How do I use keybind commands in voiceattack?

Elite Dangerous: Domina tu nave con la voz

22/05/2005

Valoración: 4.61 (10945 votos)

En la inmensidad casi infinita de la Vía Láctea recreada a escala 1:1 en Elite Dangerous, pilotar una nave espacial es una experiencia sin igual. Sin embargo, la complejidad de sus sistemas puede ser abrumadora. Gestionar la energía, desplegar armas, solicitar el atraque, y navegar por los menús mientras estás en medio de un combate o una exploración delicada requiere una destreza que puede romper la inmersión. ¿Y si pudieras simplemente dar órdenes verbales y que tu nave obedeciera al instante? Aquí es donde entra en juego la magia de los comandos de voz, y más concretamente, el perfil EDVA para VoiceAttack, una herramienta que convierte tu PC en el copiloto definitivo.

What is the Elite Dangerous profile?
This profile has Commands, plugins and soundfiles for the game Elite Dangerous (E:D). Some commands are exported to text files to view its contens, they are manualy exported and not fully up-to-date. The profile is shared in a '...-Profile-zippackage.vax' file witch is actualy a zip-file, it contains all items in the profile.
Índice de Contenido

¿Qué es VoiceAttack y por qué es esencial?

Antes de sumergirnos en el perfil EDVA, es crucial entender su base: VoiceAttack. Se trata de una aplicación para Windows que te permite ejecutar acciones en tu PC mediante comandos de voz. En el contexto de los videojuegos, su utilidad es inmensa. VoiceAttack escucha tus palabras y las traduce en pulsaciones de teclado, clics de ratón o macros complejas. Para un juego como Elite Dangerous, esto significa que puedes mantener las manos en tu HOTAS o mando y controlar funciones secundarias con tu voz, desde desplegar el tren de aterrizaje hasta activar el supercrucero.

La verdadera potencia, sin embargo, no reside solo en el programa, sino en los perfiles que la comunidad crea para él. Un perfil es un conjunto de comandos, respuestas y lógicas predefinidas para un juego específico. Y para Elite Dangerous, pocos perfiles son tan completos y profundos como EDVA.

EDVA: Tu Copiloto Personalizado

EDVA es un perfil de VoiceAttack para Elite Dangerous desarrollado y perfeccionado a lo largo de los años por la comunidad. No es solo una lista de comandos; es un ecosistema completo que integra plugins y archivos de sonido para crear una experiencia de inmersión total. Al usar EDVA, no solo das órdenes, sino que tu nave (a través de una voz sintetizada o archivos de audio) te responde, confirma acciones y te alerta de eventos importantes.

Does Elite Dangerous have a key binding?
You need to make sure any commands you want to say has an equivalent key binding in Elite Dangerous. A joystick binding won't work, it needs to be a keyboard key (due to Windows limitations). EDD will warn you if it can't find a key binding for a particular phrase - check the log window. EDD reads the keybindings file at startup.

Es importante gestionar las expectativas: su creador lo describe humorísticamente como "plug-n-pray" (enchufar y rezar), lo que significa que su instalación y configuración no es un proceso de un solo clic. Requiere paciencia, la instalación manual de varias herramientas de terceros y una configuración cuidadosa. Pero el resultado final es una de las mejoras más significativas que puedes hacer a tu experiencia en Elite Dangerous, especialmente si juegas en Realidad Virtual (VR).

El Ecosistema de Herramientas Necesario

Para que EDVA funcione en todo su esplendor, necesita interactuar con otras aplicaciones que extraen datos del juego en tiempo real. Esta es la lista de software que necesitarás tener instalado y, en muchos casos, configurado:

  • VoiceAttack: La aplicación principal. Es un software de pago, pero su coste es muy bajo para la funcionalidad que ofrece.
  • EDDI: Un compañero esencial para Elite Dangerous. EDDI se conecta al juego, lee los eventos del diario (como saltos de sistema, escaneos, ataques, etc.) y los verbaliza. EDVA se integra profundamente con EDDI para proporcionar respuestas contextuales y alertas sonoras.
  • EDBinds Plugin: Este plugin permite que VoiceAttack lea directamente tu archivo de configuración de teclas de Elite Dangerous. Esto es crucial, ya que los comandos de voz funcionan enviando las pulsaciones de teclado que tú has asignado en el juego.
  • E:D Market Connector (EDMC): Aunque no es estrictamente necesario para los comandos de voz, es muy recomendable. Esta herramienta lee tus datos de mercado y exploración y los sube a bases de datos online como Inara o EDSM, enriqueciendo el ecosistema de información.
  • Otras aplicaciones útiles: Herramientas como EDEngineer (para seguir el rastro de tus materiales de ingeniería) y EDDiscovery (un completo diario de a bordo y mapa 3D) también forman parte de este ecosistema y mejoran la experiencia global.

Instalación y Configuración de EDVA: Guía Detallada

La instalación puede ser la parte más intimidante. A continuación, se desglosa el proceso general, aunque siempre debes consultar la documentación oficial del perfil para obtener las instrucciones más actualizadas.

1. Instalación del Paquete (.VAX)

El perfil EDVA se distribuye a menudo como un archivo .vax. Este fichero es, en esencia, un archivo ZIP que contiene el perfil, los plugins y los sonidos. La importación es sencilla pero delicada.

Is Elite Dangerous an official tool?
This software is not an official tool for the game Elite: Dangerous and is not affiliated with, endorsed by, or connected to Frontier Developments plc or any third-party applications.. All functionality is based on publicly available data from the game client and official documentation, and may not always reflect current in-game conditions.

¡ADVERTENCIA! Importar un archivo .vax sobrescribirá automáticamente cualquier sonido o plugin existente con el mismo nombre en tus carpetas de VoiceAttack. Procede con precaución.

