiguo y etéreo. La misión "La Dama Pálida" es un excelente ejemplo de cómo una simple disputa entre forajidos puede desenterrar un malestar sobrenatural, obligando al Sangre de Dragón a tomar una decisión que sellará el destino de un espíritu atormentado y determinará el destino de una poderosa arma.

How do I start the Pale Lady quest without witnessing a bandit attack?
Alternately, you may start the quest without witnessing the bandit attack if Eisa Blackthorn is present outside the Crypt. She has her journal in her inventory which once read, also starts the Pale Lady quest, but this is not necessary if you save her during the attack.
Índice de Contenido

Cómo Iniciar la Misión "La Dama Pálida"

Tu viaje hacia este misterio comienza cerca de la entrada de la Cripta de Cresta Helada. Al acercarte, te toparás con una escena caótica: un grupo de bandidos está atacando a una de los suyos, una mujer llamada Eisa Blackthorn. Aquí tienes dos formas principales de comenzar la misión:

  • Intervenir en el conflicto: Puedes decidir ayudar a Eisa luchando contra sus antiguos compañeros. Si sobrevive, podrás hablar con ella. Te contará, de mala gana, que uno de sus amigos se volvió loco, robó la espada del jefe y que a ella la culparon. Te dirá que te encargues de ellos si quieres y que ella se marcha. Con esto, la misión se añadirá a tu diario. Si Eisa sobrevive, intentará llegar a la posada Moorside en Morthal.
  • Descubrir la historia por tu cuenta: Si Eisa muere en el enfrentamiento (o si llegas y ya está muerta), puedes saquear su cuerpo para encontrar su diario. Leerlo te dará todo el contexto necesario y activará la misión. También existe la posibilidad de que, debido a un bug, encuentres a Eisa simplemente parada afuera; en este caso, puedes robarle el diario sin matarla para iniciar la misión.

Independientemente de cómo comiences, el objetivo es claro: adentrarse en la Cripta de Cresta Helada para descubrir la verdad detrás del robo de la espada.

Explorando la Cripta de Cresta Helada

Una vez dentro, la cripta se presenta como una mazmorra de bandidos bastante estándar al principio. Te encontrarás con varios forajidos en las primeras salas. A medida que avanzas, encontrarás notas y diarios que irán desvelando la trama. Presta especial atención a dos documentos clave: el "Diario de Kyr" y la "Nota de Ra'jirr".

Estos escritos revelan la historia completa: los bandidos, liderados por Kyr, descubrieron un antiguo bosque subterráneo mientras excavaban en busca de tesoros. Poco después del hallazgo, un miembro del grupo, un Khajiita llamado Ra'jirr, comenzó a tener pesadillas y a comportarse de forma extraña. Estaba siendo atormentado en sueños por una figura espectral, "La Dama Pálida". Convencido de que la espada que encontraron en la cripta era la clave, Ra'jirr la robó a su jefe, Kyr, con la intención de usarla para aplacar al espíritu. Kyr, furioso por el robo, lo persiguió hacia las profundidades de la cripta.

Sigue el rastro de los bandidos a través de túneles mineros y pasadizos ruinosos. Te enfrentarás a más enemigos y trampas, pero el camino te llevará inexorablemente hacia el descubrimiento que lo cambió todo para esta banda de forajidos.

El Corazón del Bosque Subterráneo

Finalmente, llegarás a una vista impresionante: una vasta caverna que alberga un bosque subterráneo, iluminado por una luz etérea. Es aquí donde la historia alcanza su clímax. Encontrarás a Kyr moribundo, quien apenas puede murmurar que Ra'jirr le tendió una emboscada. Unos pasos más adelante, verás la escena final: Ra'jirr, espada en mano, enfrentándose a la Dama Pálida, una poderosa Bruja Cuervo, y a sus fuegos fatuos. El Khajiita es rápidamente abatido por el espíritu enfurecido.

What happens if you kill the Pale Lady?
If chosen to kill the Pale Lady and her shades, the quest is complete. The Pale Blade can be looted from Ra'jirr's corpse. If chosen to put The Pale Blade on the sword stand on the altar, The Pale Lady will be appeased and will leave, giving a completed quest message.

Ahora, la decisión recae sobre tus hombros. La Dama Pálida y sus esbirros se volverán hostiles hacia ti, y tienes que actuar.

La Decisión Final: ¿Calmar o Combatir?

En este punto, la misión puede concluir de dos maneras muy diferentes, dependiendo de tus acciones. Ambas opciones completarán la misión, pero la recompensa y la resolución moral son distintas.

