El Juego del Calamar vs As The Gods Will: ¿Plagio?

El mundo del streaming se paralizó con el estreno de 'El Juego del Calamar'. La serie surcoreana de Netflix se convirtió en un fenómeno global de la noche a la mañana, cautivando a millones con su brutal premisa y su afilada crítica social. Sin embargo, con la fama masiva llegó también la controversia. Poco después de su explosión de popularidad, en redes sociales y foros especializados comenzó a resonar una acusación grave: la de plagio. El dedo acusador apuntaba directamente a una película japonesa de 2014, 'As the Gods Will', dirigida por el icónico y siempre provocador Takashi Miike.

Las comparaciones no tardaron en aparecer, con clips y capturas de pantalla que mostraban similitudes sorprendentemente específicas. Para muchos, era un caso cerrado. Para otros, una simple coincidencia dentro de un género, el de los juegos de supervivencia, que ya cuenta con una larga tradición. Pero, ¿dónde termina la inspiración y dónde empieza la copia? En este artículo, desgranaremos ambas obras, pondremos sobre la mesa sus puntos en común y sus abismales diferencias para llegar a una conclusión informada. ¿Es 'El Juego del Calamar' la obra maestra original que todos celebran o vive a la sombra de una joya del cine de culto japonés?

El Origen de la Polémica: Un Juego de Niños Mortal

La principal fuente de la controversia, y el argumento más potente de quienes acusan de plagio, reside en el primer juego de ambas producciones. En 'El Juego del Calamar', los participantes se enfrentan a una versión macabra de 'Luz roja, luz verde', supervisada por una muñeca robótica gigante y aterradora. Quien se mueva cuando la muñeca se gira, es eliminado de forma inmediata y violenta. La escena es impactante y se convirtió en uno de los momentos más icónicos de la serie.

El problema es que en 'As the Gods Will', la secuencia de apertura es prácticamente idéntica en concepto. Un grupo de estudiantes de secundaria se encuentra de repente en su aula jugando a 'Daruma-san ga koronda' (un juego japonés muy similar) con un muñeco Daruma parlante en lugar de la pizarra. Las reglas son las mismas: muévete cuando no debes y tu cabeza explotará. La similitud visual, la tensión y el resultado letal son innegables, y fue este paralelismo el que encendió la mecha del debate en todo el mundo.

La Defensa del Director: Hwang Dong-Hyuk Responde

Ante el creciente revuelo, el director y creador de 'El Juego del Calamar', Hwang Dong-Hyuk, no tardó en salir a defender su obra. Lejos de eludir el tema, su respuesta fue contundente y se basó en una prueba cronológica. Según el director, él comenzó a escribir el guion de la serie entre 2008 y 2009, casi cinco años antes del estreno de la película de Takashi Miike.

“Es cierto que el primer juego es similar, pero después de eso, no hay similitudes”, declaró Hwang. Afirmó que la idea de 'Luz roja, luz verde' ya estaba en sus primeros borradores. El motivo por el que su proyecto tardó tanto en ver la luz fue la falta de apoyo; los estudios consideraban la historia demasiado extraña y violenta en aquel momento. No fue hasta que Netflix vio el potencial de la historia que el proyecto pudo finalmente realizarse. Esta defensa sitúa la creación conceptual de 'El Juego del Calamar' muy por delante de 'As the Gods Will', sugiriendo que la similitud, aunque asombrosa, podría ser una increíble coincidencia creativa.

Análisis Comparativo: Más Allá del Primer Juego

Si bien la primera prueba es el punto de ignición, un análisis justo requiere mirar el cuadro completo. Es al examinar el resto de la narrativa, los personajes y el propósito de ambas obras donde las diferencias se vuelven no solo evidentes, sino fundamentales.

