What is Empyrion – Galactic Survival?

Empyrion: Guía de Supervivencia y Minería

28/07/2005

Valoración: 4.21 (15827 votos)

Empyrion – Galactic Survival es un universo en sí mismo. Un vasto sandbox de supervivencia espacial en 3D que te invita a explorar, sobrevivir, construir y luchar en una galaxia hostil llena de peligros y maravillas desconocidas. Te estrellas en un planeta alienígena con poco más que tus ganas de vivir, y a partir de ahí, el viaje es tuyo. Deberás recolectar recursos, cazar para alimentarte, construir tu primera base, y eventualmente, diseñar y ensamblar naves espaciales para surcar las estrellas, visitar otros planetas y lunas, y enfrentarte a las facciones que pueblan el cosmos. Es un juego que premia la creatividad y la planificación, pero que también puede presentar desafíos técnicos y dudas sobre sus mecánicas, como la minería automática, un tema que confunde a muchos nuevos y veteranos jugadores.

Where can I find a save in Empyrion - Galactic Survival?
It should live in the folder: steamapps\common\Empyrion - Galactic Survival\Saves\Games\GAMENAME\Players It's a PLY file named for a long string of numbers related to your SteamID. Delete it, and when you reload the game, you'll be in an escape pod. Unfortunately, removing it makes the save no longer show up on the load menu.
Índice de Contenido

El Misterio de los Mineradores Automáticos (Autominer)

Una de las preguntas más recurrentes en la comunidad de Empyrion gira en torno al funcionamiento de los mineradores automáticos o 'Autominers'. Un jugador coloca uno sobre un depósito de cobre, lo olvida por un tiempo y al regresar encuentra una cantidad ingente de mineral, con el depósito aún al 100%. Luego, coloca otros en una luna, y al poco tiempo, los mineradores están inactivos y los depósitos han desaparecido por completo. ¿Qué está pasando aquí? ¿Es un bug o una mecánica poco clara?

La respuesta reside en el tipo de depósito de recursos que estás minando. En Empyrion, existen principalmente dos tipos de depósitos:

  • Depósitos Finitos: Son los que encuentras de forma natural explorando la superficie de un planeta o luna. Suelen tener una cantidad limitada de mineral. Cuando colocas un Autominer sobre uno de estos, extraerá mineral hasta que el depósito se agote. Una vez agotado, el depósito desaparecerá del mapa y el minerador quedará inactivo. Este es el comportamiento que la mayoría de los jugadores experimentan en lunas y planetas estándar.
  • Depósitos Infinitos o de Regeneración: Estos son menos comunes y su existencia depende de la configuración del servidor o del escenario en el que juegues. Algunos planetas iniciales o especiales tienen depósitos diseñados para no agotarse nunca o para regenerarse muy lentamente. Esto se hace para asegurar que los nuevos jugadores siempre tengan acceso a recursos básicos. El Autominer que sigue funcionando indefinidamente probablemente fue colocado en uno de estos depósitos especiales.

Por lo tanto, la aparente inconsistencia no es un error, sino una característica del diseño del mundo. La clave es identificar sobre qué tipo de depósito estás trabajando. Si un depósito se agota, es el comportamiento normal y esperado del juego. Si no se agota, ¡has encontrado una fuente de recursos muy valiosa!

Optimización de la Minería Automática

Para sacar el máximo provecho a tus Autominers, considera los siguientes consejos:

  • Prioriza los recursos raros: Usa tus primeros Autominers en depósitos de Neodimio, Zascosio o Erestro. Son más difíciles de encontrar y cruciales para la construcción avanzada.
  • Crea una red: No te limites a un solo planeta. Establece pequeñas bases o simplemente coloca un Autominer con un contenedor de carga en varios planetas para tener un flujo constante de diferentes materiales.
  • Defiéndelos: En planetas con drones o fauna hostil, tus Autominers pueden ser atacados. Considera construir una pequeña estructura defensiva con torretas a su alrededor.
  • Combustible es clave: Los Autominers requieren celdas de combustible para funcionar. Asegúrate de tener una producción estable de estas para mantener tu operación minera activa.

Tabla Comparativa: Métodos de Recolección

Para entender mejor cuándo usar cada método, aquí tienes una tabla comparativa:

CaracterísticaMinería Manual (Taladro)Minería Automática (Autominer)
Velocidad InicialAlta. Obtienes recursos de inmediato.Lenta. Requiere tiempo para acumular una cantidad significativa.
Esfuerzo del JugadorAlto. Requiere tu presencia y atención constantes.Muy bajo. Lo colocas y te olvidas (solo requiere combustible).
Rendimiento a Largo PlazoLimitado por tu tiempo de juego.Excepcional. Trabaja 24/7 mientras el juego corre.
RiesgoExposición a enemigos y entorno mientras minas.El equipo puede ser destruido si no se defiende.
Ideal para...Necesidades urgentes de material o al inicio del juego.Establecer una economía estable y acumular recursos masivos.

Resolviendo Problemas: ¿Qué hacer cuando el juego falla?