  1. En VoiceAttack, ve a Opciones > General y desactiva la opción 'Enable Plugin Support'.
  2. Vuelve a la ventana principal, haz clic en el botón para importar perfiles y selecciona el archivo .vax.
  3. Una vez importado, vuelve a Opciones y reactiva 'Enable Plugin Support'.
  4. El perfil EDVA necesita comunicarse con el perfil de EDDI. Deberás editar el perfil de EDVA y, en la sección 'Include commands from other profiles', añadir el perfil de EDDI.

2. Configuración Manual y Variables

Tras la importación, el trabajo no ha terminado. EDVA utiliza variables internas para conocer la ubicación de tus plugins y otras aplicaciones. Necesitarás editar el perfil y revisar los comandos de configuración (suelen estar agrupados bajo un nombre como '(((MAIN))) Settings') para asegurarte de que las rutas a los archivos y carpetas son correctas. Por ejemplo, deberás verificar variables como:

  • [VA_Plugins]: La ruta a tu carpeta de plugins de VoiceAttack.
  • [EDDI]: La ruta a la carpeta de instalación de EDDI.
  • [App_EDMC]: La ruta al ejecutable de E:D Market Connector.

Este paso es fundamental. Si las rutas son incorrectas, muchas de las funciones avanzadas del perfil no funcionarán.

Comandos y Peculiaridades de EDVA

Una vez configurado, te encontrarás con un sistema de comandos increíblemente robusto. Los comandos están diseñados para ser lo más intuitivos posible, imitando la terminología del juego.

What is the Elite Dangerous profile?
This profile has Commands, plugins and soundfiles for the game Elite Dangerous (E:D). Some commands are exported to text files to view its contens, they are manualy exported and not fully up-to-date. The profile is shared in a '...-Profile-zippackage.vax' file witch is actualy a zip-file, it contains all items in the profile.
  • Comandos contextuales: EDVA es inteligente. Sabe cuándo estás en el modo FSS (Full Spectrum Scanner) y comandos como 'Target current signal' (Fijar señal actual) funcionarán como esperas.
  • Variables de estado: El perfil intenta rastrear el estado de tu nave. Un buen ejemplo es la variable 'hangar'. Cuando aterrizas y dices 'enter hangar' (entrar al hangar), la variable se activa. Los comandos posteriores, como 'return to surface' (volver a la superficie), dependen de que esta variable sea correcta. Si en algún momento se desincroniza, puedes corregirlo manualmente diciendo 'Set hangar true'.
  • Requisitos específicos: Algunos comandos tienen condiciones. Por ejemplo, para que el comando 'Board ship' (Abordar nave) funcione cuando estás en tu SRV, debes tener el freno de mano activado mientras estás debajo de la nave.

Comparativa: EDVA vs. Alternativas Gratuitas

Aunque VoiceAttack con EDVA es la solución más completa, existen alternativas. La más notable es la función 'Free Voice Control' integrada en la aplicación EDDiscovery.

CaracterísticaEDVA (con VoiceAttack)Free Voice Control (con EDDiscovery)
CostoRequiere la compra de VoiceAttack (pago único)Gratuito (incluido en EDDiscovery)
Complejidad de ConfiguraciónAlta. Requiere múltiples aplicaciones y configuración manual.Moderada. Integrado en EDD, más sencillo de iniciar.
PersonalizaciónExtrema. Permite scripts complejos, variables y lógica avanzada.Limitada a editar las frases y las teclas asociadas.
Feedback AuditivoMuy avanzado, con respuestas dinámicas gracias a EDDI y bibliotecas de sonido.Básico, confirmaciones simples.
DependenciasVoiceAttack, EDDI, varios plugins.EDDiscovery.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Necesito VoiceAttack para usar comandos de voz en Elite Dangerous?
No estrictamente. Existen alternativas gratuitas como el control por voz integrado en EDDiscovery. Sin embargo, para la experiencia más completa, personalizable e inmersiva, la combinación de VoiceAttack y un perfil avanzado como EDVA es insuperable.

¿Funciona este perfil en español?
El perfil EDVA y la mayoría de las herramientas asociadas están diseñadas para funcionar con comandos en inglés. El motor de reconocimiento de voz de Windows debe estar configurado en inglés para un rendimiento óptimo. Si bien es posible editar manualmente cada comando para traducirlo, es un trabajo titánico y podría no funcionar tan bien.

¿Por qué mis comandos no funcionan?
La causa más común es una discrepancia en los atajos de teclado. El sistema funciona enviando pulsaciones de teclado, no señales de joystick. Asegúrate de que Elite Dangerous ha creado un archivo de atajos personalizado (simplemente cambia una asignación de tecla en el juego para forzar su creación). Además, verifica que el plugin EDBinds esté funcionando y que EDVA esté leyendo correctamente tus asignaciones.

¿Realmente es tan difícil de configurar?
Puede ser un desafío, especialmente para usuarios nuevos. Requiere paciencia para instalar todos los componentes y configurar las rutas correctamente. Sin embargo, la comunidad es muy activa y existen numerosas guías y foros donde puedes pedir ayuda. La recompensa en términos de jugabilidad e inmersión hace que el esfuerzo valga la pena.

En definitiva, adentrarse en el mundo de los comandos de voz con EDVA es un viaje en sí mismo. Es un proyecto técnico que, una vez completado, transforma radicalmente la forma en que interactúas con la galaxia. Dejarás de ser un simple jugador para convertirte en un verdadero comandante, dirigiendo tu nave con la autoridad de tu propia voz. El silencio del espacio profundo nunca volverá a ser el mismo.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Elite Dangerous: Domina tu nave con la voz puedes visitar la categoría Guías.

Subir