Are there different versions of Deus Ex Human Rev (DHR)?

Deus Ex: Human Revolution: ¿Cuál Versión Jugar?

18/07/2015

Valoración: 4.94 (5426 votos)

Deus Ex: Human Revolution es, sin lugar a dudas, uno de los RPG de acción y sigilo más influyentes de su generación. Nos sumergió en un futuro ciberpunk distópico lleno de conspiraciones, decisiones morales y aumentos cibernéticos. Sin embargo, con el paso del tiempo, surgió una pregunta que aún hoy divide a los fanáticos: ¿es mejor la experiencia original o la versión revisada conocida como Director's Cut? La respuesta no es tan sencilla como parece, ya que cada versión ofrece una visión ligeramente diferente del viaje de Adam Jensen. En este artículo, desglosaremos cada cambio, cada plataforma y cada detalle para ayudarte a decidir cuál es la versión perfecta para ti.

When did Deus Ex Human Revolution - director's cut come out?
Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut was released on October 22, 2013 for Wii U and October 25 for PC, PS3, and Xbox 360. It features an integration of the three DLCs found in the original version and an overhaul of all the boss battles. It also features approximately 8 hours of director's commentaries and a 45 minute “Making Of” video.

¿Qué es y Cuándo Salió el Director's Cut?

La versión original de Deus Ex: Human Revolution llegó en 2011, pero Eidos Montreal escuchó atentamente las críticas y sugerencias de la comunidad. El resultado fue Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut, una versión mejorada y ampliada que se lanzó el 22 de octubre de 2013 para la Wii U, y tres días después, el 25 de octubre, para PC, PlayStation 3 y Xbox 360. El objetivo principal era pulir las asperezas del juego original, integrar todo el contenido descargable y ofrecer una experiencia más cohesiva y flexible para todos los estilos de juego.

Los Cambios Clave: Más Allá de un Simple Paquete

El Director's Cut no es solo el juego base con los DLCs incluidos. Introduce cambios significativos que alteran la experiencia de juego en varios niveles. A continuación, detallamos las modificaciones más importantes.

Integración Completa de los DLC

En la versión original, el DLC "El Eslabón Perdido" (The Missing Link) era una experiencia separada que se jugaba desde el menú principal. En el Director's Cut, esta misión y el resto de los DLCs (como el "Paquete de Misión Explosiva" y el "Paquete de Mejora Táctica") están completamente integrados en la narrativa principal. Esto crea un flujo más natural en la historia, aunque algunos jugadores puristas argumentan que esta integración puede romper el ritmo y el equilibrio del juego original.

El Rediseño de las Batallas contra Jefes

Quizás la crítica más sonada al juego de 2011 fue la forma en que se manejaron las batallas contra los jefes. Estas se sentían como muros de contención forzados que obligaban al jugador a un combate directo, penalizando a aquellos que habían invertido todos sus puntos de Praxis en habilidades de sigilo o hackeo. El Director's Cut aborda esto de frente, rediseñando por completo estas arenas de combate. Ahora, existen múltiples formas de abordar a cada jefe, incluyendo la posibilidad de hackear torretas para que luchen por ti, usar el entorno para esconderte y planear ataques estratégicos, o encontrar caminos alternativos. Este cambio fue universalmente aplaudido y hace que el juego sea mucho más coherente con su filosofía de libertad de elección.

Adiós al Controvertido Filtro Dorado

El estilo visual del Human Revolution original estaba marcado por un distintivo y omnipresente filtro de color dorado/amarillo. Aunque para muchos definía la estética del juego, otros lo encontraban excesivo. El Director's Cut eliminó este filtro, ofreciendo una paleta de colores más natural y limpia. Este es un cambio puramente estético y la preferencia por uno u otro es completamente subjetiva.

Mejoras de Jugabilidad y Calidad de Vida

El Director's Cut introduce varias mejoras que hacen la vida del jugador más fácil:

  • New Game+: Al terminar el juego, puedes comenzar una nueva partida conservando todos los aumentos de Adam Jensen que habías desbloqueado. Las armas, sin embargo, no se transfieren.
  • Regeneración de Energía: En las dificultades más bajas ("Cuéntame una historia" y "Dame un desafío"), Adam ahora regenera dos celdas de energía automáticamente en lugar de solo una, lo que facilita el uso de aumentos.
  • Interacción en Infolinks: Ahora puedes interactuar con NPCs y objetos mientras estás en una llamada de infolink, eliminando la molesta espera de la versión original.

Contenido Extra Exclusivo

Para los más fanáticos, esta versión incluye un tesoro de contenido adicional: un documental "Making Of" de aproximadamente 45 minutos y cerca de 8 horas de comentarios de los desarrolladores, que se pueden activar durante el juego para conocer detalles fascinantes sobre el proceso creativo.

