What is the Hall of monuments in Guild Wars 2?

Salón de Monumentos en Guild Wars 2: Tu Guía

25/10/2016

Valoración: 4.9 (7753 votos)

Para los veteranos que recorrieron las tierras del primer Guild Wars, sus hazañas y logros no han caído en el olvido. ArenaNet creó un puente entre los dos mundos, una forma de llevar un pedazo de tu historia al universo de Guild Wars 2. Este puente es el Salón de Monumentos, un sistema ingenioso que permite a los jugadores del juego original desbloquear recompensas únicas y exclusivas en su secuela. Si eres uno de esos héroes de antaño, este artículo es tu guía definitiva para reclamar el legado que te pertenece y mostrar con orgullo tus proezas pasadas en la Tyria moderna.

What is the Hall of monuments in Guild Wars 2?
The Hall of Monuments allows players to record their accomplishments in the original Guild Wars, to unlock unique rewards in Guild Wars 2. Was this guide helpful?
Índice de Contenido

¿Qué es Exactamente el Salón de Monumentos?

El Salón de Monumentos es una característica que se originó en la expansión Guild Wars: Eye of the North. En esencia, funcionaba como un museo personal donde los jugadores podían exhibir sus logros: armaduras de élite, armas únicas, títulos prestigiosos, compañeros animales y miniaturas coleccionadas. Cada pieza exhibida contribuía a una puntuación global.

Con la llegada de Guild Wars 2, este sistema adquirió un nuevo propósito: se convirtió en la clave para transferir el valor de esos logros en forma de recompensas cosméticas. No se trata de transferir poder o ventajas de juego, sino de honor y reconocimiento. Las recompensas incluyen skins de armas y armaduras con diseños inspirados en el juego original, mascotas exclusivas, miniaturas y títulos para tu personaje de GW2.

Primeros Pasos: Cómo Acceder a tus Recompensas

Reclamar tus recompensas es un proceso sencillo, pero requiere seguir unos pasos específicos. A continuación, te detallamos todo lo que necesitas saber para empezar a disfrutar de tu herencia.

Does Guild Wars 2 have a Hall of monuments reward calculator?
The answer to that question was a resounding “Yes.” We introduced the Hall of Monuments Reward Calculator, which allowed Guild Wars players to calculate how many points they had earned in the original games for use in Guild Wars 2. As you know, these points can be redeemed for unique weapon and armor skins, pets, animal companions, and more.

Paso 1: Vincular tus Cuentas

El requisito indispensable y el primer paso que debes dar es vincular cuentas, la de Guild Wars 1 con la de Guild Wars 2. Este proceso se realiza desde la web oficial de ArenaNet. Sin este enlace, el sistema no podrá reconocer tus logros y, por tanto, no podrás acceder a ninguna recompensa. Es importante destacar que solo se puede vincular una cuenta de GW1 a una cuenta de GW2 y viceversa. Una nota crucial: no es posible vincular una cuenta de Guild Wars 1 a una cuenta de Guild Wars 2 que haya sido creada a través de Steam.

Paso 2: La Piedra del Portal del Salón de Monumentos

Una vez que tus cuentas están correctamente vinculadas, cada personaje que crees en Guild Wars 2 recibirá automáticamente un objeto especial en su inventario: la Piedra del Portal del Salón de Monumentos. Este objeto es la llave para viajar a una instancia especial donde podrás reclamar tus tesoros.

¿Qué hago si no tengo la Piedra del Portal en mi inventario?

No te preocupes, es una situación que puede ocurrir. Si por alguna razón la piedra no aparece en tu inventario, puedes conseguir una nueva de forma gratuita. Sigue estas indicaciones:

  1. Viaja a la ciudad de Arco del León (Lion's Arch).
  2. Dirígete al noroeste, hacia la zona conocida como la Ruta de los Rufianes (Hooligan’s Route).
  3. Busca el Punto de Interés del Submercado (Undermarket Point of Interest).
  4. Allí encontrarás a un mercader de karma Charr llamado Scornheart (Corazón Rencoroso).
  5. Habla con él y en la segunda pestaña de su tienda, podrás adquirir la Piedra del Portal del Salón de Monumentos sin coste alguno.

La piedra está vinculada a tu cuenta, no a un personaje específico. Esto significa que puedes guardarla en el banco de tu cuenta para que cualquiera de tus personajes pueda acceder a ella y usarla.

Paso 3: Reclama tu Legado

Con la Piedra del Portal en tu poder, el último paso es muy simple:

  1. Haz doble clic sobre la piedra. Serás transportado instantáneamente a las ruinas del Ojo del Norte, donde se encuentra tu Salón de Monumentos.
  2. Busca al PNJ llamado Kimmes el Historiador. Este viejo amigo, ahora en un estado algo menos corpóreo, te mostrará una lista de todas las recompensas que has desbloqueado.
  3. Selecciona los objetos que desees. Puedes generar copias de cada recompensa de forma ilimitada y gratuita para todos tus personajes.
  4. Una vez que hayas terminado, vuelve a usar la Piedra del Portal para regresar al punto exacto desde donde partiste.

