22/07/2013
El universo de Borderlands siempre se ha caracterizado por su acción cooperativa frenética, su humor irreverente y, por supuesto, su botín infinito. Jugar con amigos es el corazón de la experiencia, pero con el paso de las generaciones de consolas y la diversificación de plataformas, surgen preguntas clave: ¿Puedo llevar mi progreso a una nueva consola? ¿Puedo jugar con mis amigos si ellos usan una plataforma diferente a la mía? En esta guía definitiva, desglosaremos todo lo que necesitas saber sobre el guardado cruzado (cross-save) y el juego cruzado (cross-play) en la saga, desde los clásicos hasta el muy anticipado Borderlands 4.

El Legado: Transfiriendo tu Progreso a The Handsome Collection
Para muchos veteranos, la aventura comenzó en PlayStation 3 y Xbox 360. Con el lanzamiento de Borderlands: The Handsome Collection para PlayStation 4 y Xbox One, Gearbox Software ofreció una forma de no dejar atrás esas incontables horas de juego. Si deseas transferir tus personajes de Borderlands 2 y Borderlands: The Pre-Sequel, el proceso es relativamente sencillo, pero requiere que sigas unos pasos específicos.
¿Cómo funciona el Cross-Save en The Handsome Collection?
La funcionalidad de guardado cruzado te permite subir un archivo de guardado de tu consola de antigua generación y descargarlo en la nueva, pero solo dentro del mismo ecosistema de consolas (de PlayStation a PlayStation y de Xbox a Xbox). No es posible transferir una partida de Xbox 360 a PlayStation 4, por ejemplo.
Los pasos a seguir son los siguientes:
- Paso 1: Actualiza tus juegos originales. Asegúrate de que tanto tu versión de Borderlands 2 como la de The Pre-Sequel en PS3 o Xbox 360 estén actualizadas a la última versión. Se lanzó un parche específico para habilitar esta funcionalidad.
- Paso 2: Sube tu partida guardada. Inicia el juego en tu consola de antigua generación. En el menú principal, encontrarás una opción para "Subir Guardado" (o una opción similar). Solo puedes subir un personaje a la vez.
- Paso 3: Descarga tu partida en The Handsome Collection. Inicia The Handsome Collection en tu PS4 o Xbox One. En el menú principal del juego correspondiente, verás la opción para "Descargar Guardado". El sistema buscará el archivo que subiste y lo importará a tu nueva consola.
Una vez transferido, tu personaje conservará su nivel, equipamiento, progreso en la historia y todo lo demás. Es una excelente manera de revivir la gloria de Pandora y Elpis con gráficos mejorados y un rendimiento superior sin tener que empezar de cero.
El Futuro es Ahora: Borderlands 4 y la Conectividad Total
La saga mira hacia adelante con el inminente lanzamiento de Borderlands 4, que promete revolucionar la fórmula con un diseño de mundo abierto sin interrupciones y nuevas formas de desplazamiento. El juego llegará el 12 de septiembre para PlayStation 5, Xbox Series X y PC, con una versión para Nintendo Switch 2 que le seguirá el 3 de octubre. Pero la mayor revolución podría estar en cómo nos conectamos.

¡Sí al Cross-Play! Reúne a tu equipo sin importar la plataforma
Una de las noticias más celebradas por la comunidad es que Borderlands 4 tendrá funcionalidad de cross-play completa desde el día de su lanzamiento. Esto significa que un jugador de PlayStation 5 podrá formar equipo sin problemas con sus amigos de Xbox Series X, PC e incluso Nintendo Switch 2. Se acabaron las barreras entre plataformas para saquear y disparar.
Sin embargo, hay un requisito fundamental para que esto funcione: necesitarás una cuenta SHiFT. Esta cuenta, que es esencialmente el sistema de cuentas de Gearbox, unifica a la comunidad de jugadores. Crear una es gratis y no solo habilita el cross-play, sino que también te da acceso a otras ventajas, como la posibilidad de canjear códigos SHiFT. Estos códigos, a menudo compartidos en redes sociales o durante eventos, otorgan llaves doradas y otros objetos especiales dentro del juego. Si planeas jugar Borderlands 4, crear tu cuenta SHiFT debería ser tu prioridad número uno.
La Gran Incógnita: ¿Qué sucede con el Cross-Progression?
Aquí es donde las noticias no son tan buenas, al menos por ahora. A diferencia del cross-play, Borderlands 4 no contará con cross-progression (progresión cruzada) en su lanzamiento. Esto significa que tu progreso, tus personajes y tu botín estarán ligados a la plataforma en la que juegues. Si empiezas una partida en tu PC, no podrás continuarla en tu PlayStation 5.
Gearbox ha confirmado a través de una publicación en Steam que esta característica está en su radar, lo que deja la puerta abierta a una posible implementación en el futuro. No obstante, es una tarea compleja y, por el momento, los jugadores que deseen disfrutar del juego en múltiples plataformas deberán empezar una nueva partida en cada una de ellas. Es importante recordar que, incluso si se añade esta función más adelante, casi con total seguridad requerirá que hayas comprado el juego en cada una de las plataformas entre las que desees transferir tu progreso.
Tabla Comparativa: Cross-Play vs. Cross-Progression en Borderlands 4
Para evitar confusiones, aquí tienes una tabla que resume las diferencias clave entre estas dos funcionalidades en el contexto de Borderlands 4.

| Característica | Cross-Play (Juego Cruzado) | Cross-Progression (Progresión Cruzada) |
|---|---|---|
| ¿Qué es? | La capacidad de jugar con amigos que están en diferentes plataformas. | La capacidad de transferir tu progreso (personajes, botín, etc.) entre diferentes plataformas. |
| ¿Disponible en Borderlands 4? | Sí, desde el lanzamiento. | No, no en el lanzamiento (posiblemente en el futuro). |
| Requisitos | Una cuenta SHiFT activa y vinculada. | No aplicable por el momento. Si se añade, requerirá comprar el juego en cada plataforma. |
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cómo se guarda la partida en los juegos de Borderlands?
La saga Borderlands utiliza un sistema de guardado automático muy robusto. El juego guarda tu progreso constantemente después de completar misiones, descubrir nuevas áreas o al salir del juego. Verás un ícono de la marca Vault parpadeando en pantalla para indicar que se está guardando. Además, en la mayoría de los títulos, también puedes forzar un guardado manual desde el menú de pausa, seleccionando "Salir y Guardar".
¿Necesito una cuenta SHiFT para jugar online en la misma plataforma?
No. Si solo planeas jugar con amigos que estén en tu misma plataforma (por ejemplo, de PS5 a PS5), no necesitarás una cuenta SHiFT. Solo es obligatoria para habilitar el juego cruzado entre diferentes ecosistemas.
¿Podré transferir mis personajes de Borderlands 3 a Borderlands 4?
Hasta la fecha, Gearbox no ha confirmado ninguna funcionalidad para transferir personajes o progreso de juegos anteriores a Borderlands 4. Históricamente, cada nuevo título numerado de la saga ha requerido que los jugadores creen un personaje nuevo para experimentar la historia y el sistema de progresión desde el principio.
Si añaden cross-progression en el futuro, ¿perderé mi progreso?
Es muy poco probable. Si esta función se implementa, lo más seguro es que Gearbox diseñe un sistema que te permita elegir qué archivo de guardado quieres que sea el principal o que fusione ciertos elementos. Sin embargo, esto es pura especulación. Habrá que esperar a un anuncio oficial para conocer los detalles.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Borderlands: Guía de Cross-Play y Cross-Save puedes visitar la categoría Guías.
