What is the accolade & how does it work?

El Significado de Accolade en los Videojuegos

02/01/2019

Valoración: 4.09 (5274 votos)

La palabra 'accolade', de origen francés, se traduce comúnmente como un galardón, un premio, un honor o una expresión de elogio. Es ese reconocimiento que se otorga a alguien por un mérito excepcional, como cuando un periodista recibe elogios por un reportaje exclusivo o un bombero es condecorado por su valentía. Sin embargo, en el universo de los videojuegos, este término ha adquirido una dimensión mucho más profunda e interactiva. No se trata solo de un aplauso pasivo; en el gaming, un 'accolade' es una parte integral de la experiencia, un motor de motivación y un testimonio digital de nuestras hazañas. Desde el simple 'pop' de un logro desbloqueado hasta el prestigioso título de 'Juego del Año', los accolades son el lenguaje universal del reconocimiento en esta industria.

What is the meaning of accolade?
The accolade is a ceremonial gesture that dates back to the middle ages. (WordReference.com) Report an error or suggest an improvement. Is something important missing? Visit the Spanish-English Forum for more information. Help WordReference: Ask in the forums yourself. See Google Translate's machine translation of 'accolade'.
Índice de Contenido

¿Qué son exactamente los Accolades en el mundo del Gaming?

En el contexto de los videojuegos, un 'accolade' puede referirse a cualquier forma de reconocimiento otorgado a un jugador por cumplir una tarea específica o a un juego por su excelencia general. Son, en esencia, medallas virtuales que certifican nuestras habilidades, nuestra dedicación o simplemente nuestra curiosidad por explorar cada rincón del mundo que se nos presenta. Estos reconocimientos se han convertido en un estándar de la industria, una capa adicional de contenido que extiende la vida útil de los juegos y crea una conexión más fuerte entre el jugador y la experiencia.

Podemos dividirlos en dos grandes grupos:

  • Accolades para el Jugador: Son los más comunes y directos. Hablamos de los Logros en Xbox y Steam, o los Trofeos en PlayStation. Estos pequeños desafíos van desde completar el tutorial hasta realizar proezas casi imposibles, como terminar un juego en la máxima dificultad sin recibir un solo golpe. Cada uno de estos galardones cuenta una parte de nuestra historia como jugadores, creando un mapa de nuestros viajes virtuales.
  • Accolades para el Juego: Al igual que en el cine existen competiciones como 'The Accolade Global Film Competition' que premian a cineastas talentosos, en la industria de los videojuegos existen galardones que reconocen la calidad, innovación y el impacto cultural de un título. Premios como los 'The Game Awards' o los 'BAFTA Games Awards' otorgan el 'accolade' definitivo: el título de 'Juego del Año' (GOTY), un honor que puede catapultar a un estudio al estrellato.

La Psicología detrás del 'Pop': ¿Por qué nos obsesionan?

¿Alguna vez has sentido esa pequeña descarga de satisfacción al ver aparecer una notificación de logro en la esquina de tu pantalla? No estás solo. Este fenómeno está profundamente arraigado en la psicología humana. Los sistemas de accolades son una aplicación magistral de la gamificación, utilizando mecánicas de juego para incentivar y recompensar el comportamiento.

What does accolée mean?
a decoration having more or less the form of an ogee arch, cut into a lintel or flat arch. First recorded in 1615–25; from French, derivative of accolée “embrace” (with -ade -ade 1 ), noun use of feminine past participle of Old French accoler, verb derivative of col “neck” ( collar ), with a- a- 5 Examples have not been reviewed.

El cerebro humano responde positivamente a las recompensas. Cada vez que desbloqueamos un logro, nuestro cerebro libera una pequeña cantidad de dopamina, el neurotransmisor asociado con el placer y la motivación. Este refuerzo positivo nos anima a seguir jugando, a buscar el siguiente desafío y a completar la lista. Es un ciclo de tarea-recompensa que nos mantiene enganchados y nos da una sensación tangible de progreso, incluso cuando la narrativa principal del juego ha concluido.

Además, los accolades apelan a nuestro deseo de completitud y maestría. Para muchos, una lista de logros incompleta es una invitación a volver, a explorar caminos no tomados y a dominar mecánicas que quizás habíamos pasado por alto. Son una hoja de ruta que el desarrollador nos proporciona para experimentar el 100% de su creación, y para los jugadores más dedicados, conseguir el 'Platino' o el 100% de los logros es la prueba definitiva de su destreza.

Tipos de Accolades y su Impacto en la Jugabilidad

No todos los accolades son iguales. Su diseño puede influir drásticamente en cómo los jugadores interactúan con el juego. A continuación, presentamos una tabla comparativa para desglosar los tipos más comunes y su función principal.