La Calculadora de Recompensas: Planifica tu Legado

Para que los jugadores pudieran saber a qué recompensas podían aspirar, ArenaNet lanzó la Calculadora de Recompensas del Salón de Monumentos, una herramienta web que puedes encontrar en hom.guildwars2.com. Esta página te permite introducir el nombre de uno de tus personajes de Guild Wars 1 y ver tu puntuación actual, así como las recompensas desbloqueadas y las que te faltan por conseguir.

Where can I find a Hall of monuments reward calculator?
The Hall of Monuments Reward Calculator, located at hom.guildwars2.com, allows players to view the rewards for which they are eligible in Guild Wars 2 (GW2).

¿Cómo funciona el sistema de puntos?

El sistema se basa en un total de 50 puntos que puedes acumular dedicando estatuas en los cinco monumentos de tu Salón en GW1. Cada monumento ofrece un número determinado de puntos:

  • Monumento al Valor: Hasta 8 puntos.
  • Monumento a la Comunidad: Hasta 8 puntos.
  • Monumento al Honor: Hasta 8 puntos.
  • Monumento a la Resiliencia: Hasta 8 puntos.
  • Monumento a la Devoción: Hasta 18 puntos.

Aunque puedes conseguir hasta 50 puntos, las recompensas de objetos (skins, mascotas, miniaturas) se otorgan solo hasta los 30 puntos. Los 20 puntos restantes (del 31 al 50) desbloquean títulos exclusivos que puedes lucir en Guild Wars 2. Cada 5 puntos, además del objeto correspondiente, obtendrás un nuevo título.

Tabla de Puntos y Recompensas

Para visualizar mejor el progreso, aquí tienes una tabla simplificada de cómo se distribuyen las recompensas:

Puntos AcumuladosTipo de Recompensa
3Miniatura (Orrian Drake) por vincular cuentas (automático)
5Título: "Viajero de Tyria"
6 - 9Skins de armas, armaduras, mascotas y miniaturas
10Título: "Compañero Leal" y más recompensas
11 - 29Más skins, mascotas y objetos exclusivos a medida que avanzas
30Título: "Campeón de los Dioses" y la última recompensa de objeto
35 - 50Títulos adicionales como "Llama de Balthazar" o "Fantasma de Grenth"

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Puedo seguir consiguiendo puntos en Guild Wars 1 ahora que Guild Wars 2 ya está lanzado?

R: ¡Sí! Puedes volver a Guild Wars 1 en cualquier momento para completar logros y añadir más estatuas a tu Salón. La calculadora se actualizará y las nuevas recompensas estarán disponibles para ti en GW2.

P: ¿Por qué la calculadora no muestra mis puntos actualizados?

R: Para que la calculadora web refleje los nuevos logros que has dedicado en GW1, primero debes cerrar sesión con tu personaje en el juego. En algunos casos, también puede ser necesario refrescar la caché de tu navegador o reiniciarlo.

How do I get a Hall of monuments portal stone?
First, you need to link your Guild Wars and Guild Wars 2 accounts. Once you have done that, and providing that you have established a Hall of Monuments in Guild Wars: Eye of the North, then each character on your account will possess a Hall of Monuments Portal Stone in their starting inventory. Take the following steps to claim your rewards:

P: ¿Las recompensas son para un solo personaje o para toda la cuenta?

R: Las recompensas son para toda la cuenta. Una vez que desbloqueas un objeto, cualquier personaje de tu cuenta de Guild Wars 2 puede reclamar su propia copia hablando con Kimmes el Historiador, de forma gratuita e ilimitada.

P: ¿Necesito usar el mismo nombre de personaje de GW1 en GW2 para obtener las recompensas?

R: No, no es necesario. El sistema funciona a nivel de cuenta. Mientras tus cuentas de GW1 y GW2 estén vinculadas, tendrás acceso a todo lo que hayas desbloqueado, sin importar los nombres de tus personajes.

P: ¿Hay algún problema conocido con el sistema?

R: En el pasado, algunos jugadores reportaron problemas como la no aparición de la Piedra del Portal o dificultades para recibir objetos de Kimmes. Una solución que funcionó para muchos fue simplemente iniciar sesión en su cuenta de Guild Wars 1, entrar al juego con un personaje y luego volver a iniciar sesión en Guild Wars 2. Esto parece forzar una resincronización entre las cuentas.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Salón de Monumentos en Guild Wars 2: Tu Guía puedes visitar la categoría Guías.

Subir