11/05/2017
En el vasto y a menudo caótico universo de internet, existe una regla de oro que se ha transmitido de foro en foro, de red social en red social: No alimentes al troll. Este consejo, que aboga por ignorar a los provocadores online para no darles la atención que buscan, parece una solución simple y directa a un problema complejo. Sin embargo, lo que muchos no saben es que esta frase trasciende el mundo digital para dar vida a una encantadora y premiada historia para niños. Hoy nos sumergimos en el mundo de “Do Not Feed The Troll”, el libro del autor británico Ryan Cartwright, para descubrir cómo un trol de jardín puede enseñarnos valiosas lecciones sobre los troles de la red.

¿Quién es Ryan Cartwright y por qué su trol es tan especial?
Ryan Cartwright no es solo un escritor; es un desarrollador web y dibujante que vive en el Reino Unido. Esta combinación de habilidades le otorga una perspectiva única sobre la cultura digital y la narración de historias. En 2015, su talento fue reconocido cuando su libro “Do Not Feed The Troll” ganó el prestigioso Wishing Shelf Award en la categoría de 6 a 8 años. Este premio no es poca cosa, ya que se distingue por ser juzgado por los lectores más exigentes: los propios niños.
La historia nos presenta a Martin, un niño cuya vida se pone patas arriba cuando su familia se muda a una nueva casa. Su padre le promete un nuevo comienzo, con más espacio para sus maquetas y menos discusiones con su hermana Angie. Pero nadie mencionó la pequeña, y al principio adorable, criatura que vive bajo el césped del jardín: un trol. Al principio, la familia encuentra al trol divertido y simpático, una novedad curiosa. Sin embargo, la situación cambia drásticamente cuando la criatura comienza a apoderarse de sus vidas, demostrando que la advertencia que encontraron junto a él debía ser tomada muy en serio: ¡NO ALIMENTES AL TROLL!
Una brillante metáfora del comportamiento online
La genialidad de la obra de Cartwright reside en su capacidad para crear una poderosa metáfora sobre el fenómeno del trolling en internet, presentándola de una forma accesible y entretenida para los niños. El trol del libro, que crece y se vuelve más problemático cuanto más atención y recursos (comida) recibe, es un reflejo perfecto del troll de internet.
En el mundo online, un "troll" es una persona que publica mensajes provocadores, irrelevantes o fuera de tema con la principal intención de molestar o generar una respuesta emocional en los demás. Cuando los usuarios responden a estas provocaciones, ya sea con ira, argumentos o frustración, están, en efecto, "alimentando al troll". Le dan exactamente lo que busca: atención y una plataforma para continuar con su comportamiento disruptivo. El libro de Cartwright ilustra esta dinámica de forma física y tangible. Cada vez que la familia de Martin cede a las demandas del trol, este se vuelve más exigente y su presencia más abrumadora, alterando la paz y la armonía del hogar. Es una lección sutil pero impactante sobre las consecuencias de ceder ante la negatividad.
Análisis del estilo narrativo y su impacto
El extracto del primer capítulo nos da una idea clara del tono del libro. La historia está narrada desde la perspectiva de Martin, lo que permite a los jóvenes lectores conectar inmediatamente con sus frustraciones y su visión del mundo. El lenguaje es sencillo, directo y cargado de la emotividad propia de un niño que siente que la vida es "injusta".
Frases como “Se suponía que iba a ser mejor. No fue mejor. Definitivamente fue peor” capturan a la perfección el drama infantil y añaden un toque de humor que impregna toda la obra. Cartwright demuestra una gran habilidad para meterse en la mente de un niño, validando sus sentimientos sin dejar de construir una trama divertida y con una clara moraleja. Este enfoque es clave para que el mensaje del libro no se sienta como un sermón, sino como el descubrimiento natural que surge de una aventura emocionante.
Tabla Comparativa: El Trol del Jardín vs. El Trol de Internet
Para entender mejor la brillantez de la metáfora de Cartwright, hemos creado una tabla que compara al trol literal de su libro con el trol figurado de la cultura de internet.