Where does the word acolade come from?
borrowed from Middle French acolade, accolade "embrace," from acoler "to embrace" (going back to Old French, from a-, prefix forming transitive verbs—going back to Latin ad- ad- — + col "neck," going back to Latin collum) + -ade -ade — more at collar entry 1
Tipo de AccoladeFunción PrincipalEjemplo Típico
Logros de ProgresoMarcar hitos en la historia principal. Son prácticamente inevitables si se juega la campaña.'Completa el Capítulo 1'.
Logros de HabilidadRecompensar la maestría en las mecánicas del juego. Requieren práctica y precisión.'Derrota a un jefe sin recibir daño'.
Logros de Exploración / ColecciónIncentivar al jugador a explorar cada rincón del mapa y encontrar todos los coleccionables.'Encuentra los 100 artefactos ocultos'.
Logros de 'Grind'Premiar la dedicación y el tiempo invertido en tareas repetitivas.'Elimina a 10,000 enemigos'.
Logros MultijugadorFomentar la participación en modos online y el trabajo en equipo o la competencia.'Gana 50 partidas clasificatorias'.

Un buen diseño de accolades puede guiar sutilmente al jugador, enseñándole mecánicas avanzadas o mostrándole contenido que podría haberse perdido. Por otro lado, un mal diseño, a menudo basado en un 'grind' excesivo o en la pura suerte, puede generar frustración y sentirse más como una tarea que como un desafío divertido.

El Prestigio Máximo: Cuando el Juego Recibe el Accolade

Así como un actor sueña con un Oscar, un desarrollador de videojuegos anhela el reconocimiento de la industria. Ganar un premio a 'Juego del Año' (GOTY) no es solo una estatuilla para la vitrina; es una validación del trabajo de cientos de personas, un impulso masivo en las ventas y un sello de calidad que perdura en el tiempo. Títulos como 'The Witcher 3', 'The Last of Us' o 'Elden Ring' no solo son amados por los fans, sino que han sido coronados con los más altos accolades de la industria, cimentando su lugar en la historia del gaming.

Where is accolades located?
Double story, double volume cottage created by an internationally renowned artist and futuristic designer. Accolades is centrally located in Midrand, between Johannesburg and Pretoria, next to Grand Central Airport and within a kilometre of the in progress Midrand Gautrain Station.

Estos premios son decididos por jurados de periodistas especializados, desarrolladores y figuras influyentes de la industria. Al igual que en otras competiciones de prestigio, se evalúan aspectos como la innovación, la dirección artística, la narrativa, el diseño de juego y el impacto cultural. Recibir este tipo de accolade es el honor supremo y la confirmación de que una obra ha trascendido para convertirse en un referente.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Todos los juegos modernos tienen un sistema de accolades como logros o trofeos?

La gran mayoría de juegos lanzados en consolas (PlayStation, Xbox) y en plataformas de PC como Steam sí incluyen estos sistemas, ya que son un requisito o un estándar de la plataforma. Sin embargo, algunos juegos independientes o los lanzados en plataformas como Nintendo Switch (que no tiene un sistema de logros a nivel de sistema operativo) pueden optar por no incluirlos o tener su propio sistema interno.

¿Conseguir todos los accolades afecta a la historia o al final del juego?

Generalmente, no. La obtención del 100% de los logros o el trofeo de Platino es un desafío meta, separado de la narrativa principal. Es un reconocimiento para el jugador por su dedicación. En raras ocasiones, un juego puede tener un pequeño secreto o una escena extra para los completistas, pero nunca alterará el final canónico de la historia.

What is the meaning of accolade?
The accolade is a ceremonial gesture that dates back to the middle ages. (WordReference.com) Report an error or suggest an improvement. Is something important missing? Visit the Spanish-English Forum for more information. Help WordReference: Ask in the forums yourself. See Google Translate's machine translation of 'accolade'.

¿Qué es un 'cazador de logros' o 'trophy hunter'?

Es un tipo de jugador cuya motivación principal es desbloquear todos los logros o trofeos de un juego. Disfrutan del desafío de la completitud y a menudo juegan títulos específicamente por lo fácil o interesante que sea su lista de accolades. Para ellos, el verdadero juego es completar esa lista.

¿Los accolades tienen algún valor fuera del juego?

Más allá de la satisfacción personal y los 'derechos de alarde' en las comunidades online, algunos sistemas han empezado a experimentar con recompensas tangibles. Programas de lealtad como Microsoft Rewards a veces otorgan puntos por conseguir ciertos logros, puntos que luego pueden canjearse por saldo para la tienda o suscripciones. Sin embargo, en su mayoría, su valor sigue siendo puramente intrínseco y social.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Significado de Accolade en los Videojuegos puedes visitar la categoría Gaming.

Subir