Does Deus Ex Human Revolution have trophies?
Yes Boss Welcome to the Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut Trophy Guide! Director's Cut is a re-release of the game that features all the DLC released for the game, an improved engine, the "Missing Link" DLC integrated to the story (which makes the DLC trophies necessary for the Platinum), a New Game+ option, and other improvements.

Tabla Comparativa: Versiones Cara a Cara

Para visualizar mejor las diferencias, aquí tienes una tabla comparativa entre las principales versiones del juego.

CaracterísticaOriginal (PC/PS3/360)Director's Cut (PC/PS3/360)Director's Cut (Wii U)
Integración de DLCNo, son separadosSí, integrados en la historiaSí, integrados en la historia
Batallas contra JefesEnfocadas en combate directoRediseñadas con opciones de sigilo y hackeoRediseñadas con opciones de sigilo y hackeo
Filtro VisualFiltro dorado prominenteFiltro dorado eliminadoFiltro dorado eliminado
Rendimiento (Consolas)720p a ~30fps, inestable en disco720p a ~30fps, rendimiento similar1080p a ~30fps, muy inestable
New Game+No
Contenido ExtraNoComentarios y "Making Of"Comentarios y "Making Of"
Características ÚnicasNingunaNingunaUso del GamePad para mapa e inventario

El Problema del Equilibrio y el Rendimiento

A pesar de sus mejoras, el Director's Cut no es perfecto. Una crítica común es que la integración de los DLCs se hizo de forma un tanto abrupta. Los objetos, armas y kits de Praxis adicionales que se introducen rompen el delicado equilibrio económico y de progresión del juego original, haciendo que el jugador se vuelva demasiado poderoso demasiado pronto. La experiencia original, aunque más restrictiva, se siente más desafiante y mejor balanceada.

En el frente técnico, la versión de PC del Director's Cut fue portada por un estudio diferente al original (Nixxes), lo que resultó en un archivo de juego más pesado y, para algunos usuarios, un rendimiento inferior y más propenso a tirones en comparación con el juego de 2011, que era un port ejemplar.

El Caso Especial de la Wii U

La versión para la consola de Nintendo es un caso aparte. Prometía una experiencia única gracias al uso del Wii U GamePad como una extensión del HUD de Adam, mostrando el mapa, el inventario y permitiendo hackear con la pantalla táctil. Sobre el papel sonaba genial, pero en la práctica la ejecución fue torpe. Cada vez que saqueas a un enemigo, el juego se detiene y la acción pasa al GamePad en un menú lento y poco intuitivo, rompiendo el ritmo del juego de manera constante. Además, aunque corre a una resolución mayor (1080p), su tasa de fotogramas es aún más inestable que en PS3 y Xbox 360, convirtiéndola, para muchos, en la peor versión disponible.

Veredicto Final: ¿Qué Versión Deberías Jugar?

La elección depende enteramente de lo que busques en la experiencia:

  • Juega la versión Original si: Valoras un desafío equilibrado y una progresión más medida. Si no te molestan las batallas contra jefes enfocadas en el combate y prefieres la estética del filtro dorado original, esta es tu versión. Es la experiencia pura y como fue concebida inicialmente.
  • Juega el Director's Cut si: Quieres la experiencia más completa y accesible. Si la idea de tener opciones de sigilo y hackeo en las batallas contra jefes te resulta indispensable y quieres disfrutar de todo el contenido de forma integrada, esta es la elección obvia. Las mejoras de calidad de vida y el contenido extra son un gran plus.

En general, para un primer jugador, el Director's Cut suele ser la recomendación más segura debido a la corrección fundamental de los jefes. Sin embargo, los puristas siempre defenderán la tensión y el balance del original. En cuanto a plataformas, la versión de PC (de cualquiera de las dos ediciones) sigue siendo la superior, mientras que la de Wii U es mejor evitarla.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cuándo salió Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut?
Se lanzó el 22 de octubre de 2013 para Wii U y el 25 de octubre de 2013 para PC, PS3 y Xbox 360.
¿El Director's Cut incluye los DLC?
Sí, todo el contenido descargable, incluyendo la expansión "El Eslabón Perdido", está totalmente integrado en la campaña principal.
¿Puedo jugar en modo sigilo contra los jefes en la versión original?
No. Las batallas contra jefes en la versión original están diseñadas casi exclusivamente para el combate directo, lo cual es uno de los principales problemas que el Director's Cut solucionó.
¿Qué versión tiene mejor rendimiento?
En PC, la versión original suele considerarse más estable y optimizada. En consolas de la misma generación, el rendimiento es similarmente inestable, aunque la versión de Wii U es generalmente la peor a pesar de su mayor resolución.
¿Vale la pena la versión de Wii U?
En general, no. Aunque sus ideas con el GamePad son interesantes, la ejecución es lenta y el rendimiento del juego es muy pobre, lo que la convierte en la opción menos recomendable.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Deus Ex: Human Revolution: ¿Cuál Versión Jugar? puedes visitar la categoría Análisis.

Subir