| Característica | Trol del Libro (Físico) | Troll de Internet (Figurado) |
|---|---|---|
| Origen | Aparece bajo el césped del nuevo jardín de la familia. | Un usuario anónimo en foros, redes sociales o secciones de comentarios. |
| Apariencia Inicial | Pequeño, adorable y divertido. | Un comentario provocador pero aparentemente inofensivo o una opinión controvertida. |
| Objetivo Principal | Conseguir comida y atención, crecer y dominar el entorno. | Generar reacciones emocionales, interrumpir conversaciones y obtener atención. |
| ¿Cómo se le "alimenta"? | Dándole comida y cediendo a sus caprichos. | Respondiendo a sus comentarios, discutiendo con él o mostrando enfado. |
| Consecuencia de alimentarlo | Se vuelve más grande, más exigente y se apodera de la vida familiar. | La discusión se desvía, el ambiente se vuelve tóxico y el troll gana protagonismo. |
| La Solución | Dejar de alimentarlo, ignorar sus demandas. | No responder, ignorar, bloquear y reportar. |
Otras Aventuras Creadas por Ryan Cartwright
El universo creativo de Ryan Cartwright no se detiene en los troles. Es un autor prolífico con otras obras dirigidas al público infantil y juvenil que exploran temas de ciencia ficción y aventura con el mismo encanto y originalidad.
- Sugar the Robot and The Race To Save Earth: Su primer libro, nacido de los cuentos que inventaba para sus hijos. Narra la historia de Tim, un niño obsesionado con los robots, cuyo sueño se hace realidad cuando el robot de juguete que le regala su abuelo cobra vida. Juntos se embarcan en una misión para salvar el planeta, mezclada con el misterio de una colada perdida.
- Face to Face with a Gorilla: Una novela de ciencia ficción para jóvenes lectores donde un viaje familiar al zoológico se transforma en una increíble aventura intergaláctica. Los protagonistas deben cumplir una profecía para una raza alienígena y luchar en una batalla con reglas muy extrañas, todo mientras intentan desesperadamente encontrar el camino de vuelta a casa.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Para qué edad se recomienda el libro “Do Not Feed The Troll”?
El libro está principalmente dirigido a niños de entre 6 y 8 años. Es un libro de capítulos tempranos, ideal para lectores que están empezando a leer novelas por su cuenta, pero también funciona perfectamente como una historia para leer en voz alta a niños más pequeños antes de dormir.
¿Es “No alimentes al troll” siempre el mejor consejo en internet?
Aunque es una regla general muy útil, la propia fuente de la que partimos menciona que el consejo “plantea más problemas de los que resuelve”. A veces, ignorar el acoso o la desinformación puede permitir que se propague. Sin embargo, para el troll promedio que solo busca atención, ignorarlo sigue siendo la estrategia más efectiva para quitarle su poder. El libro enseña esta lección fundamental de una manera muy segura y controlada.
¿Qué hace a este libro diferente de otras historias infantiles?
Su principal diferenciador es la inteligente conexión con un fenómeno cultural muy moderno. Enseña a los niños a gestionar la negatividad y a entender las dinámicas de la atención de una forma que será increíblemente relevante a medida que crezcan y empiecen a interactuar en espacios digitales.
¿Cuál es la moraleja final del libro?
La moraleja principal es que ceder ante comportamientos negativos, por pequeños que parezcan al principio, puede llevar a consecuencias mucho mayores. Enseña la importancia de establecer límites y no “alimentar” aquello que nos hace daño o perturba nuestra paz, una lección valiosa tanto en el jardín como en la vida online.
En conclusión, “Do Not Feed The Troll” es mucho más que un libro divertido sobre una criatura fantástica. Es una herramienta educativa disfrazada de aventura, una obra que prepara a la próxima generación para navegar un mundo cada vez más digital. Ryan Cartwright ha conseguido transformar un meme de internet en una historia conmovedora y educativa, demostrando que las mejores lecciones a menudo vienen en los paquetes más inesperados y, a veces, peludos.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a No alimentes al Troll: Del consejo online al libro puedes visitar la categoría Juegos.