Empyrion es un juego complejo y, como tal, no está exento de bugs. Uno de los problemas más frustrantes es cuando una partida guardada se queda atascada en la pantalla de carga, especialmente después de un bug como caer a través del terreno del planeta. Perder horas de progreso puede acabar con el interés de cualquiera en el juego.

¿Dónde encontrar tus partidas guardadas?

Antes de intentar cualquier cosa, es vital saber dónde se almacenan tus partidas. La ubicación por defecto suele ser:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Empyrion - Galactic Survival\Saves

Dentro de la carpeta 'Saves', encontrarás carpetas para 'Games' (partidas de un jugador) y 'Cache'. Es altamente recomendable hacer una copia de seguridad de la carpeta de tu partida antes de intentar modificar cualquier archivo.

How do I troubleshoot Empyrion - Galactic Survival?
Things to do to troubleshoot yourself: Clear the games cache, sometimes there're weird bugs happening because of that. Go to: D:\Steam\steamapps\common\Empyrion - Galactic Survival\Saves\Cache and delet the folder with your games name. Have you started a new world (or maby this is a fresh new install for A9).

Posibles soluciones a una partida corrupta

Si tu partida no carga porque tu personaje está en una posición inválida (dentro de un planeta), la solución no es sencilla, pero hay cosas que puedes intentar:

  1. Usar backups del juego: Empyrion crea backups automáticos de tus partidas. Navega a la carpeta de tu partida guardada (por ejemplo, `Saves\Games\MiPartida`) y busca una carpeta llamada 'Backup'. Dentro, encontrarás copias de seguridad de momentos anteriores. Puedes intentar reemplazar los archivos de la carpeta principal con los de un backup reciente.
  2. Edición manual (Avanzado): Esta opción es arriesgada y solo para usuarios experimentados. Dentro de la carpeta de tu partida, hay un archivo llamado `players.dat` o similar, que contiene la información de tu personaje, incluyendo sus coordenadas. Teóricamente, se podría editar este archivo para cambiar tu posición a un lugar seguro en la superficie. Sin embargo, esto requiere herramientas específicas y conocimiento de la estructura de archivos, y un error podría hacer el archivo completamente corrupto.
  3. Herramientas de la comunidad: Existen herramientas creadas por la comunidad, como Empyrion Admin Helper (EAH), que pueden permitir a los administradores de servidores (o a ti en modo local) teletransportar jugadores o editar inventarios. Investigar estas herramientas podría ofrecer una solución.

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre Empyrion

¿Qué es exactamente Empyrion – Galactic Survival?

Es un juego de supervivencia espacial que combina elementos de exploración, combate, construcción y crafteo. Piensa en él como una mezcla entre Minecraft, Space Engineers y No Man's Sky, con un fuerte enfoque en la supervivencia y el diseño funcional de naves y bases.

Mi personaje está atascado dentro de una pared o del suelo, ¿qué hago?

Si el juego no se ha crasheado, puedes intentar usar la consola de comandos. Presiona la tecla `~` (o la que tengas configurada) para abrir la consola, escribe `gm` para activar el modo dios (God Mode) que te permite atravesar objetos, y luego vuela a un lugar seguro. Una vez a salvo, vuelve a escribir `gm` para desactivarlo. Si la partida no carga, deberás recurrir a las soluciones de recuperación de partidas guardadas mencionadas anteriormente.

Are autominers a situational item?
However sadly the drills constantly cause instability in the vehicle and make the vehicle difficult to control, lose stability and so forth. Autominers are a situational item. The outputs are T1=100, T2=200,T3=400 MAX per hour. A T1 on a small dep will be 25 ore per hour. A T3 on same is 100.

Entonces, ¿los autominers agotan los recursos o no?

En resumen: sí, la mayoría de las veces. Los mineradores automáticos están diseñados para agotar los depósitos finitos que encuentras en la mayoría de planetas y lunas. Sin embargo, en ciertos planetas (a menudo los iniciales) o en servidores con configuraciones especiales, puedes encontrar depósitos que no se agotan para facilitar el juego temprano.

¿Es Empyrion un juego difícil de aprender?

Tiene una curva de aprendizaje moderada. Las mecánicas básicas de supervivencia son intuitivas, pero el sistema de construcción de naves y bases, la gestión de energía y la lógica del juego pueden llevar tiempo para dominarse. La comunidad es muy activa y hay innumerables tutoriales que pueden ayudarte a empezar.

What is Empyrion – Galactic Survival?
Empyrion – Galactic Survival is a true space sandbox survival adventure that uniquely combines elements from space simulations, construction games, survival games and first-person shooters. Construct mighty capital vessels, sprawling planetary settlements, and vast space stations in your galactic journey to discover the mysteries of Empyrion!

Empyrion es una aventura galáctica inmersiva y gratificante. Aunque sus mecánicas a veces pueden ser complejas y los bugs frustrantes, superar estos desafíos es parte del viaje. Entender cómo funciona la minería y saber cómo proteger tus partidas guardadas son pasos cruciales para pasar de ser un simple superviviente a un verdadero conquistador de la galaxia.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Empyrion: Guía de Supervivencia y Minería puedes visitar la categoría Supervivencia.

Subir