La Voluntad de Participar

Una de las distinciones más cruciales es la naturaleza de la participación. En 'El Juego del Calamar', los concursantes son personas ahogadas por las deudas que eligen voluntariamente entrar en el juego. De hecho, tras la primera masacre, se realiza una votación democrática que les permite marcharse. Es su desesperación y la falta de alternativas en el mundo capitalista lo que les hace regresar. Esto añade una capa de crítica social muy potente.

En 'As the Gods Will', no hay elección. Los juegos simplemente ocurren. Son un evento apocalíptico y surrealista que atrapa a estudiantes de todo el mundo sin previo aviso ni explicación. La participación es forzada, un acto de supervivencia puro y duro contra una amenaza inexplicable, más cercano al terror cósmico que al drama social.

Profundidad de Personajes vs. Espectáculo del Caos

'El Juego del Calamar' dedica una cantidad significativa de tiempo a desarrollar a sus protagonistas. Conocemos la historia de Gi-hun, su adicción al juego y su relación con su hija; la de Sang-woo, el genio caído en desgracia; la de Sae-byeok, la desertora norcoreana que lucha por su familia. Nos importan sus destinos porque entendemos sus motivaciones. La serie es, en esencia, un drama de personajes en un entorno extremo.

Por otro lado, 'As the Gods Will', dirigida por el maestro del exceso Takashi Miike, se centra mucho más en el espectáculo, el gore y la creatividad bizarra de los juegos. Los personajes son más arquetípicos y su desarrollo es secundario frente al ritmo frenético y la tensión constante de la siguiente prueba mortal. La película busca impactar y sorprender visualmente en cada momento.

Tabla Comparativa: Dos Mundos Aparte

Veredicto: ¿Coincidencia en un Género Establecido?

Al final, la acusación de plagio parece desmoronarse bajo un escrutinio más profundo. Si bien la similitud del primer juego es innegable y sorprendente, las dos obras divergen radicalmente en casi todos los demás aspectos: tono, temática, desarrollo de personajes y propósito narrativo. 'El Juego del Calamar' es una crítica mordaz al capitalismo y la desigualdad, mientras que 'As the Gods Will' es una montaña rusa de terror surrealista y violencia estilizada.

Es más preciso decir que ambas producciones beben de las mismas fuentes del género de juegos de supervivencia, popularizado en Japón por obras como 'Battle Royale'. Las similitudes, más que evidencia de una copia, parecen ser un caso de evolución convergente: dos creadores, en diferentes momentos y con diferentes intenciones, llegaron a una idea visualmente parecida para dar el pistoletazo de salida a sus historias. Teniendo en cuenta la defensa cronológica de Hwang Dong-Hyuk, calificar 'El Juego del Calamar' de plagio es, como mínimo, una simplificación excesiva que ignora la originalidad y la profundidad de su guion.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Quién dirigió la película 'As the Gods Will'?

La película fue dirigida por el aclamado y prolífico director japonés Takashi Miike, conocido por su estilo audaz y a menudo controvertido en películas como 'Ichi the Killer' y 'Audition'.

¿'As the Gods Will' está basada en algo?

Sí, es una adaptación del manga del mismo nombre (Kami-sama no Iu Toori) escrito por Muneyuki Kaneshiro e ilustrado por Akeji Fujimura. El manga profundiza mucho más en la historia y el origen de los juegos.

¿El director de 'El Juego del Calamar' admitió haberse inspirado en la película?

No, todo lo contrario. Hwang Dong-Hyuk ha mantenido firmemente que su guion original fue escrito entre 2008 y 2009, mucho antes de que la película japonesa se estrenara en 2014, lo que descarta una inspiración directa.

¿Qué obra es más recomendable?

Depende completamente del gusto del espectador. Si buscas un drama con personajes complejos, tensión psicológica y una fuerte crítica social, 'El Juego del Calamar' es tu elección. Si prefieres una experiencia más visceral, con acción sin parar, gore creativo y un ritmo endiablado de terror surrealista, 'As the Gods Will' te fascinará.