Opción A: Calmar al Espíritu

Si buscas una solución pacífica, tu objetivo es devolver la espada a su lugar de descanso. Para ello, debes actuar con rapidez:

  1. Corre hacia el cadáver de Ra'jirr e ignora a la Dama Pálida por un momento.
  2. Saquea su cuerpo para obtener La Hoja Pálida.
  3. Justo delante, verás un altar de piedra con un soporte para espadas.
  4. Activa el soporte para colocar la Hoja Pálida en su lugar.

Al hacerlo, la Dama Pálida se desvanecerá pacíficamente junto con sus fuegos fatuos. El espíritu ha sido apaciguado y su tumba sellada una vez más. La misión se completará, y habrás traído la paz a la cripta.

Opción B: Derrotar a la Dama Pálida

Si prefieres el combate o codicias la espada encantada para tu colección, puedes optar por la violencia:

  1. Ignora el altar y prepárate para una dura batalla.
  2. Enfréntate a la Dama Pálida (una Bruja Cuervo) y a los fuegos fatuos que la acompañan. Las Brujas Cuervo son peligrosas, usan magia de hielo y pueden teletransportarse.
  3. Una vez que la derrotes, la amenaza desaparecerá permanentemente.
  4. Saquea el cuerpo de Ra'jirr para reclamar la Hoja Pálida como tu recompensa.

Esta opción te permite quedarte con un arma única y poderosa. Además, existe una tercera vía híbrida: puedes calmar al espíritu colocando la espada en el altar para completar la misión, y justo después, volver a cogerla. Esto hará que la Dama Pálida reaparezca, permitiéndote luchar contra ella y quedarte con el arma de todos modos.

Tabla Comparativa de Decisiones

CaracterísticaCalmar a la Dama PálidaMatar a la Dama Pálida
Recompensa PrincipalMisión completada.Misión completada + La Hoja Pálida.
Combate FinalEvitado.Lucha contra una Bruja Cuervo y sus esbirros.
Resolución NarrativaPacífica, el espíritu descansa en paz.Violenta, el espíritu es destruido.
FlexibilidadPuedes tomar la espada después para iniciar el combate.La decisión es final.

Tesoros y Secretos de la Cripta de Cresta Helada

Más allá de la decisión final, esta mazmorra está llena de recompensas para el explorador atento:

  • La Hoja Pálida: Es una espada nórdica encantada que inflige 25 puntos de daño por frío y 50 puntos de daño a la aguante. Además, hace que las criaturas y personas más débiles huyan del combate durante 30 segundos.
  • Muro de Palabra: No te vayas sin visitar el Muro de Palabra ubicado en la misma caverna del bosque subterráneo. Te enseñará una palabra para el Grito de Guerra conocido como Forma de Hielo.
  • Cofres Ocultos: Hay varios cofres, incluyendo uno con cerradura de nivel Maestro en un saliente rocoso al oeste del altar, y otro con cerradura de nivel Adepto bajo el agua en la sala de salida.
  • Vetas de Mineral: A lo largo de los túneles mineros encontrarás vetas de hierro, plata e incluso oricalco.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Qué pasa si mato a la Dama Pálida?

Completarás la misión y podrás quedarte con el arma "La Hoja Pálida" como recompensa permanente. El espíritu es destruido y no volverá a aparecer, permitiéndote saquear la zona con tranquilidad.

Where can I find the pale sword?
You can loot Ra’jirr to find the Pale Sword. You can also put it back on its stand on the altar if you wish (I DON’T KNOW if keeping it is “bad”, but since you already killed the Pale Lady I suspect it’d be ok). There is also a hidden MASTER chest to the left, as well as a chest and a DRAGON WALL (STATUE - ICE FORM) to the right.

¿Puedo conseguir la espada sin luchar?

No de forma permanente. Para la resolución pacífica, debes colocar la espada en el altar, lo que la hace inaccesible sin provocar de nuevo al espíritu. La única manera de conservarla es derrotando a la Dama Pálida en combate.

¿Qué ocurre si entro a la cripta sin hablar con Eisa?

La misión puede no activarse formalmente al principio. Sin embargo, puedes avanzar por la mazmorra de todos modos. La misión se activará cuando llegues a la caverna final y te veas envuelto en los acontecimientos. Es una forma viable de completar la gesta aunque te saltes el inicio.

¿Dónde está exactamente el Muro de Palabra?

Se encuentra en la gran caverna del bosque subterráneo, al final de la mazmorra. Desde el altar central donde luchas con la Dama Pálida, mira hacia el este (a la derecha). Verás el característico muro con las inscripciones dracónicas brillando.

La Dama Pálida es una de esas misiones secundarias que enriquecen el mundo de Skyrim, ofreciendo no solo un buen botín, sino también una historia interesante con una decisión moral. Ya sea que elijas ser un pacificador o un guerrero, esta aventura en la Cripta de Cresta Helada sin duda será memorable.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Skyrim: Guía de La Dama Pálida ¿Matar o Calmar? puedes visitar la categoría Guías.

Subir